dislate

(redireccionado de dislates)
También se encuentra en: Sinónimos.

dislate

(Probablemente del ant. deslatar, disparar un arma.)
s. m. Dicho o hecho absurdo o imprudente ¡qué dislate!, eso es imposible. disparate

dislate

 
m. Disparate.

dislate

(diz'late)
sustantivo masculino
acierto dicho o hecho sin sentido Empezar las obras a estas alturas ha sido un dislate.
Sinónimos
Traducciones

dislate

SM
1. (= absurdo) → absurdity
eso es un dislatethat's an absurd o ridiculous thing to do
2. dislates (= disparates) → nonsense sing
un texto cargado de dislatesa text full of nonsense o stupid comments
Ejemplos ?
En 1656 publicó, al parecer en Ámsterdam, un cancionero de obras de burlas, titulado Chanzas de ingenio y dislates de las Musas, que provocó mucha polémica en la comunidad sefardí, siendo prohibido tres veces por el mahamad de la comunidad, más por sus obscenidades que por su heterodoxia (además podía provocar a los cristianos porque los ataca en varias ocasiones).
En Rico Tipo también publica como Napoleón Verdadero las Historias de Lío Tras Lío, historias que a través de un reino imaginario le permiten reírse de los dislates de la política de su propio país y, por qué no, de cualquier otro.
Los contextos en los que aparece la expresión tienen que ver con otros géneros jocosos orales populares, como las chanzas, chilindrinas, chiculíos, entretenidas, imposibles, desatinos, rodomontadas o bravatas, embelecos, bachillerías, dislates y cuentos chinos.
Mientras crea la persona que late algún sentido en el fondo de lo que va escuchando, seguirá atendiendo, y con tanto más afán, con mayor embeleso, cuanto más razonables parezcan los dislates: por la disposición de lo enunciado, por el gesto, la voz, el prestigio de quien habla, o por otra causa.