disminución

(redireccionado de disminuciones)
También se encuentra en: Sinónimos.

disminución

1. s. f. Reducción de la cantidad o intensidad de una cosa la disminución de nacimientos en Europa es un hecho. decremento, mengua, merma, rebaja alza, aumento, incremento
2. Incapacidad física o síquica. minusvalía
3. ARQUITECTURA Cantidad en que el grueso de un muro es menor que su zarpa o parte más ancha de su cimiento.
4. VETERINARIA Enfermedad que padecen ciertos animales en los cascos.
5. en disminución loc. adv. Reduciéndose el número o intensidad de una cosa los políticos dicen que los problemas del país van en disminución. en aumento

disminución

 
f. Acción y efecto de disminuir.
arq. Cantidad en que el grueso de un muro es menor que su zarpa.

disminución

(disminu'θjon)
sustantivo femenino
1. aumento acción de hacerse menor la cantidad o intensidad de algo La disminución de los precios alivió al consumidor.
2. limitación física o psíquica La ceguera es una disminución grave de la vista.
Sinónimos

disminución

sustantivo femenino
1 decrecimiento, mengua, merma, descenso, caída, baja, pérdida, quebranto*, bajón*, decadencia, menoscabo, detrimento, minusvalía. auge, aumento.
Disminución, decrecimiento, mengua y merma se aplican tanto a referentes físicos (extensión, cantidad, duración de una cosa), como a referentes morales (dignidad, honor). Descenso implica graduación progresiva en la pérdida de un valor o de una cantidad: descenso del índice de natalidad. Caída, pérdida, quebranto y bajón aluden a una alteración brusca. Menoscabo y decadencia se aplican especialmente a la disminución o deterioro del prestigio o de la honra: su honor no sufrió menoscabo.
Traducciones

disminución

تَنَاقُص

disminución

snížení

disminución

nedgang

disminución

Rückgang

disminución

μείωση

disminución

lasku

disminución

diminution

disminución

smanjenje

disminución

減少

disminución

감소

disminución

afname

disminución

nedgang

disminución

zmniejszenie

disminución

minskning

disminución

การลดลง

disminución

azalma

disminución

sự giảm đi

disminución

减少

disminución

SF
1. (= reducción) [de población, cantidad] → decrease, drop, fall; [de precios, temperaturas] → drop, fall; [de velocidad] → decrease, reduction
una disminución en las importacionesa drop o fall in imports
la disminución de la capa de ozonothe depletion of the ozone layer
uno de los síntomas es la disminución de la actividad políticaone of the symptoms is a decrease in political activity
continuar sin disminuciónto continue unchecked o unabated
2. (Med) [de dolor] → reduction; [de fiebre] → drop, fall
3. (Cos) [de puntos] → decreasing

disminución

f reduction, decrease, drop (in level of something being measured); — gradual (de la dosis de un medicamento, etc.) taper
Ejemplos ?
Asimismo, deberán actualizarse las disminuciones a que se refiere la fracción II de este artículo conforme al procedimiento antes señalado.
A la capacidad imaginativa propia de los niños le satisface, como material de lectura preferido, los cuentos de trasformaciones y aumentos o disminuciones en los seres que habitan los textos; la comprensión infantil del mundo puntualiza el papel de los niños, los animales y el paisaje natural, así como el nacimiento de las personas; la pérdida de la seguridad en la casa paterna, los peligros que provienen de los animales o de poderes mágicos, con desenlace feliz.
El índice general de precios al mayoreo para la ciudad de México experimentó un incremento desde septiembre de 1958, que fue de 581.9, hasta abril del año en curso en que alcanzó 605.6 puntos, para iniciar un descenso en los meses subsiguientes, llegando a 596 puntos en el mes de junio. En este periodo el subíndice de productos alimenticios ha consignado disminuciones de alguna cuantía.
Los ingresos representan flujos de entrada de recursos, en forma de incrementos del activo o disminuciones del pasivo o una combinación de ambos, que generan incrementos en el patrimonio, devengados por la venta de bienes, por la prestación de servicios o por la ejecución de otras actividades, realizadas durante un período, que no provienen de los aportes de capital.
La reglamentación fijará la forma de computar los aumentos y/o disminuciones de capital que se hubieran producido entre la fecha de cierre de la sociedad originada de la participación y la fecha de cierre del contribuyente, computándose los importes correspondientes sin actualización.
Conque contribuyendo a la Pintura la Gramática sus concordancias; la Dialéctica sus consecuencias; la Retórica sus persuasiones; la Poesía sus inventivas; sus energías la Oratoria; la Aritmética sus números; la Música sus consonancias; la Simetría sus medidas; la Arquitectura sus niveles; la Escultura sus bultos; la Prespectiva y Óptica sus aumentos y disminuciones; y finalmente la Astronomía y Astrología sus caracteres, para el conocimiento de las imágenes celestes; ¿quién duda que número transcendente de todas las Artes sea la principal que comprehende a todas?
Tampoco aumentaron las medicinas; por lo contrario hubo disminuciones en las líneas de productos endocrinológicos, ataráxicos, antiparasitarios y antibióticos.
ARTICULO 93. AJUSTE DEL PATRIMONIO QUE HA SUFRIDO AUMENTOS O DISMINUCIONES EN EL AÑO. Cuando el patrimonio inicial del ejercicio haya sufrido aumentos o disminuciones en el año, se deben efectuar los siguientes ajustes al finalizar el respectivo año: 1.
Y porque se han quejado los trabajos, que a ellos les echan la culpa de las canas, malas caras y otras disminuciones en que los hombres y mujeres van cada día, declaramos ser años, y mandamos que de aquí adelante, pena de que serán castigados con graves penas por rebeldes contumaces, que ninguno sea osado a llamarlos trabajos, sino años y no de ninguna otra manera.
La reglamentación fijará la forma de computar los aumentos y/o disminuciones de capital que hubieren producido entre la fecha de cierre de la sociedad emisora y la fecha de cierre del contribuyente, computándose los importes correspondientes sin actualización.
Los gastos representan flujos de salida de recursos, en forma de disminuciones del activo o incrementos del pasivo o una combinación de ambos, que generan disminuciones del patrimonio, incurridos en las actividades de administración, comercialización, investigación y financiación, realizadas durante un período, que no provienen de los retiros de capital o de utilidades o excedentes.
6 El aposento de abajo era de cinco codos de ancho, y el de en medio de seis codos de ancho, y el tercero de siete codos de ancho: porque por de fuera había hecho disminuciones á la casa en derredor, para no trabar las vigas de las paredes de la casa.