discrepancia


También se encuentra en: Sinónimos.

discrepancia

1. s. f. Falta de acuerdo entre las opiniones de varias personas existía gran discrepancia de opiniones. desacuerdo
2. Circunstancia de resultar diferentes o desiguales dos cosas que se comparan.

discrepancia

 
f. Cualidad de la persona o de la cosa que discrepa de otra.
Disentimiento personal en opiniones o conducta.

discrepancia

(diskɾe'panθja)
sustantivo femenino
1. armonía desacuerdo por diferencia de opiniones Debo manifestar mi discrepancia en esta discusión.
2. resultado de la comparación entre dos cosas desiguales La discrepancia de colores es evidente.
Traducciones

discrepancia

discrepanza

discrepancia

Diskrepanz

discrepancia

discrepantie

discrepancia

discrepância

discrepancia

rozbieżność

discrepancia

несъответствие

discrepancia

差异

discrepancia

差異

discrepancia

uoverensstemmelse

discrepancia

불일치

discrepancia

diskrepans

discrepancia

SF
1. (= diferencia) → discrepancy
2. (= desacuerdo) → disagreement

discrepancia

f. discrepancy.

discrepancia

f discrepancy; — en la longitud de las piernas leg length discrepancy
Ejemplos ?
Se explica así que mucha gente, tal vez la mayoría, no creyera. Y esa discrepancia fue un nuevo factor de división y ociosidad entre los chilenos.
En particular, el hecho de que un tratado no haya entrado en vigor entre algunas de las partes o de que haya surgido una discrepancia entre un Estado y un depositario acerca del desempeño de las funciones de éste no afectará a esa obligación del depositario.
Fue tomada por éste sin discrepancia alguna en su seno, a pedido del propio Senador, cuyo fuero fue suspendido y no ha podido desconocer, en consecuencia, los derechos de ninguna minoría.
De surgir alguna discrepancia entre un Estado y el depositario acerca del desempeño de las funciones de éste, el depositario señalará la cuestión a la atención de los Estados signatarios y de los Estados contratantes o, si corresponde, del órgano competente de la organización internacional interesada.
En caso contrario, si sufre modificaciones, se devolverá a la Comisión respectiva para que ésta las incluya en un plazo no mayor de quince días continuos; leída la nueva versión del proyecto de ley en la plenaria de la Asamblea Nacional, ésta decidirá por mayoría de votos lo que fuere procedente respecto a los artículos en que hubiere discrepancia y a los que tuvieren conexión con éstos.
Los ministros de la Corona, y en particular el primer ministro, el señor Baldwin, me han mostrado en todo momento la mayor consideración. Jamás ha existido entre ellos y yo, o entre el Parlamento y yo, la menor discrepancia en lo relativo a la Constitución.
No hay, pues, discrepancia ni desacuerdos entre mis ideales y los de las fuerzas Armadas con las aspiraciones populares que me han llamado a realizar esta obra con fe, con patriotismo y abnegación.
Ahora bien, el mundo sensible es el lugar de origen de la pluralidad y de la unicidad; en él se comprende la realidad de estas dos ideas; en él se hallan la separación y la unión, la agregación y la distinción, la coincidencia y la discrepancia; ¿qué había, pues, de pensar del mundo divino, respecto del cual no se dice todo ni parte, ni se puede hablar con palabras usuales, sin suponer ya en él algo contrario a su realidad; que no lo conoce, sino aquel que lo ha visto intuitivamente; que sólo tiene idea exacta de su realidad aquel que ha conseguido alcanzarla?
Resuelta la discrepancia, la Presidencia declarará sancionada la ley. Artículo 210. La discusión de los proyectos que quedaren pendientes al término de las sesiones, podrá continuarse en las sesiones siguientes o en sesiones extraordinarias.
LÍMITES DE LA PARROQUIA HACIA EL SUR Se había anotado que la parroquia de Arenillas, está limitada al sur por el sitio denominado Saracay. En este punto hay discrepancia y litigio entre los cantones de Santa Rosa y Pinas.
En nuestro mundo en lucha, todo lo que sea discrepancia en torno a la táctica, método de acción para la consecución de objetivos limitados, debe analizarse con el respeto que merecen las apreciaciones ajenas.
EL TRATADO INTERAMERICANO DE ASISTENCIA RECIPROCA Recopilado en "Estudios Históricos e Internacionales", de Felipe Ferreiro, Edición del Ministerio de Relaciones Exteriores, Montevideo, 1989 SEÑOR FERREIRO.- Señor Presidente: se me ha confiado por mis apreciados colegas compañeros de sector, la misión de anticiparle al Senado que votaremos contra la aprobación del “Tratado Interamericano de Asistencia Recíproca” y exponerle asimismo los fundamentos de nuestra unánime discrepancia que – quede bien establecido de paso – corresponde fielmente a la común opinión del partido político a que pertenecemos.