diseño
(redireccionado de diseños)También se encuentra en: Sinónimos.
diseño
(Del ital. disegno.)1. s. m. Representación gráfica, a partir de una idea previa, de un objeto, un dispositivo, una estructura o del funcionamiento de un sistema diseño de la organización; el diseño de una lámpara.
2. Disciplina que trata de armonizar el entorno humano, desde la concepción de objetos hasta el urbanismo.
3. Realización del original de un producto u objeto destinado a la producción en serie diseño de modas; diseño industrial.
4. Forma resultante de estos objetos el diseño de este mueble es de inspiración clásica.
5. Plan para realizar alguna cosa diseño urbanístico. proyecto
6. Descripción breve de una cosa hecha con palabras.
7. diseño asistido por ordenador INFORMÁTICA Conjunto de técnicas informáticas de ayuda a la concepción y gestión de proyectos de diseño.
8. diseño gráfico ARTES GRÁFICAS Grafismo, arte de proyectar y realizar ediciones de carteles, folletos, libros y otras cosas en su aspecto formal.
9. diseño industrial INDUSTRIA Dibujo técnico de objetos que se producen industrialmente.
10. diseño lógico INFORMÁTICA Fase del proceso de informatización en la que se diseñan las conexiones lógicas entre informaciones y procesos del sistema.
Gran Diccionario de la Lengua Española © 2016 Larousse Editorial, S.L.
diseño
m. Trabajo de proyección de objetos de uso cotidiano, teniendo básicamente en cuenta los materiales empleados y su función.
Descripción, bosquejo de alguna cosa hecho por palabras.
diseño gráfico Arte y técnica de traducir ideas en imágenes y formas visuales.
diseño industrial Arte y técnica de crear objetos que luego serán fabricados en serie por la industria.
Diccionario Enciclopédico Vox 1. © 2009 Larousse Editorial, S.L.
diseño
(di'seɲo)sustantivo masculino
1. disciplina que se preocupa de la creación de obras u objetos originales Pienso que estudiaré diseño en la universidad.
2. creación original de un objeto u obra El diseño del estante es muy novedoso.
3. plan o guía para llevar a cabo una acción o idea Es determinante para un país el diseño de su política económica.
se usa para referirse a toda aquélla cosa que sea innovadora, de calidad y exclusivo Los sombreros que compró en Paris son de diseño.
se usa para referirse a toda aquélla cosa que sea innovadora, de calidad y exclusivo Los sombreros que compró en Paris son de diseño.
Kernerman English Multilingual Dictionary © 2006-2013 K Dictionaries Ltd.
Sinónimos
Cambiar a nuevos Sinónimos
diseño
sustantivo masculino
delineación, croquis, boceto, anteproyecto, traza.
Todas las voces designan un primer esbozo o esquema previo a un proyecto. Anteproyecto es una forma más general referida, especialmente, a un estudio: anteproyecto de ley. Diseño y delineación se refieren, especialmente, a proyectos gráficos. Croquis se utiliza para indicar una serie de instrucciones que se han de seguir: te haré un croquis para que no te pierdas. Boceto se aplica a aquellos apuntes previos a la realización de una obra de arte o a un escrito o narración. Traza se aplica, sobre todo, en el mundo de la construcción.
Diccionario Manual de Sinónimos y Antónimos Vox © 2016 Larousse Editorial, S.L.
Traducciones
diseño
تَصْمِيمdiseño
projektovánídiseño
designdiseño
Entwurfdiseño
σχέδιοdiseño
suunnitelmadiseño
créationdiseño
dizajniranjediseño
デザインdiseño
디자인diseño
ontwerpdiseño
designdiseño
projektdiseño
designdiseño
дизайнdiseño
utformningdiseño
การออกแบบdiseño
tasarımdiseño
nghệ thuật thiết kếdiseño
设计diseño
設計diseño
עיצובdiseño
SM1. (= actividad) → design
de diseño italiano → Italian-designed
camisa de diseño → designer shirt
un asiento con diseño ergonómico → an ergonomically-designed seat
diseño asistido por ordenador, diseño asistido por computador (LAm) → computer-aided design
diseño de interiores → interior design
diseño de modas → fashion design
diseño gráfico → graphic design
diseño industrial → industrial design
diseño textil → textile design
de diseño italiano → Italian-designed
camisa de diseño → designer shirt
un asiento con diseño ergonómico → an ergonomically-designed seat
diseño asistido por ordenador, diseño asistido por computador (LAm) → computer-aided design
diseño de interiores → interior design
diseño de modas → fashion design
diseño gráfico → graphic design
diseño industrial → industrial design
diseño textil → textile design
Collins Spanish Dictionary - Complete and Unabridged 8th Edition 2005 © William Collins Sons & Co. Ltd. 1971, 1988 © HarperCollins Publishers 1992, 1993, 1996, 1997, 2000, 2003, 2005