disgusto

(redireccionado de disgustos)
También se encuentra en: Sinónimos.

disgusto

1. s. m. Sentimiento de inquietud causado por una contrariedad o un accidente la pérdida de los documentos le dio un gran disgusto. aflicción, amargura, fastidio, insatisfacción, inguietud agrado, alegría
2. Querella entre dos personas que se dirigen reproches ha tenido un disgusto con su hermana. enfado, enojo
3. COCINA Desazón causado en el paladar por una comida o bebida.
4. a disgusto loc. adv. coloquial De mala gana se encontró a disgusto en aquella reunión de antiguos alumnos.

disgusto

 
m. Pesadumbre, inquietud.
Contienda o diferencia.
Enfado, tedio.

disgusto

(dis'γusto)
sustantivo masculino
1. agrado inquietud producida por algo sorpresivo y desagradable Su tardanza le produjo un disgusto.
2. acuerdo pelea causada por un desacuerdo El encuentro terminó en disgusto.
sin ganas Hizo su tarea a disgusto.
Sinónimos

disgusto

sustantivo masculino
3 desazón, repugnancia, asco, hastío. gusto, agrado.
Se trata de los que producen los sabores o gustos desagradables al paladar.
Traducciones

disgusto

Ärger

disgusto

SM
1. (= pena) la noticia me causó un gran disgustoI was very upset by the news
eso te va a costar un disgustothat is going to get you into trouble
vas a darle un disgusto a mamá con tan malas notasMum's going to be upset about those bad marks of yours
nunca nos dio un disgustohe never caused us any worry o trouble
vas a matar a tu madre a disgustos >you'll be the death of your mother, you'll send your mother to an early grave
-la han despedido -¡qué disgusto!"they've fired her" - "that's terrible o awful!"
2. (= riña) → quarrel, row
como sigas así, tú y yo tendremos un disgustoif you carry on like that, we're going to fall out
3. a disgusto: hacer algo a disgustoto do sth unwillingly
estar o sentirse a disgustoto be o feel ill at ease
Ejemplos ?
Jorge, incluyendo a su mujer; todos nacisteis de la espuma de mis ensueños».- Pero eran ensueños con dientes, y que apretaban de firme, porque como todos eran jóvenes, estaban sanos y no tenían remordimientos ni disgustos que robaran el apetito, comían que devoraban, sin llegar a glotones, pero pasando con mucho de ascetas.
Para todo, cuento con el S°r comm e de Marina, q e supongo, que con un estrecho bloqueo impedirá la entrada de Barcos mayores de Ultramar en las valisas de B s Ay s, y lo ostilisará quitándoles la leña, carbon, y graza, que biene por los Paranaes, sin lo que no puede subsistir y cuia falta ocacionaría disgustos, que han de ser transcedentales á el Gobn o Revolucionario, juzgo q e sería mui conveniente en q e V.
El adolescente en momentos se pasa horas y horas escuchando música moderna, a pesar de los fuertes disgustos con los mayores que detestan sus gustos, por considerarlos pocos atractivos y nada musicales, y tiene deseos de aprender a tocar la guitarra electrónica, la batería y en menor escala el piano, el acordeón y el órgano.
– En verdad lamento mucho el percance que le ha sucedido. ¿No quiere usted tomar un poco de rapé? Disipa los dolores de cabeza y los disgustos. Incluso va bien para las hemorroides.
Más allí mismo, lugar de su fama, le esperaban disgustos preparados por hombres que lleva­ron después al sepulcro, la execración de sus Compatriotas.
-murmuró, sin que entendiera el significado de sus frases-; si no quiero tener graves disgustos, será preciso que me libre de él.
5º: Ambas partes reconocen por límites de sus respectivos territorios, los mismos que tenían antes de su independencia los antiguos Virreinatos de Nueva Granada y del Perú, con las solas variaciones que juzguen conveniente acordar entre sí, a cuyo efecto se obligan desde ahora a hacerse recíprocamente aquellas cesiones de pequeños territorios que contribuyan a formar la línea divisoria de una manera más natural, exacta y capaz de evitar competencias y disgustos entre las autoridades y habitantes de las fronteras.
De que tenga dote o no, no hay para qué hacer caso, pues el cielo me dio para todos; y los ricos no han de buscar en sus matrimonios hacienda, sino gusto: que el gusto alarga la vida, y los disgustos entre los casados la acortan.
A la insípida existencia propia, Romana sustituyó la ajena; careciendo de afectos, recogió con avidez los que no la pertenecían; no padeciendo disgustos ni cuidados, adoptó los de Ignacia; la escasez de metálico, las inquietudes por la enferma, por el sarampión de los chiquillos, por la urgencia de vestirse de invierno...; y se acostumbró a no entrar en casa de Ignacia sin un paquetito: ropa, artículos de consumo, medicamento caro, juguete...
no sacaba almanaque ni decía que en Troya y los Alfaques verían abundancia de pepinos y brevas, muchas lentejas en París y en Tebas, y que cierta cabeza de importancia, sin decirnos adónde, faltaría; que por mujeres Venus prometía pendencias y disgustos, como si por sus celos o sus gustos fuese en el mundo nuevo.
No es difícil presagiar el fin de una empresa que principia suscitando celos, agravios y disgustos; pero aun cuando se conserve y marche con toda la felicidad que debernos desearle, el lugar que se ha elegido para el Liceo que concilia los intereses de un director con los de ustedes; la distancia que le separa del centro de la poblacion excluye a los jóvenes que la ternura de sus padres, la escasez de fortuna u otras causas no les permiten entrar a pupilaje; y ustedes se aprovechan de esta clase de educandos, que a mi entender es la mas numerosa.
Si una de ellas tiene un día un ataque, las demás se enteran en seguida de que la causa del mismo ha sido una carta que ha recibido de su casa, una renovación de sus disgustos amorosos, etc.