donar

(redireccionado de dono)
También se encuentra en: Sinónimos.

donar

(Del lat. donare.)
v. tr. Dar o traspasar una persona a otra el dominio que tiene sobre alguna cosa donar todos sus bienes. ceder, dar, regalar, traspasar negar, tomar
NOTA: También se escribe: endonar
Gran Diccionario de la Lengua Española © 2016 Larousse Editorial, S.L.

donar

 
tr. Traspasar uno graciosamente a otro el dominio que tiene sobre alguna cosa.
Diccionario Enciclopédico Vox 1. © 2009 Larousse Editorial, S.L.

donar

(do'naɾ)
verbo transitivo
otorgar algo de manera gratuita donar sangre
Kernerman English Multilingual Dictionary © 2006-2013 K Dictionaries Ltd.

donar


Participio Pasado: donado
Gerundio: donando

Presente Indicativo
yo dono
tú donas
Ud./él/ella dona
nosotros, -as donamos
vosotros, -as donáis
Uds./ellos/ellas donan
Imperfecto
yo donaba
tú donabas
Ud./él/ella donaba
nosotros, -as donábamos
vosotros, -as donabais
Uds./ellos/ellas donaban
Futuro
yo donaré
tú donarás
Ud./él/ella donará
nosotros, -as donaremos
vosotros, -as donaréis
Uds./ellos/ellas donarán
Pretérito
yo doné
tú donaste
Ud./él/ella donó
nosotros, -as donamos
vosotros, -as donasteis
Uds./ellos/ellas donaron
Condicional
yo donaría
tú donarías
Ud./él/ella donaría
nosotros, -as donaríamos
vosotros, -as donaríais
Uds./ellos/ellas donarían
Imperfecto de Subjuntivo
yo donara
tú donaras
Ud./él/ella donara
nosotros, -as donáramos
vosotros, -as donarais
Uds./ellos/ellas donaran
yo donase
tú donases
Ud./él/ella donase
nosotros, -as donásemos
vosotros, -as donaseis
Uds./ellos/ellas donasen
Presente de Subjuntivo
yo done
tú dones
Ud./él/ella done
nosotros, -as donemos
vosotros, -as donéis
Uds./ellos/ellas donen
Futuro de Subjuntivo
yo donare
tú donares
Ud./él/ella donare
nosotros, -as donáremos
vosotros, -as donareis
Uds./ellos/ellas donaren
Imperativo
dona (tú)
done (Ud./él/ella)
donad (vosotros, -as)
donen (Uds./ellos/ellas)
Pretérito Pluscuamperfecto
yo había donado
tú habías donado
Ud./él/ella había donado
nosotros, -as habíamos donado
vosotros, -as habíais donado
Uds./ellos/ellas habían donado
Futuro Perfecto
yo habré donado
tú habrás donado
Ud./él/ella habrá donado
nosotros, -as habremos donado
vosotros, -as habréis donado
Uds./ellos/ellas habrán donado
Pretérito Perfecto
yo he donado
tú has donado
Ud./él/ella ha donado
nosotros, -as hemos donado
vosotros, -as habéis donado
Uds./ellos/ellas han donado
Condicional Anterior
yo habría donado
tú habrías donado
Ud./él/ella habría donado
nosotros, -as habríamos donado
vosotros, -as habríais donado
Uds./ellos/ellas habrían donado
Pretérito Anterior
yo hube donado
tú hubiste donado
Ud./él/ella hubo donado
nosotros, -as hubimos donado
vosotros, -as hubísteis donado
Uds./ellos/ellas hubieron donado
Pretérito Perfecto de Subjuntivo
yo haya donado
tú hayas donado
Ud./él/ella haya donado
nosotros, -as hayamos donado
vosotros, -as hayáis donado
Uds./ellos/ellas hayan donado
Pretérito Pluscuamperfecto de Subjuntivo
yo hubiera donado
tú hubieras donado
Ud./él/ella hubiera donado
nosotros, -as hubiéramos donado
vosotros, -as hubierais donado
Uds./ellos/ellas hubieran donado
Presente Continuo
yo estoy donando
tú estás donando
Ud./él/ella está donando
nosotros, -as estamos donando
vosotros, -as estáis donando
Uds./ellos/ellas están donando
Pretérito Continuo
yo estuve donando
tú estuviste donando
Ud./él/ella estuvo donando
nosotros, -as estuvimos donando
vosotros, -as estuvisteis donando
Uds./ellos/ellas estuvieron donando
Imperfecto Continuo
yo estaba donando
tú estabas donando
Ud./él/ella estaba donando
nosotros, -as estábamos donando
vosotros, -as estabais donando
Uds./ellos/ellas estaban donando
Futuro Continuo
yo estaré donando
tú estarás donando
Ud./él/ella estará donando
nosotros, -as estaremos donando
vosotros, -as estaréis donando
Uds./ellos/ellas estarán donando
Condicional Continuo
yo estaría donando
tú estarías donando
Ud./él/ella estaría donando
nosotros, -as estaríamos donando
vosotros, -as estaríais donando
Uds./ellos/ellas estarían donando
Collins Spanish Verb Tables © HarperCollins Publishers 2011
Sinónimos

donar

transitivo
Diccionario Manual de Sinónimos y Antónimos Vox © 2016 Larousse Editorial, S.L.
Traducciones

donar

donate, to donate, gift, give

donar

donar

donar

donere

donar

darovat

donar

lahjoittaa

donar

donirati

donar

寄付する

donar

기증하다

donar

donere

donar

doar

donar

donera

donar

บริจาค

donar

quyên góp

donar

捐赠

donar

VT [+ órganos] → to donate; [+ sangre, propiedades, dinero] → to give, donate
Collins Spanish Dictionary - Complete and Unabridged 8th Edition 2005 © William Collins Sons & Co. Ltd. 1971, 1988 © HarperCollins Publishers 1992, 1993, 1996, 1997, 2000, 2003, 2005

donar

vt to donate
English-Spanish/Spanish-English Medical Dictionary Copyright © 2006 by The McGraw-Hill Companies, Inc. All rights reserved.
Ejemplos ?
Se mando hacer una corona imperial para la santísima virgen la cual dono Don Manuel Torres originario de esta misma ciudad, pues el quería regalarle una corona de oro adornada con piedras preciosas a la reyna de purísima.
Roger Bacon, Speculum Alchemiæ (El espejo de la alquimia); Alchemia Major; De Ione Viridi; Breviaram de dono Dei; Secretm secretorum; Epístolæ de secretis operibus artis et naturæ ac mullitate magiæ.
En 1121, Toda López de Haro y Álvarez, hija de Lope Íñiguez, señora de Anguciana, dono al Monasterio de Santa María la Real de Nájera toda su herencia en Cihuri y también “post mortem nostram, casam nostram quae est in Angunciana sicut tenuimos et habuimus in vita nostra”.
Fue gran benefactor de Barbadillo, pues en esos años hubo un peste y el dono gran parte de su dinero a solucionar tal peste, además de donar una gran lámpara que estuvo alumbrando el altar mayor, por lo que fue enterrado delante del altar mayor y obtuvo ese mismo privilegio para sus descendientes, como consta en el obispado de Burgos La leyenda de los siete infantes de Lara Bienes de interés cultural de la provincia de Burgos Municipios de la provincia de Burgos Provincia de Burgos Revista Amigos de Barbadillo del Mercado (desde 1992) Cruz, Fray Valentín de la.
El canto de Amina, camino por fin del altar del brazo de su amado, concluye la ópera con la expresión de su extasiada felicidad. "Come per me sereno" (Amina) "Prendi, l'anel ti dono" (Elvino) "Vi ravviso, o luoghi ameni" (Rodolfo) "Ah!
Aunque se trata de una ficción, sus personajes principales están basados en las siguientes figuras históricas: Goroda: Oda Nobunaga Nakamura: Toyotomi Hideyoshi Toranaga: Tokugawa Ieyasu Blackthorne: William Adams Ochiba: Yodo-Dono Yaemon: Toyotomi Hideyori Sudara: Tokugawa Hidetada Ishido: Ishida Mitsunari Mariko: Hosokawa Gracia Martin Alvito: João Rodrigues Posteriormente, la novela fue llevada a la televisión en forma de miniserie, protagonizada por Richard Chamberlain y Toshirō Mifune en los papeles de Blackthorne y Toranaga respectivamente.
Cuya traducción es: Al salvador máximo, cuanto hay y también lo que es de esperar, fuera y dentro de esta capilla, Jacobo Függer y los hijos de sus hermanos dedican como testimonio de piedad y religión, Yo doy, dono y dedic.
Lo que se sabe es que el mapa fue subrepticiamente llevado a Italia en 1502 por Alberto Cantino, un agente del italiano duque de Ferrara, que consiguió llegar a ser secretario particular del rey portugués Don Manuel I. El mapa lleva la inscripción Carta da navigar per le Isole nouam tr ovate in le parte de l'India: dono Alberto Cantino al S.
De su relación extramatrimonial con Urraca Fernández de Castro, hija de Fernando García de Hita y de Estefanía Ermengol y viuda del conde Rodrigo Martínez, fue padre de: Estefanía Alfonso la Desdichada, nacida entre 1139 y 1148 El 3 de febrero de 1148, en Santa María la Mayor de Valladolid, Documento XXXV, el emperador otorga privilegio a favor de la condesa Urraca Fernández y una hija de ambos: Et eo modo dono uobis comitissae persnominatas uillas (...) et pos uos filia uestra et mea.
Decorado y pintado al fresco, se construyó en 1476 por voluntad del Papa franciscano Sixto IV. En las lunetas, entre 1564 y 1570, Dono Doni pintó las Historias de San Francisco.
En el año 1138 García Ramírez el Restaurador otorga a los de Salinas el Fuero de Jaca que convierte a sus habitantes en francos y en 1145 adquiere el Señorío de Cordovilla al Monasterio de Leyre. Sancho VII el Fuerte dono la localidad de Galar a los Hurtado de Mendoza.
Pintada al fresco en torno a 1570 por el pintor asisiense Dono Doni, primero fue dedicada a San Luis de Anjou, obispo de Tolosa de Languedoc y fraile franciscano, y más tarde también a San Esteban.