distraído

(redireccionado de distraídos)
También se encuentra en: Sinónimos.

distraído, a

1. adj./ s. Que divierte o entretiene es un juego muy distraído. ameno, divertido
2. Que se comporta con distracción, sin poner atención en lo que hace o dice. desatento, desentendido
Gran Diccionario de la Lengua Española © 2016 Larousse Editorial, S.L.

distraído, -da

 
adj.-s. Que se distrae con facilidad.
Entregado a la vida licenciosa.
Diccionario Enciclopédico Vox 1. © 2009 Larousse Editorial, S.L.

distraído, -da

(distɾa'iðo, -ða)
abreviación
1. persona que pone poca atención El conductor distraído no vio la señal de "pare".
2. aburrido que hace que el tiempo pase satisfactoriamente El ambiente distraído invitaba a pasarlo bien.
Kernerman English Multilingual Dictionary © 2006-2013 K Dictionaries Ltd.
Sinónimos

distraído

, distraída
adjetivo
desatento, descuidado, embobado, encantado (col.), ensimismado, ausente, desmemoriado, despistado.
Diccionario Manual de Sinónimos y Antónimos Vox © 2016 Larousse Editorial, S.L.
Traducciones

distraído

distrait, étourdi

distraído

roztržitý

distraído

åndsfraværende

distraído

geistesabwesend

distraído

hajamielinen

distraído

odsutan duhom

distraído

ぼんやりした

distraído

멍한

distraído

verstrooid

distraído

distré

distraído

roztargniony

distraído

distraído

distraído

tankspridd

distraído

ใจลอย

distraído

dalgın

distraído

chểnh mảng

distraído

心不在焉

distraído

/a
A. ADJ
1. (= despistado)
1.1. (con estar) siempre está distraído en clase → he's always daydreaming in class, he never pays attention in class
iba yo algo distraído → I was walking along with my mind on other things
me miró distraída → she glanced absently at me, she glanced at me absent-mindedly
1.2. (con ser) soy muy distraído → I'm very absent-minded
2. (= entretenido) → entertained, amused
la televisión me mantenía distraído → the television kept me entertained o amused
3. (Esp) (= divertido) → entertaining, amusing
es un juego muy distraído → it's a very entertaining o amusing game
4. (= disoluto) → dissolute
B. SM/F hacerse el distraído → to pretend not to notice
Collins Spanish Dictionary - Complete and Unabridged 8th Edition 2005 © William Collins Sons & Co. Ltd. 1971, 1988 © HarperCollins Publishers 1992, 1993, 1996, 1997, 2000, 2003, 2005

distraído -da

adj absent-minded, distracted; distractible
English-Spanish/Spanish-English Medical Dictionary Copyright © 2006 by The McGraw-Hill Companies, Inc. All rights reserved.
Ejemplos ?
Cuando aparece el delicioso monstruo, sus padres se consternan, las gentes se ríen de sus cabellos largos y de sus aires distraídos.
No gozan, pues, los ocupados más que del tiempo presente, el cual es tan breve, que no se puede comprender, y aun éste se les huye estando ellos distraídos en diversas cosas.
A los golpes que un espolique descargó en la puerta, una cabeza con tocas asomó en la reja y hubo largo coloquio. Nosotros, aun bastante lejos, íbamos al paso de nuestros caballos, abandonadas las riendas y distraídos en plática galante.
Llegados a la encrucijada de un pequeño bosque que bordeaba el camino, quedaron distraídos por el graznido de algunos cuervos que se hallaban sobre unos árboles vecinos: ─ Mira ─dijo uno de ellos al otro, en voz baja y mirando alrededor de él con precaución─ qué cosa tan rara.
Sin embargo, una cosa es mortificar la propia curiosidad y otra es vencerla; y se puede dudar de que Utterson, desde ese día en adelante, desease tanto la compañía de su amigo superviviente. Pensaba en él con afecto, pero sus pensamientos eran distraídos e inquietos.
cusaríanos el lector de distraídos y perezosos si, habiendo hablado en muchas tradiciones de la entrada de virreyes, no consagráramos un artículo a la descripción de ese acto.
Ricardo Palma
12 Marrucino Asinio, de tu mano siniestra no bonitamente te sirves: en el juego y el vino levantas los lienzos de los más distraídos.
Sus ojos soberbios y graves vagaron sombríamente distraídos por los accidentes del panorama...
Mis ojos distraídos y vagorosos, atraídos por la reverberación del fuego, fijáronse al fin en aquel foco luminoso que brillaba en la noche como un infierno.
Y se entretuvieron así, padre e hijo, confundidos en la complacencia de la destrucción y la victoria, palpando la presa, distraídos.
Emilia Pardo Bazán
Tan distraídos, que el vigilante contrabandista, habituado al acecho, de sentidos despiertísimos, no oyó el ruido insólito, semejante al resuello y jadeo trepidante de alimaña fabulosa y despertó al tener encima ya al monstruo, ¡taf, taf, taf!, al desgarrarle los oídos el rugido de metal de su bocina.
Emilia Pardo Bazán
De allí la seña ostenta a la traición aleve, que callada vigila entre vosotros, y las tramas mueve de oculto fraude, y ya el puñal afila. ¿Y en míseras contiendas distraídos la pública salud tenéis en nada?
Buscador de palabras ?