diseñar

(redireccionado de diseñados)
También se encuentra en: Sinónimos.

diseñar

(Del ital. disegnare, dibujar.)
v. tr. Determinar las líneas generales de una idea o de un proyecto diseñar el organigrama del departamento; diseñar la línea de bañadores del próximo verano.

diseñar

 
tr. Hacer un diseño [de una cosa].

diseñar

(dise'ɲaɾ)
verbo transitivo
1. ilustrar en un papel una forma que sirve de modelo de un objeto Tuve que diseñar el mueble para la cocina.
2. trazar un bosquejo para llevar a cabo una idea o acción El comité directivo diseñó el programa anual educativo.
Sinónimos

diseñar

Traducciones

diseñar

design, to design, style, landscape, lay out, plan, sketch

diseñar

navrhnout

diseñar

designe

diseñar

suunnitella

diseñar

créer

diseñar

osmisliti

diseñar

デザインする

diseñar

디자인하다

diseñar

ontwerpen

diseñar

formgi

diseñar

utforma

diseñar

ออกแบบ

diseñar

tasarlamak

diseñar

thiết kế

diseñar

设计

diseñar

設計

diseñar

עיצוב

diseñar

VT
1. (Téc) → to design
2. (Arte) → to draw, sketch
3. (con palabras) → to outline
Ejemplos ?
Los instrumentos diseñados para la evaluación del desempeño, deberán ser suscritos por el jefe inmediato o el funcionario evaluador, pudiendo este último realizar sus observaciones por escrito.
Centremos pues a la escuela en el alumnado y no en las creencias de los currículos diseñados para domesticar al ser humano y volverlo máquina que como no se deja, termina por desertar y suele llegar a ser violento subhumano; rebelde, pernicioso y fácil presa de los explotadores del espíritu y del cuerpo.
No tocaba el fondo de la caja, sino que estaba sostenido por una especie de aro metálico fijo mediante siete soportes horizontales -curiosamente diseñados- a los ángulos interiores del estuche, cerca de su abertura.
Los instrumentos diseñados para la evaluación del desempeño deberán ser suscritos por el jefe inmediato o el funcionario evaluador y el servidor evaluado, pudiendo este último realizar sus observaciones por escrito.
Hardware Libre: Dispositivos de hardware, componentes electrónicos o mecánicos diseñados para su uso en cualquier area científico técnica, cuyas espécificaciones y diagramas técnicos son de acceso público, garantizando el total acceso al conocimiento de su funcionamiento y fabricación, y que reconociendo el derecho de autor, no están sometidos a normativas legales del sistema de patentes de apropiación privativa, otorgandose las mismas libertades contempladas en el software libre para su uso con cualquier proposito y en cualquier area de aplicación, libertad de modificación y adaptación a necesidades específicas, y la libertad para su redistribución.
Los procedimientos que se han de establecer en virtud del párrafo 9 de la norma A4.5 deberían estar diseñados para abarcar todos los conflictos relacionados con las quejas de la gente de mar interesada, independientemente de la manera en que se proporcione esa cobertura.
ARTÍCULO 52.- En situaciones de desastre y con base en los lineamientos establecidos en esta ley, el gobierno federal y los gobiernos de las entidades federativas, municipales y delegacionales deberán establecer programas de atención emergente, recurriendo a los apoyos definidos en el Fondo de Desastres Naturales (Fonden) y otros programas e instrumentos diseñados para tal efecto.
b.Sistema: cualquier arreglo organizado de recursos y procedimientos diseñados para el uso de tecnologías de información, unidos y regulados por interacción o interdependencia para cumplir una serie de funciones específicas, así como la combinación de dos o más componentes interrelacionados, organizados en un paquete funcional, de manera que estén en capacidad de realizar una función operacional o satisfacer un requerimiento dentro de unas especificaciones previstas.
Así, son calificados como un instrumento de control gubernamental de la enseñanza y de la educación, diseñados para favorecer ciertas corrientes de poder.
Hasta por tres meses, las de remolques y semirremolques, incluyendo aquellos diseñados y utilizados exclusivamente para el transporte de contenedores.
Esta gigantesca planta, cuenta con un total de 11 silos para las arenas, el cemento y las cenizas que forman el conglomerante, dosificadoras y cuatro amasadoras de eje horizontal, así como instalaciones de enfriamiento de áridos gruesos y equipos de fabricación de escamas de hielo, diseñados con el objetivo de asegurar en todo momento, que el hormigón se colocara en obra a una temperatura adecuada, condición que resulta fundamental para el funcionamiento de la presa ya que esta, además de resistir el empuje del agua, debe ser impermeable.
Acaso por ello, en su obra literaria inicial, los archivos sentimentales de la narrativa no importaron tanto, sino las manifestaciones del habla, como ecos de personajes sin crónica, diseñados en una polifonía de alienaciones cuentísticas; de ahí el uso del diálogo constante: la palabra y lo que se dice con ella es lo que importa.