diseñar

(redireccionado de diseñó)
También se encuentra en: Sinónimos.

diseñar

(Del ital. disegnare, dibujar.)
v. tr. Determinar las líneas generales de una idea o de un proyecto diseñar el organigrama del departamento; diseñar la línea de bañadores del próximo verano.

diseñar

 
tr. Hacer un diseño [de una cosa].

diseñar

(dise'ɲaɾ)
verbo transitivo
1. ilustrar en un papel una forma que sirve de modelo de un objeto Tuve que diseñar el mueble para la cocina.
2. trazar un bosquejo para llevar a cabo una idea o acción El comité directivo diseñó el programa anual educativo.
Sinónimos

diseñar

Traducciones

diseñar

design, to design, style, landscape, lay out, plan, sketch

diseñar

navrhnout

diseñar

designe

diseñar

suunnitella

diseñar

créer

diseñar

osmisliti

diseñar

デザインする

diseñar

디자인하다

diseñar

ontwerpen

diseñar

formgi

diseñar

utforma

diseñar

ออกแบบ

diseñar

tasarlamak

diseñar

thiết kế

diseñar

设计

diseñar

設計

diseñar

עיצוב

diseñar

VT
1. (Téc) → to design
2. (Arte) → to draw, sketch
3. (con palabras) → to outline
Ejemplos ?
Quien la diseñó e hizo por primera vez es cosa que aún ignoramos, como no sabemos tampoco – con certeza – en qué lugar del territorio fue enarbolada inicialmente.
Frente a la triste y angustiante realidad antes descrita, este Gobierno diseñó una Estrategia Nacional de Seguridad, lanzó el Plan Chile Seguro, y se comprometió frente a la ciudadanía con metas concretas, exigentes y medibles de reducción de los delitos, el temor y el consumo de drogas.
Esto confirma que los déficit de la balanza comercial y de cuenta corriente no eran una preocupación para el equipo de economistas profesionales que diseñó el proyecto zedillista.
Allí mismo hizo una cadena de pequeños cerros que se llamaron, TECOATLASUPEUH la pequeña sierra serpiente que pisamos, y casi entrando en el lago, como una nariz, diseñó el TEPEYACAC.
También el ruso Vygotski diseñó programas de estimulación para facilitar el desarrollo intelectual y mostró un marcado énfasis en la manera de cómo enseñar conceptos.
En el año 2001, el Instituto Nacional de la Mujer, una agencia de la Presidencia con representación del Ministerio de Justicia, Educación, Familia, Salud y Trabajo, diseñó dos programas para ayudar a las mujeres necesitadas y optimizar la independencia económica de la mujer.
El entusiasmo fue conjunto y se aplicaron completamente a realizar tan magna obra. XELHUA hizo los cálculos necesarios y diseñó las proporciones requeridas para ese edificio.
Era el TEOTL que se hizo a sí mismo, OMETEOTL, doble creador, y diseñó el fuego benefactor: el abuelo primero, HUEHUETEOTL; y ya con él, pudo hacer más creaciones, como la vida misma.
Todo se diseñó para que las decisiones se hicieran sin rendición de cuentas Para cubrir y proteger sus decisiones discrecionales, los miembros del Comité aprovecharon que la Ley no establecía disposiciones para supervisar ni regular al Fobaproa.
Creo que cuando caminéis a través de estos terrenos, llegaréis a la misma conclusión, que, el Señor diseñó este lugar para nosotros.-1MR 340-341, 343 (1909).
El proceso constituyente, que culminó con la elaboración de la Constitución Bolivariana, mediante la cual se diseñó el marco institucional de la V República, fue un paso decisivo en esa dirección.
Asimismo, creó la Secretaría de Asuntos Administrativos y de Seguridad de la Presidencia de la República, contrató y capacitó al primer grupo de su personal y diseñó las normas sobre su estructura y funcionamiento.