dogal


También se encuentra en: Sinónimos.

dogal

(Del bajo lat. ducale.)
1. s. m. EQUITACIÓN Cuerda con forma de lazo que se ata al pescuezo o cabeza de la caballería para conducirla o sujetarla.
2. Cuerda para ahorcar a un reo o para llevar a cabo otro castigo. soga
3. Cuerda con un nudo corredizo con que se comienzan a atar dos maderos.
4. estar con el dogal al cuello coloquial Estar en una dificultad, encontrarse en apuros desde que se metió en el negocio de la alimentación, está con el dogal al cuello.
Gran Diccionario de la Lengua Española © 2016 Larousse Editorial, S.L.

dogal

 
m. Soga con un nudo corredizo para atar las acémilas.
Cuerda para ahorcar a un reo.
Estar con el dogal al cuello.fig. Hallarse en un gran apuro.
Diccionario Enciclopédico Vox 1. © 2009 Larousse Editorial, S.L.
Sinónimos

dogal

sustantivo masculino
Diccionario Manual de Sinónimos y Antónimos Vox © 2016 Larousse Editorial, S.L.
Traducciones

dogal

SM
1. (para animal) → halter
2. (para ahorcar) → noose
estar con el dogal al cuelloto be in a terrible fix o jam
Collins Spanish Dictionary - Complete and Unabridged 8th Edition 2005 © William Collins Sons & Co. Ltd. 1971, 1988 © HarperCollins Publishers 1992, 1993, 1996, 1997, 2000, 2003, 2005
Ejemplos ?
Y en vano el mal juez le tiende Su mirada suplicante, Acuña le está delante Con gesto amenazador, Y al rezo con que el alcalde Conjura la sombra santa, Acuña el dogal levanta Que mata con deshonor.
-«Toma, le dice una voz, »Toma este cordón de seda: »Míralo, que es tu dogal; »Por Alá maldito seas.» III Sobre la puerta ojiva del Oriente Del gran serrallo, en Estambúl hermosa, La cabeza de Alí vio el sol naciente Separada del tronco y horrorosa.
La impía raza en las tumbas cobijada Otra vez se alzará mustia y doliente, Roto el dogal que al polvo la sujeta, Al vivo son de la final trompeta.
Guardó tu honor, bien está, Pero por darte la honra Te robó la libertad. Ciñó á tu cuello una toca Que fué para tí un dogal, Que en vez de ahogar tus pasiones Te las hizo acariciar.
Bien pueden los tiranos eliminarnos como a nuestros camaradas; no adelantarán con ello una sola pulgada: lograrán tan sólo hacer más grande la hoguera de la rebelión, alcanzarán más presto el último collar: el del dogal.
Nació víctima, y su verdugo le persigue enseñándole el dogal, así debajo del dorado artesón, como debajo de la rústica techumbre de ramas.
Debía ahogarte en mis brazos, así, así... Yo suspiré: —¡Tus brazos son un divino dogal! Y ella oprimiéndome aún más gemía: —¡Oh!...
«No teme el vengador de la justicia Dice el cruel, del hombre ni del cielo, Ese dogal tirado por el suelo No quedará sin víctima esta vez.» ¡Ronquillo!
Mas de esta pasión celeste que imprimió en mí un sello eterno, no quiero que haga el infierno una pasión infernal; y aunque la vida me cueste, voy lejos de ti a acabarla por no parar en cortarla rabioso con un dogal.
(181) «Cuando oscilaba mi cuerpo »Colgado en el barandaje »No recibí aquel ultraje, »De tu Rey, sino de tí.» Y esto diciendo la sombra De Acuña el dogal mostraba Y él con la vision luchaba Sin ahuyentarla de sí.
A los males sin cuento con que os abruma el que su eterna fiesta halla en vuestro tormento, es, oh mortales, único descuento, sola ventura que gozáis es ésta: »que, si del hado impío fue decreto fatal el nacimiento, es rey vuestro albedrío de acelerar, como acelero el mío, de vuestras vidas el final momento; »y que, si fue la entrada a la prisión oscura de la vida forzosa e ignorada, dogal, y salto, y tósigo, y espada siempre libre encontraron la salida.
—No, ¡vive Dios! le condenan; mas ¡vez qué dogal le ahoga! Condénanle a que en un año no asista a coro, mas cobra su renta; es decir, le mandan que no trabaje y que coma.