diseminar

(redireccionado de diseminaron)
También se encuentra en: Sinónimos.

diseminar

(Del lat. disseminare, sembrar al vuelo, esparcir.)
v. tr. y prnl. Separar cosas que estaban juntas o enviarlas en distintas direcciones.
Gran Diccionario de la Lengua Española © 2016 Larousse Editorial, S.L.

diseminar

 
tr.-prnl. Sembrar o desparramar.
Diccionario Enciclopédico Vox 1. © 2009 Larousse Editorial, S.L.

diseminar

(disemi'naɾ)
verbo transitivo
juntar dispersar, sin orden alguno, elementos de algo por distintos lugares para que queden separados Diseminó los gérmenes al toser.
Kernerman English Multilingual Dictionary © 2006-2013 K Dictionaries Ltd.

diseminar


Participio Pasado: diseminado
Gerundio: diseminando

Presente Indicativo
yo disemino
tú diseminas
Ud./él/ella disemina
nosotros, -as diseminamos
vosotros, -as disemináis
Uds./ellos/ellas diseminan
Imperfecto
yo diseminaba
tú diseminabas
Ud./él/ella diseminaba
nosotros, -as diseminábamos
vosotros, -as diseminabais
Uds./ellos/ellas diseminaban
Futuro
yo diseminaré
tú diseminarás
Ud./él/ella diseminará
nosotros, -as diseminaremos
vosotros, -as diseminaréis
Uds./ellos/ellas diseminarán
Pretérito
yo diseminé
tú diseminaste
Ud./él/ella diseminó
nosotros, -as diseminamos
vosotros, -as diseminasteis
Uds./ellos/ellas diseminaron
Condicional
yo diseminaría
tú diseminarías
Ud./él/ella diseminaría
nosotros, -as diseminaríamos
vosotros, -as diseminaríais
Uds./ellos/ellas diseminarían
Imperfecto de Subjuntivo
yo diseminara
tú diseminaras
Ud./él/ella diseminara
nosotros, -as disemináramos
vosotros, -as diseminarais
Uds./ellos/ellas diseminaran
yo diseminase
tú diseminases
Ud./él/ella diseminase
nosotros, -as diseminásemos
vosotros, -as diseminaseis
Uds./ellos/ellas diseminasen
Presente de Subjuntivo
yo disemine
tú disemines
Ud./él/ella disemine
nosotros, -as diseminemos
vosotros, -as diseminéis
Uds./ellos/ellas diseminen
Futuro de Subjuntivo
yo diseminare
tú diseminares
Ud./él/ella diseminare
nosotros, -as disemináremos
vosotros, -as diseminareis
Uds./ellos/ellas diseminaren
Imperativo
disemina (tú)
disemine (Ud./él/ella)
diseminad (vosotros, -as)
diseminen (Uds./ellos/ellas)
Pretérito Pluscuamperfecto
yo había diseminado
tú habías diseminado
Ud./él/ella había diseminado
nosotros, -as habíamos diseminado
vosotros, -as habíais diseminado
Uds./ellos/ellas habían diseminado
Futuro Perfecto
yo habré diseminado
tú habrás diseminado
Ud./él/ella habrá diseminado
nosotros, -as habremos diseminado
vosotros, -as habréis diseminado
Uds./ellos/ellas habrán diseminado
Pretérito Perfecto
yo he diseminado
tú has diseminado
Ud./él/ella ha diseminado
nosotros, -as hemos diseminado
vosotros, -as habéis diseminado
Uds./ellos/ellas han diseminado
Condicional Anterior
yo habría diseminado
tú habrías diseminado
Ud./él/ella habría diseminado
nosotros, -as habríamos diseminado
vosotros, -as habríais diseminado
Uds./ellos/ellas habrían diseminado
Pretérito Anterior
yo hube diseminado
tú hubiste diseminado
Ud./él/ella hubo diseminado
nosotros, -as hubimos diseminado
vosotros, -as hubísteis diseminado
Uds./ellos/ellas hubieron diseminado
Pretérito Perfecto de Subjuntivo
yo haya diseminado
tú hayas diseminado
Ud./él/ella haya diseminado
nosotros, -as hayamos diseminado
vosotros, -as hayáis diseminado
Uds./ellos/ellas hayan diseminado
Pretérito Pluscuamperfecto de Subjuntivo
yo hubiera diseminado
tú hubieras diseminado
Ud./él/ella hubiera diseminado
nosotros, -as hubiéramos diseminado
vosotros, -as hubierais diseminado
Uds./ellos/ellas hubieran diseminado
Presente Continuo
yo estoy diseminando
tú estás diseminando
Ud./él/ella está diseminando
nosotros, -as estamos diseminando
vosotros, -as estáis diseminando
Uds./ellos/ellas están diseminando
Pretérito Continuo
yo estuve diseminando
tú estuviste diseminando
Ud./él/ella estuvo diseminando
nosotros, -as estuvimos diseminando
vosotros, -as estuvisteis diseminando
Uds./ellos/ellas estuvieron diseminando
Imperfecto Continuo
yo estaba diseminando
tú estabas diseminando
Ud./él/ella estaba diseminando
nosotros, -as estábamos diseminando
vosotros, -as estabais diseminando
Uds./ellos/ellas estaban diseminando
Futuro Continuo
yo estaré diseminando
tú estarás diseminando
Ud./él/ella estará diseminando
nosotros, -as estaremos diseminando
vosotros, -as estaréis diseminando
Uds./ellos/ellas estarán diseminando
Condicional Continuo
yo estaría diseminando
tú estarías diseminando
Ud./él/ella estaría diseminando
nosotros, -as estaríamos diseminando
vosotros, -as estaríais diseminando
Uds./ellos/ellas estarían diseminando
Collins Spanish Verb Tables © HarperCollins Publishers 2011
Sinónimos

diseminar

Diccionario Manual de Sinónimos y Antónimos Vox © 2016 Larousse Editorial, S.L.
Traducciones

diseminar

disperse, to disseminate, disseminate, spread

diseminar

disséminer

diseminar

disseminar

diseminar

VTto spread, disseminate (frm)
Collins Spanish Dictionary - Complete and Unabridged 8th Edition 2005 © William Collins Sons & Co. Ltd. 1971, 1988 © HarperCollins Publishers 1992, 1993, 1996, 1997, 2000, 2003, 2005

diseminar

vt to spread; vr to disseminate, spread, (cáncer) to metastasize
English-Spanish/Spanish-English Medical Dictionary Copyright © 2006 by The McGraw-Hill Companies, Inc. All rights reserved.
Ejemplos ?
Poco después las tribus indoeuropeas con capacidad de comunicación verbal del centro de Asia o del sur de las estepas rusas se diseminaron en la región.
Martín Galeano y sus hermanos Pedro e Isabella introdujeron este linaje en Colombia donde aún se conserva, como descendientes colaterales de los Barones de Issarts, los Duques de Châteauneuf de Gadagne y los Príncipes Imperiales de la Maison de Galléan(de la filiación: Niza-Génova). Posteriormente, algunos miembros se diseminaron hacia México y hacia otras regiones de Sur América.
Pero en su descenso, los programadores del juego diseminaron antiguos sextantes que ayudan al jugador a orientarse por la enorme área de juego, comprendida por 32 000 pantallas diferentes.
Cuando Uisang regresó a Silla, contribuyó muchísimo al budismo bajo el nombre “Hwaom”,o Hwaeom, (en Hangul:화엄) que indica mortificaciones continuas para lograr la virtud. La promoción de los principios Hwaom se diseminaron plenamente en las escuelas budistas y los institutos de meditación.
Las varias sectas del cristianismo también se diseminaron a través de Irán, y el maniqueísmo se desarrolló a partir de ambas religiones; fue tolerado inicialmente, pero perseguido más adelante.
El primer contingente de libaneses se asentaron en dichos puertos y también en Cumaná, La Guaira y Punto Fijo, desde donde se diseminaron al interior del país.
Como anécdota, se cuenta que cuando finalmente ocurre la caída del muelle, se encontraban trabajando algunas personas que también fueron a dar al mar, y como estaban recién pagados, los billetes desde sus bolsillos se diseminaron en la superficie salada del agua, proporcionando un espectáculo inaudito.
El estudio genético concluye que los pollos domésticos empezaron a exportarse fuera de su región nativa de Asia hace más de 3000 años, y se diseminaron tanto hacia el este, en dirección a Europa, como hacia el oeste en dirección a la Polinesia.
Los colonos se diseminaron por toda Nautla, Paso Largo, El Pital, Paso de Telaya y Paso de Novillos, instalándose de esta forma las familias Sempé, Levet y Mothelet.
Stone diseñó y construyó el Salón de los Orfebres, en Foster Lane, entre 1635 y 1638, que sirve de ejemplo para mostrar la manera en las ideas arquitectónicas de Iñigo Jones se diseminaron en Inglaterra.
A principios del siglo XX llegan como trabajadores en la construcción del ferrocarril, familias procedentes de la República de China, que se asentaron en Tuzantán y posteriormente se diseminaron en la Costa del Estado.
En 1894 las colecciones del instituto se diseminaron y la cabeza de Yagan se dio en préstamo al Museo de Liverpool; se cree que no estuvo en exposición ahí.