documentado

(redireccionado de documentada)

documentado, a

1. adj. Se aplica al memorial, solicitud o pedimento que va acompañado de los documentos necesarios.
2. adj./ s. Que tiene o aporta pruebas o documentos sobre un asunto.
3. Se refiere a la persona que tiene documentos de identidad personal en la frontera se aseguraban de que pasaran sólo los documentados. indocumentado

documentado, -da

 
adj. Díc. del memorial, pedimento, etc., acompañado de los documentos necesarios.
Díc. de la persona que posee noticias acerca de un asunto, o de la que tiene documentos de identidad personal.
Traducciones

documentado

dokumentiert

documentado

documentados

documentado

udokumentowane

documentado

记录

documentado

記錄

documentado

zdokumentovány

documentado

dokumenteret

documentado

문서화

documentado

ADJ
1. (= informado) un libro bien documentadoa well documented o researched book
no estaba bien documentadoI was not very well informed (about the subject)
2. (= con documentación) no voy documentadoI don't have my papers with me
Ejemplos ?
Ernesto H. Celesia, señala esa falla, sin dejar lugar a dudas, en su interesante y bien documentada obra “Federalismo Argentino”.
Indultar a los delincuentes con arreglo a las leyes. 4º. Declarar la guerra y hacer ratificar la paz, dando después cuenta documentada a las Cortes. 5º.
Información documentada de la planta docente básica con al menos un 60% o más con dedicación a tiempo completo y con grado académico de posgrado debidamente certificado por el Consejo de Educación Superior, determinando la pertinencia de sus estudios con el área del conocimiento a impartir, la distribución de la carga horaria de acuerdo a la malla curricular; 6.
Presentó la vida intelectual de los grandes virtuosos de la lírica de nuestra Patria, con una relación de excepcional claridad meridiana, a través de la investigación documentada y abundante del personaje, poniendo debidamente el aval de los toques de luz de su honestidad literaria y pureza del idioma.
No obstante esto no pasa de ser una mera hipótesis, que tendería a conciliar la opinión de todos los historiadores de los siglos pasados con la verdad documentada presentada por nosotros.
La rebelión estudiantil dirigida por los comunistas en la ciudad de México en 1968, una bien documentada operación de la KGB soviética, fue suprimida por el presidente Gustavo Díaz Ordáz, sin embargo, muchos de los líderes de la rebelión, que fueron manipulados por la KGB, se han convertido en funcionarios del gobierno mexicano.
Cuidar de que en todo el Reino se administre pronta y cumplidamente la justicia. 3º. Declarar la guerra y hacer y ratificar la paz, dando después cuenta documentada a las Cortes. 4º.
Indultar a los delincuentes con arreglo a las leyes. 4º. Declarar la guerra y hacer y ratificar la paz, dando después cuenta documentada a las Cortes. 5º.
El Rey dispone de las fuerzas de mar y tierra, declara la guerra, y hace y ratifica la paz; dando después cuenta documentada a las Cortes.
46.–El Decano será el funcionario ejecutivo de la Facultad y tendrá las siguientes atribuciones y deberes: 1) Designar comisiones permanentes o transitorias para el estudio de problemas, materias o asuntos de servicio; 2) Rendir cuenta documentada de la inversión de fondos al Rector de la Universidad a través de la Junta Directiva correspondiente...
126.–Las Facultades exigirán a los alumnos una memoria documentada de las actividades que desarrollen durante el cumplimiento del servicio social, la cual será considerada como un antecedente para la obtención del grado o título respectivo.
Indultar a los delincuentes con arreglo a las leyes. Cuarto. Declarar la guerra y hacer y ratificar la paz, dando después cuenta documentada a las Cortes. Quinto.