donar

(redireccionado de donen)
También se encuentra en: Sinónimos.

donar

(Del lat. donare.)
v. tr. Dar o traspasar una persona a otra el dominio que tiene sobre alguna cosa donar todos sus bienes. ceder, dar, regalar, traspasar negar, tomar
NOTA: También se escribe: endonar

donar

 
tr. Traspasar uno graciosamente a otro el dominio que tiene sobre alguna cosa.

donar

(do'naɾ)
verbo transitivo
otorgar algo de manera gratuita donar sangre

donar


Participio Pasado: donado
Gerundio: donando

Presente Indicativo
yo dono
tú donas
Ud./él/ella dona
nosotros, -as donamos
vosotros, -as donáis
Uds./ellos/ellas donan
Imperfecto
yo donaba
tú donabas
Ud./él/ella donaba
nosotros, -as donábamos
vosotros, -as donabais
Uds./ellos/ellas donaban
Futuro
yo donaré
tú donarás
Ud./él/ella donará
nosotros, -as donaremos
vosotros, -as donaréis
Uds./ellos/ellas donarán
Pretérito
yo doné
tú donaste
Ud./él/ella donó
nosotros, -as donamos
vosotros, -as donasteis
Uds./ellos/ellas donaron
Condicional
yo donaría
tú donarías
Ud./él/ella donaría
nosotros, -as donaríamos
vosotros, -as donaríais
Uds./ellos/ellas donarían
Imperfecto de Subjuntivo
yo donara
tú donaras
Ud./él/ella donara
nosotros, -as donáramos
vosotros, -as donarais
Uds./ellos/ellas donaran
yo donase
tú donases
Ud./él/ella donase
nosotros, -as donásemos
vosotros, -as donaseis
Uds./ellos/ellas donasen
Presente de Subjuntivo
yo done
tú dones
Ud./él/ella done
nosotros, -as donemos
vosotros, -as donéis
Uds./ellos/ellas donen
Futuro de Subjuntivo
yo donare
tú donares
Ud./él/ella donare
nosotros, -as donáremos
vosotros, -as donareis
Uds./ellos/ellas donaren
Imperativo
dona (tú)
done (Ud./él/ella)
donad (vosotros, -as)
donen (Uds./ellos/ellas)
Pretérito Pluscuamperfecto
yo había donado
tú habías donado
Ud./él/ella había donado
nosotros, -as habíamos donado
vosotros, -as habíais donado
Uds./ellos/ellas habían donado
Futuro Perfecto
yo habré donado
tú habrás donado
Ud./él/ella habrá donado
nosotros, -as habremos donado
vosotros, -as habréis donado
Uds./ellos/ellas habrán donado
Pretérito Perfecto
yo he donado
tú has donado
Ud./él/ella ha donado
nosotros, -as hemos donado
vosotros, -as habéis donado
Uds./ellos/ellas han donado
Condicional Anterior
yo habría donado
tú habrías donado
Ud./él/ella habría donado
nosotros, -as habríamos donado
vosotros, -as habríais donado
Uds./ellos/ellas habrían donado
Pretérito Anterior
yo hube donado
tú hubiste donado
Ud./él/ella hubo donado
nosotros, -as hubimos donado
vosotros, -as hubísteis donado
Uds./ellos/ellas hubieron donado
Pretérito Perfecto de Subjuntivo
yo haya donado
tú hayas donado
Ud./él/ella haya donado
nosotros, -as hayamos donado
vosotros, -as hayáis donado
Uds./ellos/ellas hayan donado
Pretérito Pluscuamperfecto de Subjuntivo
yo hubiera donado
tú hubieras donado
Ud./él/ella hubiera donado
nosotros, -as hubiéramos donado
vosotros, -as hubierais donado
Uds./ellos/ellas hubieran donado
Presente Continuo
yo estoy donando
tú estás donando
Ud./él/ella está donando
nosotros, -as estamos donando
vosotros, -as estáis donando
Uds./ellos/ellas están donando
Pretérito Continuo
yo estuve donando
tú estuviste donando
Ud./él/ella estuvo donando
nosotros, -as estuvimos donando
vosotros, -as estuvisteis donando
Uds./ellos/ellas estuvieron donando
Imperfecto Continuo
yo estaba donando
tú estabas donando
Ud./él/ella estaba donando
nosotros, -as estábamos donando
vosotros, -as estabais donando
Uds./ellos/ellas estaban donando
Futuro Continuo
yo estaré donando
tú estarás donando
Ud./él/ella estará donando
nosotros, -as estaremos donando
vosotros, -as estaréis donando
Uds./ellos/ellas estarán donando
Condicional Continuo
yo estaría donando
tú estarías donando
Ud./él/ella estaría donando
nosotros, -as estaríamos donando
vosotros, -as estaríais donando
Uds./ellos/ellas estarían donando
Sinónimos

donar

transitivo
Traducciones

donar

donate, to donate, gift, give

donar

donar

donar

donere

donar

darovat

donar

lahjoittaa

donar

donirati

donar

寄付する

donar

기증하다

donar

donere

donar

doar

donar

donera

donar

บริจาค

donar

quyên góp

donar

捐赠

donar

VT [+ órganos] → to donate; [+ sangre, propiedades, dinero] → to give, donate

donar

vt to donate
Ejemplos ?
Artículo 2 - El Fondo para Educación y Promoción Cooperativa se integrará con los siguientes recursos: a) Con las partidas presupuestarias específicas asignadas por la ley de presupuesto de cada año a la Secretaria de Acción Cooperativa; b) Con los recursos de la contribución especial prevista en el título II de la presente ley que le correspondan a la Nación por aplicación de lo dispuesto en el artículo 23 de esta ley; c) Con las sumas que las cooperativas donen origina-das en el Fondo de Educación y Capacitación Cooperativa previsto en el artículo 42, inciso 3° de la Ley 20.337; d) El producto de las multas, intereses, reintegros y otros ingresos que resultaran de la administración del Fondo.
«¡Ah!», dijo el submandarín, «entonces se quedarán en la cárcel toda la vida». «Pues bien», dijo el juez, «hasta que se per­donen».
386.- Los padres, no obstante lo dispuesto en el artículo 385, y cualquiera otra persona, podrán nombrar tutor o curador, por testamento o por acto entre vivos, con tal que donen o dejen al pupilo alguna parte de sus bienes que no se le deba a título de legítima.
La costilla de Adán (Adam's Rib) (1949), de George Cukor. Un día en Nueva York (On the Town) (1949) (voz), de Stanley Donen y Gene Kelly.
En 1967, su amistad con Cook y Moore lo llevó a su primer papel cinematográfico, un cameo como "Envy", en la exitosa película Bedazzled protagonizada por Cook y Moore con Eleanor Bron, y dirigida por Stanley Donen.
Para crear su colección, el MAXXI Arte ha usado los canales más habituales de adquisición, principalmente el mercado del arte, pero también a través de las donaciones o los préstamos. Con motivo de las exposiciones individuales, es muy habitual que los artistas donen al museo una o más obras.
1889 - Llega el ingeniero Robert John Reid, encargado de demarcar las tierras de la Hacienda Olhos d'Água. El ingeniero convence a los dueños de las tierras para que donen parte del territorio para formar un poblado.
En esta película Kelly coreografía, con la ayuda de Stanley Donen, uno de los números de baile más revolucionarios de la historia del musical americano, el Alter Ego, un complejo duelo entre el personaje de Kelly y su conciencia que resulta ser un gran éxito.
En esta última, todo un éxito en su momento y no musical, estuvo acompañado por June Allyson, Lana Turner y Van Heflin. Con Un día en Nueva York (On the town) hizo su debut como director junto a Donen.
Bellísima (1951), de Luchino Visconti. Cantando bajo la lluvia (1952), de Stanley Donen y Gene Kelly. Cautivos del mal (1952), de Vincente Minnelli.
Tal es el caso que una de las disposiciones del immortal Jaume I dice así: "Els jutges -dice este Rey- diguen en romanç les sentencies que donaran, i donen aquelles sentencies a les parts que les demanaran".
En 1960 Kelly se casó con Jeanne Coyne, quien desde hacía muchos años había sido su asistente y ayudante coreográfica y que años atrás había mantenido un breve matrimonio con su amigo Stanley Donen.