domar

(redireccionado de domados)
También se encuentra en: Sinónimos.

domar

(Del lat. domare.)
1. v. tr. Amansar, hacer dócil a un animal salvaje. amaestrar, amansar, desbravar, domesticar asilvestrar
2. Someter, hacer que una persona pierda su rebeldía consiguió domar a su hijo. domesticar
3. Controlar un sentimiento o las ganas de hacer o decir una cosa. domeñar, reprimirse, someter, sujetar
4. Hacer que una cosa se adapte o adquiera flexibilidad el zapatero domó mis botas.

domar

 
tr. Amansar, hacer dócil [a un animal salvaje o fiero].
fig.Sujetar, reprimir.

domar

(do'maɾ)
verbo transitivo
1. hacer dócil a un animal domar un caballo
2. reprimir sentimientos o impulsos domar la pasión

domar


Participio Pasado: domado
Gerundio: domando

Presente Indicativo
yo domo
tú domas
Ud./él/ella doma
nosotros, -as domamos
vosotros, -as domáis
Uds./ellos/ellas doman
Imperfecto
yo domaba
tú domabas
Ud./él/ella domaba
nosotros, -as domábamos
vosotros, -as domabais
Uds./ellos/ellas domaban
Futuro
yo domaré
tú domarás
Ud./él/ella domará
nosotros, -as domaremos
vosotros, -as domaréis
Uds./ellos/ellas domarán
Pretérito
yo domé
tú domaste
Ud./él/ella domó
nosotros, -as domamos
vosotros, -as domasteis
Uds./ellos/ellas domaron
Condicional
yo domaría
tú domarías
Ud./él/ella domaría
nosotros, -as domaríamos
vosotros, -as domaríais
Uds./ellos/ellas domarían
Imperfecto de Subjuntivo
yo domara
tú domaras
Ud./él/ella domara
nosotros, -as domáramos
vosotros, -as domarais
Uds./ellos/ellas domaran
yo domase
tú domases
Ud./él/ella domase
nosotros, -as domásemos
vosotros, -as domaseis
Uds./ellos/ellas domasen
Presente de Subjuntivo
yo dome
tú domes
Ud./él/ella dome
nosotros, -as domemos
vosotros, -as doméis
Uds./ellos/ellas domen
Futuro de Subjuntivo
yo domare
tú domares
Ud./él/ella domare
nosotros, -as domáremos
vosotros, -as domareis
Uds./ellos/ellas domaren
Imperativo
doma (tú)
dome (Ud./él/ella)
domad (vosotros, -as)
domen (Uds./ellos/ellas)
Pretérito Pluscuamperfecto
yo había domado
tú habías domado
Ud./él/ella había domado
nosotros, -as habíamos domado
vosotros, -as habíais domado
Uds./ellos/ellas habían domado
Futuro Perfecto
yo habré domado
tú habrás domado
Ud./él/ella habrá domado
nosotros, -as habremos domado
vosotros, -as habréis domado
Uds./ellos/ellas habrán domado
Pretérito Perfecto
yo he domado
tú has domado
Ud./él/ella ha domado
nosotros, -as hemos domado
vosotros, -as habéis domado
Uds./ellos/ellas han domado
Condicional Anterior
yo habría domado
tú habrías domado
Ud./él/ella habría domado
nosotros, -as habríamos domado
vosotros, -as habríais domado
Uds./ellos/ellas habrían domado
Pretérito Anterior
yo hube domado
tú hubiste domado
Ud./él/ella hubo domado
nosotros, -as hubimos domado
vosotros, -as hubísteis domado
Uds./ellos/ellas hubieron domado
Pretérito Perfecto de Subjuntivo
yo haya domado
tú hayas domado
Ud./él/ella haya domado
nosotros, -as hayamos domado
vosotros, -as hayáis domado
Uds./ellos/ellas hayan domado
Pretérito Pluscuamperfecto de Subjuntivo
yo hubiera domado
tú hubieras domado
Ud./él/ella hubiera domado
nosotros, -as hubiéramos domado
vosotros, -as hubierais domado
Uds./ellos/ellas hubieran domado
Presente Continuo
yo estoy domando
tú estás domando
Ud./él/ella está domando
nosotros, -as estamos domando
vosotros, -as estáis domando
Uds./ellos/ellas están domando
Pretérito Continuo
yo estuve domando
tú estuviste domando
Ud./él/ella estuvo domando
nosotros, -as estuvimos domando
vosotros, -as estuvisteis domando
Uds./ellos/ellas estuvieron domando
Imperfecto Continuo
yo estaba domando
tú estabas domando
Ud./él/ella estaba domando
nosotros, -as estábamos domando
vosotros, -as estabais domando
Uds./ellos/ellas estaban domando
Futuro Continuo
yo estaré domando
tú estarás domando
Ud./él/ella estará domando
nosotros, -as estaremos domando
vosotros, -as estaréis domando
Uds./ellos/ellas estarán domando
Condicional Continuo
yo estaría domando
tú estarías domando
Ud./él/ella estaría domando
nosotros, -as estaríamos domando
vosotros, -as estaríais domando
Uds./ellos/ellas estarían domando
Sinónimos

domar

transitivo
2 sujetar, reprimir, dominar, someter, supeditar.
Tratándose de personas.
Traducciones

domar

zähmen

domar

tame, train

domar

malsovaĝigi

domar

cicurare

domar

temmen

domar

ترويض

domar

驯服

domar

馴服

domar

tämja

domar

VT
1. [+ animal salvaje] (= amansar) → to tame; (= adiestrar) → to train
2. [+ caballo] → to break in
3. [+ emoción] → to master, control
Ejemplos ?
La República de Macedonia es un país de lagos y montañas, y el Šar Planina es el más importante con sus macizos. Son a la vez salvajes y domados.
En esta exposición se incluyen diversas actividades, las dos principales son un concurso morfológico que reconoce a los mejores ejemplares de la raza y la subasta de burros, pero además hay charlas de divulgación sobre la raza, paseos en animales domados, venta de toda clase de artículos relacionados con este animal como productos cosméticos, caramelos de leche de burra, publicaciones sobre la raza, etc.
La maestra Winnie (Schoolteacher Winnie): Winnie ve una escuela donde los niños son tan traviesos que han hecho huir a la maestra espantada, por ello decide dar las clases ella con su magia y ponerlos en su sitio. Una vez domados, la maestra vuelve a una clase tranquila con ansias de aprender.
No celebro los hechos del duro Marte, y sin temor osados los valerosos pechos, la siempre insine gloria, d' aquellos Españoles no domados; que para la memoria, que canto me da aliento Febo a la voz, y vida al pensamiento.
Ante de los albores fueron bien recabdados, Quando el sol isio, fallolos bien domados, Diçienles los omnes traydores probados, Que contra la Gloriosa fueron tan denodados.
5 Si pasos de una dama son de estima, que como el dueño son graves y bellos, escuchaldos, Señor, antes que imprima profano el vulgo su ponzoña en ellos, que si de la excelencia que os sublima parte les toca, dudo que los cuellos de tantos Aristarcos no domados, se escapen esta vez de ser pisados.
IX No quisiera morir, mas sin hallar repuesto, sólo queda el adiós, ¡burdos!, a mamotretos y a los sabios de tevé pregonando riesgos; y a las togas directivas en sus denuestos; y a los magos artífices del héroe pueblo; y a los pedantes engreídos de sus nervios; y a los magister dixit de secos cerebros; y a los drogadictos de barras prisioneros; y a los agrupados en dísticos correos; y a los bien domados varones solariegos; y a las bellas matriarcas con sus sortilegios y a cualquier microbio que se crea evangelio.
Y, en efecto, interrumpió su deseo de bailar un secretario que, como las actas de la ciudad, recitó: "Séptimo antes de las kalendas de agosto (26 de julio): en el predio cumano, que es de Trimalquión, nacidos fueron niños treinta, niñas cuarenta; recogidos de la era para el hórreo quinientos mil modios de trigo; bueyes domados, quinientos.
Hijo de Saturno, padre y defensor de la humana gente, a ti confian los hados la misión de velar por el gran César, que será tu segundo en la tierra; y ya ostente en su triunfo los parthos domados que amenazaban al Lacio, o sujete en las comarcas orientales a los seres y los indos, bajo tu imperio regirá con sabias leyes el mundo; mientras tú estremecerás el Olimpo con las ruedas de tu carro, y con la diestra lanzarás el rayo sobre los bosques que la impiedad ha profanado.
XXIX A ICCIO ¿Ahora envidias, Iccio, los ricos tesoros de los árabes, preparas sangrienta guerra a los reyes, antes no domados, de Saba y forjas las cadenas que han de oprimir al horrible medo?
sabe, despoblados e indios no domados, antes muy desvergonzados y animados contra cristianos, por creer que sus fuerzas fueran cabsa para costreñir los primeros que acá vinieron a dar la vuelta.
He aquí que lleva ávidas contra los armazones 530 de pino Turno unas antorchas y los fuegos temen a quienes la ola perdonó, y ya la pez y las ceras y los alimentos restantes de la llama Múlciber quemaba, y a través del alto mástil hacia los linos iba, y humaban los banquillos de la incurvada quilla, cuando acordada de estos pinos, de la cima del Ida cortados, 535 la santa madre de los dioses de tintineos de bronce golpeado el aire, y lo colmó del del murmullo del soplado boj, y leves, portada por sus domados leones a través de las auras: “Inútiles incendios lanzas, y con una diestra sacrílega, Turno”, dice.