diseñar

(redireccionado de diseñé)
También se encuentra en: Sinónimos.

diseñar

(Del ital. disegnare, dibujar.)
v. tr. Determinar las líneas generales de una idea o de un proyecto diseñar el organigrama del departamento; diseñar la línea de bañadores del próximo verano.

diseñar

 
tr. Hacer un diseño [de una cosa].

diseñar

(dise'ɲaɾ)
verbo transitivo
1. ilustrar en un papel una forma que sirve de modelo de un objeto Tuve que diseñar el mueble para la cocina.
2. trazar un bosquejo para llevar a cabo una idea o acción El comité directivo diseñó el programa anual educativo.
Sinónimos

diseñar

Traducciones

diseñar

design, to design, style, landscape, lay out, plan, sketch

diseñar

navrhnout

diseñar

designe

diseñar

suunnitella

diseñar

créer

diseñar

osmisliti

diseñar

デザインする

diseñar

디자인하다

diseñar

ontwerpen

diseñar

formgi

diseñar

utforma

diseñar

ออกแบบ

diseñar

tasarlamak

diseñar

thiết kế

diseñar

设计

diseñar

設計

diseñar

עיצוב

diseñar

VT
1. (Téc) → to design
2. (Arte) → to draw, sketch
3. (con palabras) → to outline
Ejemplos ?
En una entrevista con Eurogamer a finales de 2005, Hare confirmó que existía hasta dos años de trabajo puesto en una actualización en 3D de Cannon Fodder: "Diseñé Cannon Fodder 3 con Codies hace seis años, el desarrollo se detuvo y comenzó a tres veces y, finalmente, fue al parecer detenido de forma permanente cuando el estudio de Londres se cerró hace cuatro años.
(…) La queja de Ibuka me puso en movimiento: les pedí a nuestros ingenieros que tomaran uno de nuestros confiables grabadores de cinta en casette, le quitarán el circuito de grabación y el altoparlante, y lo reemplazaran por un amplificador estereofónico. Diseñé los demás detalles que quería, entre los que figuraban auriculares muy livianos.
Por otra parte, Alex von Falkenhausen pretendía que el nuevo motor debería ser capaz de soportar un bloque de 2.000 cm 3 sin necesidad de grandes modificaciones y sabía que solo él era capaz de diseñar un motor de 1.500 cm³ que cumpliese esa premisa «Pensé que teníamos que tener un buen 2 L y cuando ellos consintieron en construir el M10- 1.500 cc, lo diseñé para que fácilmente se convirtiera en un 1.800 y después en un 2 L.
El encargado de realizarla fue Brody Harper, quien, en su página oficial, comentó: «Aquí está. La portada que diseñé para el nuevo disco de MercyMe, The Generous Mr.