distar

(redireccionado de distaba)
También se encuentra en: Sinónimos.

distar

(Del lat. distare, estar apartado.)
1. v. intr. Estar una cosa separada de otra en el espacio o el tiempo la fábrica dista dos kilómetros del pueblo. estar a
2. Ser muy diferente, distinguirse de otras personas o cosas.

distar

 
intr. Estar apartada una cosa de otra cierto espacio de lugar o de tiempo.
fig.Diferenciarse una cosa de otra.

distar

(dis'taɾ)
verbo transitivo
acercar estar apartada una cosa de otra en el espacio o el tiempo La playa dista doscientos metros de la casa.

distar


verbo intransitivo
parecerse diferenciarse de otras personas o cosas Tu respuesta no dista mucho de la ofensa.

distar


Participio Pasado: distado
Gerundio: distando

Presente Indicativo
yo disto
tú distas
Ud./él/ella dista
nosotros, -as distamos
vosotros, -as distáis
Uds./ellos/ellas distan
Imperfecto
yo distaba
tú distabas
Ud./él/ella distaba
nosotros, -as distábamos
vosotros, -as distabais
Uds./ellos/ellas distaban
Futuro
yo distaré
tú distarás
Ud./él/ella distará
nosotros, -as distaremos
vosotros, -as distaréis
Uds./ellos/ellas distarán
Pretérito
yo disté
tú distaste
Ud./él/ella distó
nosotros, -as distamos
vosotros, -as distasteis
Uds./ellos/ellas distaron
Condicional
yo distaría
tú distarías
Ud./él/ella distaría
nosotros, -as distaríamos
vosotros, -as distaríais
Uds./ellos/ellas distarían
Imperfecto de Subjuntivo
yo distara
tú distaras
Ud./él/ella distara
nosotros, -as distáramos
vosotros, -as distarais
Uds./ellos/ellas distaran
yo distase
tú distases
Ud./él/ella distase
nosotros, -as distásemos
vosotros, -as distaseis
Uds./ellos/ellas distasen
Presente de Subjuntivo
yo diste
tú distes
Ud./él/ella diste
nosotros, -as distemos
vosotros, -as distéis
Uds./ellos/ellas disten
Futuro de Subjuntivo
yo distare
tú distares
Ud./él/ella distare
nosotros, -as distáremos
vosotros, -as distareis
Uds./ellos/ellas distaren
Imperativo
dista (tú)
diste (Ud./él/ella)
distad (vosotros, -as)
disten (Uds./ellos/ellas)
Pretérito Pluscuamperfecto
yo había distado
tú habías distado
Ud./él/ella había distado
nosotros, -as habíamos distado
vosotros, -as habíais distado
Uds./ellos/ellas habían distado
Futuro Perfecto
yo habré distado
tú habrás distado
Ud./él/ella habrá distado
nosotros, -as habremos distado
vosotros, -as habréis distado
Uds./ellos/ellas habrán distado
Pretérito Perfecto
yo he distado
tú has distado
Ud./él/ella ha distado
nosotros, -as hemos distado
vosotros, -as habéis distado
Uds./ellos/ellas han distado
Condicional Anterior
yo habría distado
tú habrías distado
Ud./él/ella habría distado
nosotros, -as habríamos distado
vosotros, -as habríais distado
Uds./ellos/ellas habrían distado
Pretérito Anterior
yo hube distado
tú hubiste distado
Ud./él/ella hubo distado
nosotros, -as hubimos distado
vosotros, -as hubísteis distado
Uds./ellos/ellas hubieron distado
Pretérito Perfecto de Subjuntivo
yo haya distado
tú hayas distado
Ud./él/ella haya distado
nosotros, -as hayamos distado
vosotros, -as hayáis distado
Uds./ellos/ellas hayan distado
Pretérito Pluscuamperfecto de Subjuntivo
yo hubiera distado
tú hubieras distado
Ud./él/ella hubiera distado
nosotros, -as hubiéramos distado
vosotros, -as hubierais distado
Uds./ellos/ellas hubieran distado
Presente Continuo
yo estoy distando
tú estás distando
Ud./él/ella está distando
nosotros, -as estamos distando
vosotros, -as estáis distando
Uds./ellos/ellas están distando
Pretérito Continuo
yo estuve distando
tú estuviste distando
Ud./él/ella estuvo distando
nosotros, -as estuvimos distando
vosotros, -as estuvisteis distando
Uds./ellos/ellas estuvieron distando
Imperfecto Continuo
yo estaba distando
tú estabas distando
Ud./él/ella estaba distando
nosotros, -as estábamos distando
vosotros, -as estabais distando
Uds./ellos/ellas estaban distando
Futuro Continuo
yo estaré distando
tú estarás distando
Ud./él/ella estará distando
nosotros, -as estaremos distando
vosotros, -as estaréis distando
Uds./ellos/ellas estarán distando
Condicional Continuo
yo estaría distando
tú estarías distando
Ud./él/ella estaría distando
nosotros, -as estaríamos distando
vosotros, -as estaríais distando
Uds./ellos/ellas estarían distando
Sinónimos
Traducciones

distar

be

distar

distare

distar

distar

distar

distar

distar

distar

distar

distar

distar

VI
1. (en el espacio) dista cinco kilómetros de aquíit is five kilometres from here
¿dista mucho?is it far?
2. (= diferir) dista mucho de la verdadit's very far from the truth, it's a long way off the truth
disto mucho de aprobarloI am far from approving of it
Ejemplos ?
Distaba de los polos igualmente la máscara del sol, y Cinosura, primera cuadrilátera figura, con la estrella luciente que mira el navegante, bordaba la celeste arquitetura; velaba todo amante por el silencio de la noche oscura, y en el indiano clima el sol ardía, en dos mitades dividido el día, cuando, gallardo, Micifuf valiente paseaba el tejado de su dama, que sangrada en la cama la tuvo el accidente dos días, que faltó sol al tejado y estuvo la cocina sin cuidado, no por la altura de los siete suelos mas por el sobresalto de los celos.
Soltando carcajadas, convulsiva, volvió a levantarse y siguió su camino, después de recogerse las faldas, procurando, por hábito de pudor y como si alguien la viese, que no pasase el remango más arriba del tobillo. Ya distaba poco del mar..., cuando advirtió que no podía llegar hasta él.
La quinta de Poldy se llamó la Peña de los Enamorados. Distaba la quinta mucho más de Nueva York que de Albany, capital del Estado de Nueva York, pero, como los trenes del ferrocarril van con extraordinaria rapidez en aquella tierra, y es deliciosa la navegación en los magníficos vapores que suben y bajan por el río, poco molestaba a Isidoro para ir y venir que fuese algo mayor la distancia.
Ahora, el bote sólo distaba de él unos cuantos cables, lo cual evidenciaba que el cambio de la corriente marina y el retroceso consiguiente se habían producido antes de la hora calculada por el carpintero.
Cuánto una ayuna ara ansía el piadoso crúor, lo aprendió Laodamía al perder a su marido, 80 de su esposo nuevo antes obligada a renunciar al cuello de que llegando uno, y de vuelta otro invierno, en noches largas su ávido amor hubiese saturado, para poder vivir, truncado su matrimonio: lo cual, sabían las Parcas, que no largo tiempo distaba 85 si de soldado marchara a los muros ilíacos.
Por fortuna, la casa de la aventura sólo distaba una cuadra del palacio, y pocos minutos después el capitán de la escolta con un piquete de alabarderos sorprendía a seis de los vicuñas, conjurados para matar al virrey o para arrancarle por la fuerza alguna concesión en daño de los vascongados.
Pero aquí no se trataba de promesas vanas, sino de la realización de los intereses más genuinos de la gran mayoría misma; intereses que por aquel entonces esta gran mayoría distaba mucho de ver claros, pero que no había de tardar en ver con suficiente claridad, convenciéndose por sus propios ojos al llevarlos a la práctica.
se hallaba de 10 a 12 millas al sur. En ese momento la Unión distaba cuatro mil metros de nosotros. Creyendo que algunos disparos hechos al buque perseguido lo detendrían en su marcha para contestarme, le lancé tres granadas de 70 y una de 150 que no lograron dar en el casco enemigo.
Como quiera que fuese, Blasillo distaba tanto de haberlos concebido que se puso más colorado que un pavo cuando, con timidez que por dicha no deslustró su agilidad, su buena maña y la fuerza de sus brazos, recibió a la viuda, que se dejó caer en ellos para echar pie a tierra.
Y descubrió también que esta cantidad no distaba mucho del escaso alimento a que la extremada miseria acababa de reducir a los trabajadores de las fábricas de tejidos de algodón Dudo de que haya necesidad de recordar al lector que el carbono y el nitrógeno constituyen, con el agua y otras substancias inorgánicas, las materias primas de los alimentos del hombre.
El señor cura distaba no poco de ser muy profundo en teología, y cuando no se preparaba escribiendo de antemano lo que había de decir, como escribía los sermones, era mucho menos elocuente que el boticario, pero le aventajaba en dos excelentes cualidades: tenía fe vivísima y gran dosis de sentido común para resolver cuanto la fe no resuelve.
Zaruma, del distrito de la Real Audiencia de Quito, cae en un triángulo, a la mano derecha, como quien se va de Cuenca a Loja. Distaba entonces cuatro jornadas desde Cuenca.