distribuir
(redireccionado de distribuya)También se encuentra en: Sinónimos.
distribuir
(Del lat. distribuere.)1. v. tr. Repartir o dividir una cosa entre varias personas según lo que a cada una corresponde hay que distribuir bien el trabajo. adjudicar, asignar, repartir
2. v. tr. y prnl. Colocar cada cosa en el lugar que le corresponde habitualmente. arreglar, colocar, encasillar, disponer, instalar, ordenar
3. ARTES GRÁFICAS Deshacer los moldes y repartir las letras en los cajetines correspondientes.
4. COMERCIO Comercializar o difundir un producto o mercancía la empresa distribuye carne a toda la provincia. comercializar
NOTA: Se conjuga como: huir
Gran Diccionario de la Lengua Española © 2016 Larousse Editorial, S.L.
distribuir
tr. Dividir [una cosa] entre varias personas designando lo que a cada una corresponde.
Dividir [una cosa] atribuyendo a cada parte su destino o su colocación.
impr. Deshacer los moldes y repartir [las letras] en los cajetines.
V. conjugación (cuadro) [12] como huir.Diccionario Enciclopédico Vox 1. © 2009 Larousse Editorial, S.L.
distribuir
(distɾiβu'iɾ)verbo transitivo
1. repartir algo Distribuí las golosinas entre los niños de modo tal que todos quedaran conformes.
2. disponer una cosa en el lugar que pertenece Hay que distribuir las ropa en el armario que corresponda.
Kernerman English Multilingual Dictionary © 2006-2013 K Dictionaries Ltd.
distribuir
Participio Pasado: distribuido
Gerundio: distribuyendo
Presente Indicativo |
---|
yo distribuyo |
tú distribuyes |
Ud./él/ella distribuye |
nosotros, -as distribuimos |
vosotros, -as distribuís |
Uds./ellos/ellas distribuyen |
Collins Spanish Verb Tables © HarperCollins Publishers 2011
Sinónimos
Traducciones
distribuir
jakaadistribuir
distribuer, dispenser, répartirdistribuir
distribuire, allocare, compartire, contingentare, discomporre, erogare, parcellizzare, quotizzaredistribuir
يُوَزِّعُdistribuir
rozdat, roznéstdistribuir
distribuere, give uddistribuir
διανέμωdistribuir
dijeliti, distribuiratidistribuir
配る, 配布するdistribuir
배포하다, 분배하다distribuir
distribueren, uitdelendistribuir
rozdać, rozprowadzićdistribuir
distribuir, dardistribuir
раздавать, распределятьdistribuir
avge, spridadistribuir
แจกจ่ายdistribuir
dağıtmakdistribuir
phân phối, phát radistribuir
להפיץdistribuir
VT1. (= repartir) [+ víveres, mercancía, película] → to distribute; [+ correo] → to deliver; [+ trabajo, tarea] → to allocate; [+ folletos] (en buzones) → to distribute; (en mano) → to hand out
3. (Téc) [+ carga] → to stow, arrange; [+ peso] → to distribute equally
Collins Spanish Dictionary - Complete and Unabridged 8th Edition 2005 © William Collins Sons & Co. Ltd. 1971, 1988 © HarperCollins Publishers 1992, 1993, 1996, 1997, 2000, 2003, 2005
distribuir
vi. to distribute.
Spanish-English Medical Dictionary © Farlex 2012