distorsión


También se encuentra en: Sinónimos.
Búsquedas relacionadas con distorsión: distorsionado, interferencia

distorsión

(Derivado del lat. distorsus < distorquere, dar vueltas.)
1. s. f. Alteración de un hecho falseando la realidad calificó de distorsión de la historia a las crónicas medievales.
2. MEDICINA Torcedura o distensión violenta de una articulación sin dislocación del hueso, con posible rotura de algún ligamento o de fibras musculares. torcedura, esguince
3. FÍSICA Deformación de una onda óptica o acústica durante su propagación.

distorsión

 
m. Torsión de una parte del cuerpo (distensión y desviación).
fís. Deformación de una onda durante su propagación y cuyo resultado puede apreciarse, p. ej., en las imágenes ópticas.
ópt. Aberración óptica, por la cual el aumento lateral no es constante sino que varía con la distancia al eje.

distorsión

(distoɾ'θjon)
sustantivo femenino
1. alteración de la forma o el sonido de algo La distorsión de la imagen no me permitía distinguir qué era.
2. medicina torcedura de las articulaciones o ligamentos Tuvo una distorsión del tobillo izquierdo.
Sinónimos

distorsión

sustantivo femenino
Traducciones

distorsión

distortion

distorsión

Verzerrung

distorsión

distorsion

distorsión

vervorming

distorsión

distorção

distorsión

التشويه

distorsión

изкривяване

distorsión

失真

distorsión

失真

distorsión

zkreslení

distorsión

forvrængning

distorsión

עיוות

distorsión

歪み

distorsión

왜곡

distorsión

förvrängning

distorsión

SF
1. [de sonido, imagen] → distortion
2. [de los hechos] → distortion, twisting
3. (Med) → twisting
Ejemplos ?
Velar por la eficiencia en la regulación y el establecimiento de responsabilidades por la omisión, distorsión y retardo en el cumplimiento de sus funciones.
La distorsión y el uso indebido de la religión tienen por objeto dividir a las naciones, las culturas y las personas, socavando nuestra humanidad.
Las autoridades proveerán a la protección de esos derechos, a la educación para el consumo, a la defensa de la competencia contra toda forma de distorsión de los mercados, al control de los monopolios naturales y legales, al de la calidad y eficiencia de los servicios públicos, y a la constitución de asociaciones de consumidores y de usuarios.
Con lo cual vemos que realmente el vector energético es un vector también de competitividad de nuestra economía y por eso creo que, además, todo esto viene a cuento porque sé que hubo una denuncia durante mi ausencia de las cámaras transportistas acerca de que aquellos que recibían subsidio, se les pagaba un precio el gasoil y por eso hubo una denuncia. Esto es lo que yo llamo más que distorsión, economía o sintonía fina, cómo teníamos que ir sector por sector.
Yo quisiera en primer lugar señalar que en este desastre nacional que estamos presenciando, ha habido una evidente distorsión de los hechos; es un primer hecho que quisiera retuvieran todos ustedes para discutir.
Entonces, es una distorsión realmente de un subsidio que terminaban, no recibiendo ni siquiera la empresa, sino que fundamentalmente las que se quedaban eran, bueno, las petroleras que utilizaban...Porque además, al que llevaba el carné de RUTA, que es la sigla con la cual se identifica este beneficio para el sector del transporte, bueno, le cobraban más caro del gasoil.
Los gustos del alumnado, sus necesidades e intereses reales, son falseados por planificadores educativos que creen tener la clave del ser humano nuevo que requiere la futura sociedad y la distorsión en la que caen se revela en todos esos jóvenes que prefieren los antros a las escuelas, pues ahí aprenden por la vida para la vida, aunque tales aprendizajes después deparan facturas muy caras.
Y si se propone adecuar los medios de difusión masiva de la información a los contenidos programáticos, no es por un totalitarismo retrógrado ni un atentado a la libertad de expresión, sino porque tales canales han tenido la máxima responsabilidad en la distorsión de los grandes fines educativos que han fracasado hasta ahora y se hace necesario dominarlos para que no conduzcan el plan propuesto a un estancamiento neutralizante como tantas investigaciones lo han probado con la inutilización de los cometidos de la escuela, donde se dice que los maestros son los culpables.
Esta táctica se ha convertido ya en una rutina, ha llegado a engendrar una nueva distorsión del marxismo en el sentido contrario, en el sentido oportunista.
En tercer término, deseo señalar algo que este gobierno ha hecho bien pero que genera una distorsión, y que consiste en el hecho de haber concedido jubilaciones sin haberse efectuado los aportes.
Ha habido una distorsión de la magnitud de la desgracia nacional; ha habido una actitud de querer ocultar la verdadera dimensión de los hechos que estamos aquí analizando y reflexionando todos.
Y porque el derecho a la información significa el derecho a toda la información, no al ocultamiento de una parte de la información y a la distorsión y manipulación de la otra parte.