domar

(redireccionado de dome)
También se encuentra en: Sinónimos.

domar

(Del lat. domare.)
1. v. tr. Amansar, hacer dócil a un animal salvaje. amaestrar, amansar, desbravar, domesticar asilvestrar
2. Someter, hacer que una persona pierda su rebeldía consiguió domar a su hijo. domesticar
3. Controlar un sentimiento o las ganas de hacer o decir una cosa. domeñar, reprimirse, someter, sujetar
4. Hacer que una cosa se adapte o adquiera flexibilidad el zapatero domó mis botas.

domar

 
tr. Amansar, hacer dócil [a un animal salvaje o fiero].
fig.Sujetar, reprimir.

domar

(do'maɾ)
verbo transitivo
1. hacer dócil a un animal domar un caballo
2. reprimir sentimientos o impulsos domar la pasión

domar


Participio Pasado: domado
Gerundio: domando

Presente Indicativo
yo domo
tú domas
Ud./él/ella doma
nosotros, -as domamos
vosotros, -as domáis
Uds./ellos/ellas doman
Imperfecto
yo domaba
tú domabas
Ud./él/ella domaba
nosotros, -as domábamos
vosotros, -as domabais
Uds./ellos/ellas domaban
Futuro
yo domaré
tú domarás
Ud./él/ella domará
nosotros, -as domaremos
vosotros, -as domaréis
Uds./ellos/ellas domarán
Pretérito
yo domé
tú domaste
Ud./él/ella domó
nosotros, -as domamos
vosotros, -as domasteis
Uds./ellos/ellas domaron
Condicional
yo domaría
tú domarías
Ud./él/ella domaría
nosotros, -as domaríamos
vosotros, -as domaríais
Uds./ellos/ellas domarían
Imperfecto de Subjuntivo
yo domara
tú domaras
Ud./él/ella domara
nosotros, -as domáramos
vosotros, -as domarais
Uds./ellos/ellas domaran
yo domase
tú domases
Ud./él/ella domase
nosotros, -as domásemos
vosotros, -as domaseis
Uds./ellos/ellas domasen
Presente de Subjuntivo
yo dome
tú domes
Ud./él/ella dome
nosotros, -as domemos
vosotros, -as doméis
Uds./ellos/ellas domen
Futuro de Subjuntivo
yo domare
tú domares
Ud./él/ella domare
nosotros, -as domáremos
vosotros, -as domareis
Uds./ellos/ellas domaren
Imperativo
doma (tú)
dome (Ud./él/ella)
domad (vosotros, -as)
domen (Uds./ellos/ellas)
Pretérito Pluscuamperfecto
yo había domado
tú habías domado
Ud./él/ella había domado
nosotros, -as habíamos domado
vosotros, -as habíais domado
Uds./ellos/ellas habían domado
Futuro Perfecto
yo habré domado
tú habrás domado
Ud./él/ella habrá domado
nosotros, -as habremos domado
vosotros, -as habréis domado
Uds./ellos/ellas habrán domado
Pretérito Perfecto
yo he domado
tú has domado
Ud./él/ella ha domado
nosotros, -as hemos domado
vosotros, -as habéis domado
Uds./ellos/ellas han domado
Condicional Anterior
yo habría domado
tú habrías domado
Ud./él/ella habría domado
nosotros, -as habríamos domado
vosotros, -as habríais domado
Uds./ellos/ellas habrían domado
Pretérito Anterior
yo hube domado
tú hubiste domado
Ud./él/ella hubo domado
nosotros, -as hubimos domado
vosotros, -as hubísteis domado
Uds./ellos/ellas hubieron domado
Pretérito Perfecto de Subjuntivo
yo haya domado
tú hayas domado
Ud./él/ella haya domado
nosotros, -as hayamos domado
vosotros, -as hayáis domado
Uds./ellos/ellas hayan domado
Pretérito Pluscuamperfecto de Subjuntivo
yo hubiera domado
tú hubieras domado
Ud./él/ella hubiera domado
nosotros, -as hubiéramos domado
vosotros, -as hubierais domado
Uds./ellos/ellas hubieran domado
Presente Continuo
yo estoy domando
tú estás domando
Ud./él/ella está domando
nosotros, -as estamos domando
vosotros, -as estáis domando
Uds./ellos/ellas están domando
Pretérito Continuo
yo estuve domando
tú estuviste domando
Ud./él/ella estuvo domando
nosotros, -as estuvimos domando
vosotros, -as estuvisteis domando
Uds./ellos/ellas estuvieron domando
Imperfecto Continuo
yo estaba domando
tú estabas domando
Ud./él/ella estaba domando
nosotros, -as estábamos domando
vosotros, -as estabais domando
Uds./ellos/ellas estaban domando
Futuro Continuo
yo estaré domando
tú estarás domando
Ud./él/ella estará domando
nosotros, -as estaremos domando
vosotros, -as estaréis domando
Uds./ellos/ellas estarán domando
Condicional Continuo
yo estaría domando
tú estarías domando
Ud./él/ella estaría domando
nosotros, -as estaríamos domando
vosotros, -as estaríais domando
Uds./ellos/ellas estarían domando
Sinónimos

domar

transitivo
2 sujetar, reprimir, dominar, someter, supeditar.
Tratándose de personas.
Traducciones

domar

zähmen

domar

tame, train

domar

malsovaĝigi

domar

cicurare

domar

temmen

domar

ترويض

domar

驯服

domar

馴服

domar

tämja

domar

VT
1. [+ animal salvaje] (= amansar) → to tame; (= adiestrar) → to train
2. [+ caballo] → to break in
3. [+ emoción] → to master, control
Ejemplos ?
A mediados de año anunciaron el inicio del Bridges to Babylon Tour, que arrancó el 4 de septiembre en Toronto, Ontario, recorrió Norteamérica y paró momentáneamente en el Edward Jones Dome de St.
Su siguiente disco, Us, producido seis años después, reflejó los problemas personales que atravesaron su vida (su divorcio y una relación conflictiva con su primera hija). Tras un paréntesis de siete años, Gabriel regresó con la puesta en escena para el Millennium Dome en Londres, en 1999.
Caldina: Toyota Caldina Ceres: Toyota Corolla Ceres Autozam: Autozam fue una submarca de Mazda Zaz: Fábrica de autos de Ucrania FTO (Robot Iron): Mitsubishi FTO GTO (robot de Geo): Mitsubishi GTO (además de otros, como el de Pontiac GTO y el Ferrari GTO) NSX (nave de autozam): Honda NSX (Acura en Estados Unidos) Laguna (cañón de la NSX): Renault Laguna Cizeta: Cizeta Moroder, auto italiano creado por Claudio Zampoli (C.Z.) Tata: Fabricante de autos de India Tatra: Fabricante de autos de la República Checa Bravada (el fuerte de Cizeta): Oldsmobile Bravada Dome (nave dragón de Farem)...
En Tel Aviv, el primero no causó ningún daño, el segundo fue interceptado por el sistema Iron Dome y el tercero causó daños en un edificio residencial de las afueras dejando dos heridos leves.
Planetario Alfa: conjunto de Museo, Observatorio astronómico y sala de cine tipo Omnimax, ahora conocido como IMAX Dome, inaugurado por el presidente del Grupo Alfa, Bernardo Garza Sada.
El distrito de Northbridge es también un importante lugar para la producción musical en la ciudad con varios estudios y teatros, otros espacios relativos son el Perth Convention Exhibition Centre (completado en 2005), His Majesty's Theatre, Burswood Dome, Subiaco Oval y Members Equity Stadium..
Hanshin Tigers, que juegan en el Estadio Koshien, excepto por algunos partidos que disputan en el Osaka Dome, normalmente en agosto, que es cuando su estadio regular está ocupado.
Osaka tiene dos equipos de béisbol preponderantes, ambos en la Liga Japonesa de Béisbol Profesional: Orix Buffaloes, que juegan en el Osaka Dome y que existen con tal nombre desde 2005, surgiendo de la fusión de dos clubes anteriores, Orix Blue Wave y Osaka Kintetsu Buffaloes; su antepasado más antiguo, entonces, es el equipo llamado Osaka Hankyu, surgido en 1936.
El principal estadio es el Domo de Sapporo (Sapporo Dome, apodado "Hiroba"), un arena multiusos construido con motivo de la Copa Mundial de Fútbol de 2002.
Ya no come las piezas que levanta, pero hace algo peor: me las espanta. ¡A este perro cerril no hay quien lo dome! La caza que le mates, se la come, y si piezas de caza no le matas, se dedica a cazar grillos y ratas.
Ven, Himeneo, ven; ven, Himeneo.» CORO I «Ven, Himeneo, y nuestra agricultura de copia tal a estrellas deba amigas 820 progenie tan robusta, que su mano toros dome, y de un rubio mar de espigas inunde liberal la tierra dura; y al verde, joven, floreciente llano blancas ovejas suyas hagan cano 825 en breves horas caducar la hierba.
TREINTA Inacabable sed que no sacia ninguna agua, porque no hay agua para esa sed que no quiere agua, sino mortaja, vasija que la dome y la evapore, aunque caiga después desperdiciada en otros surcos sin nada.