discreto

(redireccionado de discretos)
También se encuentra en: Sinónimos.

discreto, a

(Del lat. discretus, part. de discernere, distinguir.)
1. adj./ s. Que se comporta con discreción, sin cometer ligerezas o imprudencias puedes confiar en él, es muy discreto y no contará nada. circunspecto, cuerdo, juicioso, mesurado imprudente, indiscreto, insensato
2. adj. Que se hace con discreción, sin ligereza y de modo sencillo el suyo fue un acto muy discreto que pasó desapercibido. ponderado, prudente indiscreto
3. Que es mediocre se notó que estaba cansado porque tuvo una actuación discreta. brillante
4. Se refiere a la cantidad o conjunto que está compuesto de elementos separados o contables.
5. s. RELIGIÓN Persona que asiste al superior como consiliario en el gobierno de una comunidad religiosa.
6. a lo discreto loc. adv. Con discreción, sensatez y prudencia a lo discreto le dejó caer lo del dinero que aún le debía.
Gran Diccionario de la Lengua Española © 2016 Larousse Editorial, S.L.

discreto, -ta

 
adj.-s. Dotado de discreción.
adj. Discontinuo, que se compone de partes separadas.
med. Díc. de la erupción en que los granos o pústulas están separadas entre sí.
Diccionario Enciclopédico Vox 1. © 2009 Larousse Editorial, S.L.

discreto, -ta

(dis'kɾeto, ta)
abreviación
1. persona indiscreto que es prudente en el hablar o en el obrar Sus palabras fueron discretas en una situación difícil.
2. que no se destaca por sobre lo demás Su vestido negro es discreto para esta fiesta.
3. brillante que es regular o mediocre Su discurso fue discreto, no tuvo grandes sorpresas.
4. continuo que está conformado por elementos separados categoría discreta
Kernerman English Multilingual Dictionary © 2006-2013 K Dictionaries Ltd.
Sinónimos

discreto

, discreta
adjetivo
3 agudo, ingenioso.
Se aplican, generalmente, a la inteligencia de una persona.
4 (matemáticas) discontinuo, interrumpido, intermitente.
Se aplican a conjuntos o a cantidades.
Diccionario Manual de Sinónimos y Antónimos Vox © 2016 Larousse Editorial, S.L.
Traducciones

discreto

unauffällig

discreto

discret

discreto

decente, discreto

discreto

discrete

discreto

离散

discreto

離散

discreto

Diskrétní

discreto

diskret

discreto

ADJ
1. (= poco llamativo) [color, vestido] → sober; [advertencia] → discreet
2. [persona] (= prudente) → discreet; (= listo) → shrewd
3. (= mediano) → average, middling
de inteligencia discretareasonably intelligent
le daremos un plazo discretowe'll allow him a reasonable time
unas ganancias discretasmodest profits
4. (Fís) → discrete
Collins Spanish Dictionary - Complete and Unabridged 8th Edition 2005 © William Collins Sons & Co. Ltd. 1971, 1988 © HarperCollins Publishers 1992, 1993, 1996, 1997, 2000, 2003, 2005

discreto-a

a. discrete, moderate, subtle; non-continuous.
Spanish-English Medical Dictionary © Farlex 2012
Ejemplos ?
Sus hijos son tan feos que quitan el hipo. Un tonto echa una piedra en un pozo, y cien discretos no la pueden sacar. Ese ha corrido sin pies.
Para no parecerme a la moza regocijada, convoqué en consejo á tres de mis amigos (viejos muy discretos)y ellos, después de alambicar la consulta, opinaron que el libro se bautizase con el nombre de Cachivachería, ó sea: conjunto, almáciga ó reunión de cachivaches.
CONTRAPUNTO Reverberante de luces y de gente; de ruidos y de humos; de brillos y de colores, el estudio de televisión se encontraba dispuesto para celebrar el acontecimiento publicitario entre las agitaciones y correteos discretos de los técnicos.
Contaba que en aquella ocasión se hallaron en la tienda, entre otros muchos, dos caballeros españoles: el uno era andaluz y el otro era catalán, ambos muy discretos y ambos poetas; y, habiéndola visto el andaluz, comenzó con admiración a decir unos versos que ellos llaman coplas, con unas consonancias o consonantes dificultosos, y, parando en los cinco versos de la copla, se detuvo sin darle fin ni a la copla ni a la sentencia, por no ofrecérsele tan de improviso los consonantes necesarios para acabarla; mas el otro caballero, que estaba a su lado y había oído los versos, viéndole suspenso, como si le hurtara la media copla de la boca, la prosiguió y acabó con las mismas consonancias.
-Querránme para truhana -respondió Preciosa-, y yo no lo sabré ser, y todo irá perdido. Si me quisiesen para discreta, aún llevarme hían, pero en algunos palacios más medran los truhanes que los discretos.
A los discretos los tenía lejos de sí a las pocas palabras; a los indiscretos, con más trabajo y alguna frialdad inevitable; pero no tardaba mucho en verse libre de todos.
Convendría que algunos de vosotros, los más discretos, os reunierais pacíficamente para excogitar el medio de libertaros de semejante despotismo.
on Antonio de Isunza y don Juan de Gamboa, caballeros principales, de una edad misma, muy discretos y grandes amigos, siendo estudiantes en Salamanca, determinaron de dejar sus estudios por irse á Flándes, llevados del hervor de la sangre moza y del deseo, como decirse suele, de ver mundo, y por parecerles que el ejercicio de las armas, aunque arma y dice bien á todos, principalmente asienta y dice mejor en los bien nacidos y de ilustre sangre.
Diéron noticia de su intento á sus padres, de que se holgáron infinito, y lo mostráron con proveerles magníficamente, y de modo, que mostrasen en su tratamiento quienes eran, y que padres tenian: y, desde el primero día que saliéron á las escuelas, fuéron conocidos de todos por caballeros, galanes, discretos y bien criados.
EE., no conocen ya que no las masas inconscientes, sus discretos e inspirados mentores, que si estos héroes resucitaran hoy, al ver a su Patria sin altares, sin Trono, sin Hacienda, sin orden ni concierto, se volverían a morir de vergüenza y de indignación?
Sólo sé que no sé nada, dixo un filósofo, haciendo la cuenta con su humildad, adonde lo más es menos. No me precio de entendido, de desdichado me precio, que los que no son dichosos, ¿cómo pueden ser discretos?
Callaba el cardenal atado allá en la alcoba, guardaron silencio y tomaron asiento los testigos, y pasado apenas un cuarto de hora sonaron otros golpes discretos y penetró en la estancia un venerable sacerdote, muy parecido al figurón que todos conocemos por don Basilio, el del Barbero.