disturbar

(redireccionado de disturbe)

disturbar

(Del lat. disturbare.)
v. tr. Alterar el orden o la tranquilidad de un lugar las motos disturbaban la calma de la montaña. perturbar
Gran Diccionario de la Lengua Española © 2016 Larousse Editorial, S.L.

disturbar

(distuɾ'βaɾ)
verbo transitivo
apaciguar perturbar el orden o la tranquilidad de alguien o algo disturbar el orden público
Kernerman English Multilingual Dictionary © 2006-2013 K Dictionaries Ltd.

disturbar


Participio Pasado: disturbado
Gerundio: disturbando

Presente Indicativo
yo disturbo
tú disturbas
Ud./él/ella disturba
nosotros, -as disturbamos
vosotros, -as disturbáis
Uds./ellos/ellas disturban
Imperfecto
yo disturbaba
tú disturbabas
Ud./él/ella disturbaba
nosotros, -as disturbábamos
vosotros, -as disturbabais
Uds./ellos/ellas disturbaban
Futuro
yo disturbaré
tú disturbarás
Ud./él/ella disturbará
nosotros, -as disturbaremos
vosotros, -as disturbaréis
Uds./ellos/ellas disturbarán
Pretérito
yo disturbé
tú disturbaste
Ud./él/ella disturbó
nosotros, -as disturbamos
vosotros, -as disturbasteis
Uds./ellos/ellas disturbaron
Condicional
yo disturbaría
tú disturbarías
Ud./él/ella disturbaría
nosotros, -as disturbaríamos
vosotros, -as disturbaríais
Uds./ellos/ellas disturbarían
Imperfecto de Subjuntivo
yo disturbara
tú disturbaras
Ud./él/ella disturbara
nosotros, -as disturbáramos
vosotros, -as disturbarais
Uds./ellos/ellas disturbaran
yo disturbase
tú disturbases
Ud./él/ella disturbase
nosotros, -as disturbásemos
vosotros, -as disturbaseis
Uds./ellos/ellas disturbasen
Presente de Subjuntivo
yo disturbe
tú disturbes
Ud./él/ella disturbe
nosotros, -as disturbemos
vosotros, -as disturbéis
Uds./ellos/ellas disturben
Futuro de Subjuntivo
yo disturbare
tú disturbares
Ud./él/ella disturbare
nosotros, -as disturbáremos
vosotros, -as disturbareis
Uds./ellos/ellas disturbaren
Imperativo
disturba (tú)
disturbe (Ud./él/ella)
disturbad (vosotros, -as)
disturben (Uds./ellos/ellas)
Pretérito Pluscuamperfecto
yo había disturbado
tú habías disturbado
Ud./él/ella había disturbado
nosotros, -as habíamos disturbado
vosotros, -as habíais disturbado
Uds./ellos/ellas habían disturbado
Futuro Perfecto
yo habré disturbado
tú habrás disturbado
Ud./él/ella habrá disturbado
nosotros, -as habremos disturbado
vosotros, -as habréis disturbado
Uds./ellos/ellas habrán disturbado
Pretérito Perfecto
yo he disturbado
tú has disturbado
Ud./él/ella ha disturbado
nosotros, -as hemos disturbado
vosotros, -as habéis disturbado
Uds./ellos/ellas han disturbado
Condicional Anterior
yo habría disturbado
tú habrías disturbado
Ud./él/ella habría disturbado
nosotros, -as habríamos disturbado
vosotros, -as habríais disturbado
Uds./ellos/ellas habrían disturbado
Pretérito Anterior
yo hube disturbado
tú hubiste disturbado
Ud./él/ella hubo disturbado
nosotros, -as hubimos disturbado
vosotros, -as hubísteis disturbado
Uds./ellos/ellas hubieron disturbado
Pretérito Perfecto de Subjuntivo
yo haya disturbado
tú hayas disturbado
Ud./él/ella haya disturbado
nosotros, -as hayamos disturbado
vosotros, -as hayáis disturbado
Uds./ellos/ellas hayan disturbado
Pretérito Pluscuamperfecto de Subjuntivo
yo hubiera disturbado
tú hubieras disturbado
Ud./él/ella hubiera disturbado
nosotros, -as hubiéramos disturbado
vosotros, -as hubierais disturbado
Uds./ellos/ellas hubieran disturbado
Presente Continuo
yo estoy disturbando
tú estás disturbando
Ud./él/ella está disturbando
nosotros, -as estamos disturbando
vosotros, -as estáis disturbando
Uds./ellos/ellas están disturbando
Pretérito Continuo
yo estuve disturbando
tú estuviste disturbando
Ud./él/ella estuvo disturbando
nosotros, -as estuvimos disturbando
vosotros, -as estuvisteis disturbando
Uds./ellos/ellas estuvieron disturbando
Imperfecto Continuo
yo estaba disturbando
tú estabas disturbando
Ud./él/ella estaba disturbando
nosotros, -as estábamos disturbando
vosotros, -as estabais disturbando
Uds./ellos/ellas estaban disturbando
Futuro Continuo
yo estaré disturbando
tú estarás disturbando
Ud./él/ella estará disturbando
nosotros, -as estaremos disturbando
vosotros, -as estaréis disturbando
Uds./ellos/ellas estarán disturbando
Condicional Continuo
yo estaría disturbando
tú estarías disturbando
Ud./él/ella estaría disturbando
nosotros, -as estaríamos disturbando
vosotros, -as estaríais disturbando
Uds./ellos/ellas estarían disturbando
Collins Spanish Verb Tables © HarperCollins Publishers 2011
Traducciones

disturbar

discomporre
Ejemplos ?
artículo 8: El funcionario de la Policía Nacional está obligado, también cuando no está en servicio, a intervenir por su propia voluntad para prestar ayuda a toda persona en peligro, para prevenir o reprimir todo acto de naturaleza que disturbe el orden público y proteger al individuo y la colectividad contra los ataques a las personas y a los bienes....
Para medidas del coeficiente de distribución, el pH de la fase acuosa está tamponado para un valor específico tal que el pH no se disturbe de modo significativo por la introducción del compuesto.
En la actualidad, una separación más consistente permite la visita de aquellos que contemplan esta obra de arte sin que su presencia disturbe y moleste a los fieles que participan en los actos que la parroquia celebra a pocos metros.
Akharn llor chupe ne llor No hay poder para hablar, ni poder para callar Llor na mangarn dern na llor No hay poder para pedir, ni poder para dar Llor na llivarn mararn ne llor No hay poder para vivir, ni poder para morir Llor na rall mal man sor No hay poder para regir, sin que la riqueza disturbe la mente.