distar

(redireccionado de distan)
También se encuentra en: Sinónimos.
Búsquedas relacionadas con distan: distancia

distar

(Del lat. distare, estar apartado.)
1. v. intr. Estar una cosa separada de otra en el espacio o el tiempo la fábrica dista dos kilómetros del pueblo. estar a
2. Ser muy diferente, distinguirse de otras personas o cosas.

distar

 
intr. Estar apartada una cosa de otra cierto espacio de lugar o de tiempo.
fig.Diferenciarse una cosa de otra.

distar

(dis'taɾ)
verbo transitivo
acercar estar apartada una cosa de otra en el espacio o el tiempo La playa dista doscientos metros de la casa.

distar


verbo intransitivo
parecerse diferenciarse de otras personas o cosas Tu respuesta no dista mucho de la ofensa.

distar


Participio Pasado: distado
Gerundio: distando

Presente Indicativo
yo disto
tú distas
Ud./él/ella dista
nosotros, -as distamos
vosotros, -as distáis
Uds./ellos/ellas distan
Imperfecto
yo distaba
tú distabas
Ud./él/ella distaba
nosotros, -as distábamos
vosotros, -as distabais
Uds./ellos/ellas distaban
Futuro
yo distaré
tú distarás
Ud./él/ella distará
nosotros, -as distaremos
vosotros, -as distaréis
Uds./ellos/ellas distarán
Pretérito
yo disté
tú distaste
Ud./él/ella distó
nosotros, -as distamos
vosotros, -as distasteis
Uds./ellos/ellas distaron
Condicional
yo distaría
tú distarías
Ud./él/ella distaría
nosotros, -as distaríamos
vosotros, -as distaríais
Uds./ellos/ellas distarían
Imperfecto de Subjuntivo
yo distara
tú distaras
Ud./él/ella distara
nosotros, -as distáramos
vosotros, -as distarais
Uds./ellos/ellas distaran
yo distase
tú distases
Ud./él/ella distase
nosotros, -as distásemos
vosotros, -as distaseis
Uds./ellos/ellas distasen
Presente de Subjuntivo
yo diste
tú distes
Ud./él/ella diste
nosotros, -as distemos
vosotros, -as distéis
Uds./ellos/ellas disten
Futuro de Subjuntivo
yo distare
tú distares
Ud./él/ella distare
nosotros, -as distáremos
vosotros, -as distareis
Uds./ellos/ellas distaren
Imperativo
dista (tú)
diste (Ud./él/ella)
distad (vosotros, -as)
disten (Uds./ellos/ellas)
Pretérito Pluscuamperfecto
yo había distado
tú habías distado
Ud./él/ella había distado
nosotros, -as habíamos distado
vosotros, -as habíais distado
Uds./ellos/ellas habían distado
Futuro Perfecto
yo habré distado
tú habrás distado
Ud./él/ella habrá distado
nosotros, -as habremos distado
vosotros, -as habréis distado
Uds./ellos/ellas habrán distado
Pretérito Perfecto
yo he distado
tú has distado
Ud./él/ella ha distado
nosotros, -as hemos distado
vosotros, -as habéis distado
Uds./ellos/ellas han distado
Condicional Anterior
yo habría distado
tú habrías distado
Ud./él/ella habría distado
nosotros, -as habríamos distado
vosotros, -as habríais distado
Uds./ellos/ellas habrían distado
Pretérito Anterior
yo hube distado
tú hubiste distado
Ud./él/ella hubo distado
nosotros, -as hubimos distado
vosotros, -as hubísteis distado
Uds./ellos/ellas hubieron distado
Pretérito Perfecto de Subjuntivo
yo haya distado
tú hayas distado
Ud./él/ella haya distado
nosotros, -as hayamos distado
vosotros, -as hayáis distado
Uds./ellos/ellas hayan distado
Pretérito Pluscuamperfecto de Subjuntivo
yo hubiera distado
tú hubieras distado
Ud./él/ella hubiera distado
nosotros, -as hubiéramos distado
vosotros, -as hubierais distado
Uds./ellos/ellas hubieran distado
Presente Continuo
yo estoy distando
tú estás distando
Ud./él/ella está distando
nosotros, -as estamos distando
vosotros, -as estáis distando
Uds./ellos/ellas están distando
Pretérito Continuo
yo estuve distando
tú estuviste distando
Ud./él/ella estuvo distando
nosotros, -as estuvimos distando
vosotros, -as estuvisteis distando
Uds./ellos/ellas estuvieron distando
Imperfecto Continuo
yo estaba distando
tú estabas distando
Ud./él/ella estaba distando
nosotros, -as estábamos distando
vosotros, -as estabais distando
Uds./ellos/ellas estaban distando
Futuro Continuo
yo estaré distando
tú estarás distando
Ud./él/ella estará distando
nosotros, -as estaremos distando
vosotros, -as estaréis distando
Uds./ellos/ellas estarán distando
Condicional Continuo
yo estaría distando
tú estarías distando
Ud./él/ella estaría distando
nosotros, -as estaríamos distando
vosotros, -as estaríais distando
Uds./ellos/ellas estarían distando
Sinónimos
Traducciones

distar

be

distar

distare

distar

distar

distar

distar

distar

distar

distar

distar

distar

VI
1. (en el espacio) dista cinco kilómetros de aquíit is five kilometres from here
¿dista mucho?is it far?
2. (= diferir) dista mucho de la verdadit's very far from the truth, it's a long way off the truth
disto mucho de aprobarloI am far from approving of it
Ejemplos ?
Duerme el conde sin afán En las horas tan tranquilas, De doña Sol las pupilas Cerradas también están: Buenos sueños les asistan En el lecho bien mullido: Centinelas hay, más distan Del lugar que se ha escogido.
No lo soportó, y rechinando de henchida ira el Mavortio: “Aprended, robadores del ajeno honor”, dijo, los hechos de las amenazas cuanto distan”, y apuró con nefando hierro el pecho de Plexipo, que nada tal temía.
Por fortuna y por voluntad histórica, tales fines se encuentran contenidos desde hace mucho tiempo, tanto en el Artículo Tercero de nuestra Constitución como en la Ley Federal de Educación, sin embargo, a pesar de múltiples esfuerzos realizados en pasados regímenes, los resultados de acciones educacionistas anteriores que se observan en la realidad nacional, distan mucho de ufanarse por los logros concretos obtenidos.
Que en atención a que unas provincias distan más que otras, deberá atenderse la mayor distancia para el tiempo en que deban concurrir, y considerándose necesaria la de cuatro meses, tenida consideración al tiempo el aviso, al necesario para hacer la citación y elección y al que de tardar en llegar el electo, se prefija el día primero de marzo del año próximo de mil ochocientos once, en que todos deberán presentarse en esta capital con la dicha acta de su elección y las instrucciones respectivas del Cabildo para los negocios que deba representar en beneficio de su respectiva provincia.
Ministros.- El Cura de la Iglesia es juntamente Vicario del Obispo, y sirve la dotrina de los indios de Catarama, que le son anejos, y distan de la Ciudad menos de un cuarto de legua.
Ea, pues, sigamos el rumbo que nos señalan los mandatos de los dioses; aplaquemos los vientos y encaminémonos a los reinos de Creta; ni creáis que distan de aquí gran trecho: con tal que Júpiter nos sea propicio, al tercer día arribará nuestra escuadra a las playas cretenses." Dicho esto, inmoló en las aras los holocaustos debidos a los dioses: un toro a Neptuno, otro a ti, hermoso Apolo, una oveja negra a la Tempestad, y una blanca a los bonancibles Céfiros.
Los recursos de las municipalidades, generalmente considerados, prosperan, pero siento decir que todavía distan mucho de anivelarse con las más urgentes exigencias de las comunidades; lo que no puede menos de limitar la benéfica influencia de estas corporaciones.
Que hoy educa Contra sí un luchador, monstruo indomable, Que una llama tendrá que venza al rayo, Y un rugido mayor que el de los truenos; Monstruo marino que herirá la tierra Y romperá el tridente de Poseidón. Entonces el monarca destronado Verá cuál distan reino y servidumbre.
Un dotrinario sirve la dotrina de este pueblo y el de Charapotó, repartiendo el año en la asistencia de cada lugar, que distan cinco leguas por la playa del mar; cosa (que) es digna de remedio porque no es posible que de esta manera los indios estén dotrinados ni se les administren los Sacramentos como conviene.
Frecuentemente se ha dicho que para la esclavitud en todos los matices semánticos de esa palabra, nada hay mejor que la ignorancia y yo agregaría que también es gratuita contribuyente, aunque se cuadriculen algunos ojos, para la admiración que necesitan los que se fingen innovadores o revolucionarios en literatura, porque en cuanto se emprenden investigaciones de profunda seriedad, destinadas a buscar orígenes, antecedentes de un fenómenos literario, intertextualidades, se descorren las cortinas y salen al conocimiento de quienes atribuían a sus admirados la plenitud de lo nuevo, que sus contribuciones distan mucho de pavonearse como únicas y sólo quedan en inflamazos de egolatría que sucumben en su insignificancia petatesca...
Las rimas distan un paso de los acrósticos, charadas, enigmas, logogrifos, laberintos y demás productos de las inteligencias que tienen por única actividad el bostezo.
No se trata pues de saber si el método ad probandum, como lo llama el señor Chacón, es bueno o malo en sí mismo; ni sobre si el método ad narrandum, absolutamente hablando, es preferible al otro: se trata sólo de saber si el método ad probandum, o más claro, el método que investiga el íntimo espíritu de los hechos de un pueblo, la idea que expresan, el porvenir a que caminan, es oportuno relativamente al estado actual de la historia de Chile independiente, que está por escribir, porque de ella no han salido a luz todavía más que unos pocos ensayos, que distan mucho de formar un todo completo; y ni aun agotan los objetos parciales a que se contraen.