documentar

(redireccionado de documenta)
También se encuentra en: Sinónimos.

documentar

1. v. tr. Mostrar o justificar la verdad o falsedad de una cosa con documentos documentaron exhaustivamente todas sus hipótesis. certificar, evidenciar, patentizar, probar
2. v. tr. y prnl. Proporcionar o dar a una persona datos sobre los antecedentes del asunto en que va a intervenir se documentó antes de investigar el caso. adoctrinar, aleccionar, enseñar, ilustrar, informar

documentar

 
tr. Probar una cosa con documentos.
tr.-prnl. Proporcionar a uno los documentos necesarios para un fin.

documentar

(dokumen'taɾ)
verbo transitivo
1. denegar probar o acreditar una cosa con documentos Documéntese sobre todas las hipótesis del caso.
2. ignorar dar a una alguien datos sobre el tema en que va a intervenir Documentó su teoría con todo tipo de datos.

documentar


Participio Pasado: documentado
Gerundio: documentando

Presente Indicativo
yo documento
tú documentas
Ud./él/ella documenta
nosotros, -as documentamos
vosotros, -as documentáis
Uds./ellos/ellas documentan
Imperfecto
yo documentaba
tú documentabas
Ud./él/ella documentaba
nosotros, -as documentábamos
vosotros, -as documentabais
Uds./ellos/ellas documentaban
Futuro
yo documentaré
tú documentarás
Ud./él/ella documentará
nosotros, -as documentaremos
vosotros, -as documentaréis
Uds./ellos/ellas documentarán
Pretérito
yo documenté
tú documentaste
Ud./él/ella documentó
nosotros, -as documentamos
vosotros, -as documentasteis
Uds./ellos/ellas documentaron
Condicional
yo documentaría
tú documentarías
Ud./él/ella documentaría
nosotros, -as documentaríamos
vosotros, -as documentaríais
Uds./ellos/ellas documentarían
Imperfecto de Subjuntivo
yo documentara
tú documentaras
Ud./él/ella documentara
nosotros, -as documentáramos
vosotros, -as documentarais
Uds./ellos/ellas documentaran
yo documentase
tú documentases
Ud./él/ella documentase
nosotros, -as documentásemos
vosotros, -as documentaseis
Uds./ellos/ellas documentasen
Presente de Subjuntivo
yo documente
tú documentes
Ud./él/ella documente
nosotros, -as documentemos
vosotros, -as documentéis
Uds./ellos/ellas documenten
Futuro de Subjuntivo
yo documentare
tú documentares
Ud./él/ella documentare
nosotros, -as documentáremos
vosotros, -as documentareis
Uds./ellos/ellas documentaren
Imperativo
documenta (tú)
documente (Ud./él/ella)
documentad (vosotros, -as)
documenten (Uds./ellos/ellas)
Pretérito Pluscuamperfecto
yo había documentado
tú habías documentado
Ud./él/ella había documentado
nosotros, -as habíamos documentado
vosotros, -as habíais documentado
Uds./ellos/ellas habían documentado
Futuro Perfecto
yo habré documentado
tú habrás documentado
Ud./él/ella habrá documentado
nosotros, -as habremos documentado
vosotros, -as habréis documentado
Uds./ellos/ellas habrán documentado
Pretérito Perfecto
yo he documentado
tú has documentado
Ud./él/ella ha documentado
nosotros, -as hemos documentado
vosotros, -as habéis documentado
Uds./ellos/ellas han documentado
Condicional Anterior
yo habría documentado
tú habrías documentado
Ud./él/ella habría documentado
nosotros, -as habríamos documentado
vosotros, -as habríais documentado
Uds./ellos/ellas habrían documentado
Pretérito Anterior
yo hube documentado
tú hubiste documentado
Ud./él/ella hubo documentado
nosotros, -as hubimos documentado
vosotros, -as hubísteis documentado
Uds./ellos/ellas hubieron documentado
Pretérito Perfecto de Subjuntivo
yo haya documentado
tú hayas documentado
Ud./él/ella haya documentado
nosotros, -as hayamos documentado
vosotros, -as hayáis documentado
Uds./ellos/ellas hayan documentado
Pretérito Pluscuamperfecto de Subjuntivo
yo hubiera documentado
tú hubieras documentado
Ud./él/ella hubiera documentado
nosotros, -as hubiéramos documentado
vosotros, -as hubierais documentado
Uds./ellos/ellas hubieran documentado
Presente Continuo
yo estoy documentando
tú estás documentando
Ud./él/ella está documentando
nosotros, -as estamos documentando
vosotros, -as estáis documentando
Uds./ellos/ellas están documentando
Pretérito Continuo
yo estuve documentando
tú estuviste documentando
Ud./él/ella estuvo documentando
nosotros, -as estuvimos documentando
vosotros, -as estuvisteis documentando
Uds./ellos/ellas estuvieron documentando
Imperfecto Continuo
yo estaba documentando
tú estabas documentando
Ud./él/ella estaba documentando
nosotros, -as estábamos documentando
vosotros, -as estabais documentando
Uds./ellos/ellas estaban documentando
Futuro Continuo
yo estaré documentando
tú estarás documentando
Ud./él/ella estará documentando
nosotros, -as estaremos documentando
vosotros, -as estaréis documentando
Uds./ellos/ellas estarán documentando
Condicional Continuo
yo estaría documentando
tú estarías documentando
Ud./él/ella estaría documentando
nosotros, -as estaríamos documentando
vosotros, -as estaríais documentando
Uds./ellos/ellas estarían documentando
Sinónimos
Traducciones

documentar

document

documentar

Dokument

documentar

document

documentar

document

documentar

documento

documentar

الوثيقة

documentar

dokument

documentar

документ

documentar

dokument

documentar

dokument

documentar

מסמך

documentar

ドキュメント

documentar

문서

documentar

dokument

documentar

เอกสาร

documentar

A. VTto document
B. (documentarse) VPRto do research, do one's homework
Ejemplos ?
Documentación: se documenta con toda la información necesaria, sea funcional final para los usuarios del software (manual del usuario), y de desarrollo para futuras adaptaciones, ampliaciones y correcciones.
En el siglo XIII, se documenta la tradición posterior que explicó el nombre del caballo aparecido en el Cantar de mio Cid a partir del significado que entonces tenía el término «babieca», que solo significaba 'necio' o 'tonto'.
En la actualidad destacan: la Bienal de Venecia, la Documenta de Kassel, la Bienal de São Paulo, la Trienal de Milán, la feria ARCO de Madrid, la FIAC de París, ArtBasel de Basilea, etc.
C. y el siglo II, la ciudad se documenta como vascona, como citan expresamente los geógrafos Estrabón (Str. III, 4, 10) y Ptolomeo (Ptol.2.6.66).
No se han hallado aún en archivos españoles documentos que confirmen la latitud alcanzada y si realizaron avistamientos de tierras, sin embargo, el relato del marinero holandés Laurenz Claesz (en un testimonio sin fecha, pero probablemente posterior a 1607), documenta la latitud y la época.
En su discurso, Diego G. documenta cómo Cantabria perdió la mayor parte de su territorio tras la conquista romana y cómo recuperó gran parte de la misma en la configuración de su ducado, fijando sus límites antes de la caída de los visigodos en el río Sella al oeste, la villa de Bermeo al este y las cercanías de Bureba al sur; a partir de estos datos ofrece una explicación de la aparición del nombre Cantabria en La Rioja, como extensión natural de este territorio.
El nombre de Stockhausen, y la percepción de su música como extraña e inescuchable, han sido objeto de chistes en dibujos y caricaturas, como se documenta en una página de la web oficial de Stockhausen.
Documenta 1968 en Kassel. En 1970 se convirtió en ciudadano honorario de su ciudad natal de Bottrop, más tarde donó una gran parte de sus bienes y se estableció el Museo de Josef Albers Quadrat en esa ciudad.
¿Cómo es esto? Sir Clyron La documenta que usté arrojar al mar encontrarla este caballero y venir todos a buscarle. Capitán Grant Gracias, señores.
A principios de los ochenta, David Lynch hizo su propia versión cinematográfica de Dune, basada en la novela homónima de Frank Herbert, un clásico de la ciencia-ficción. Más tarde haría un libro artístico sobre su frustrado proyecto, que presentaría en 2012 en la reputada Documenta de Kassel.
Estos resultados tan solo documenta los orígenes por la línea materna e ignora los orígenes por la línea paterna, sin embargo el mestizaje en América se produjo principalmente entre hombres europeos, esencialmente españoles, con mujeres indígenas o africanas.
En Inglaterra, se puede rastrear el uso de «lesbian» con su significado actual desde el siglo XVII, como documenta Emma Donoghue en Passions between women (1993).