disciplinar

(redireccionado de disciplinares)
También se encuentra en: Sinónimos.

disciplinar

1. adj. RELIGIÓN De la disciplina eclesiástica.
2. v. tr. ENSEÑANZA Enseñar o instruir a una persona organizó y disciplinó a su gente.
3. ENSEÑANZA Hacer que una persona siga una disciplina.
4. v. tr. y prnl. RELIGIÓN Azotar con la disciplina por mortificación o por castigo.

disciplinar

 
tr. Instruir, enseñar [a uno] su profesión.
tr.-prnl. Imponer disciplina a uno.
Dar disciplinazos [a uno].

disciplinar

(disθipli'naɾ)
verbo transitivo
1. hacer respetar las normas Debemos disciplinar a los alumnos.
2. instruir a alguien sobre algo La profesora disciplinó al niño en las técnicas pictóricas.
3. castigar a golpes con una disciplina diciplinar a un reo

disciplinar


Participio Pasado: disciplinado
Gerundio: disciplinando

Presente Indicativo
yo disciplino
tú disciplinas
Ud./él/ella disciplina
nosotros, -as disciplinamos
vosotros, -as disciplináis
Uds./ellos/ellas disciplinan
Imperfecto
yo disciplinaba
tú disciplinabas
Ud./él/ella disciplinaba
nosotros, -as disciplinábamos
vosotros, -as disciplinabais
Uds./ellos/ellas disciplinaban
Futuro
yo disciplinaré
tú disciplinarás
Ud./él/ella disciplinará
nosotros, -as disciplinaremos
vosotros, -as disciplinaréis
Uds./ellos/ellas disciplinarán
Pretérito
yo discipliné
tú disciplinaste
Ud./él/ella disciplinó
nosotros, -as disciplinamos
vosotros, -as disciplinasteis
Uds./ellos/ellas disciplinaron
Condicional
yo disciplinaría
tú disciplinarías
Ud./él/ella disciplinaría
nosotros, -as disciplinaríamos
vosotros, -as disciplinaríais
Uds./ellos/ellas disciplinarían
Imperfecto de Subjuntivo
yo disciplinara
tú disciplinaras
Ud./él/ella disciplinara
nosotros, -as disciplináramos
vosotros, -as disciplinarais
Uds./ellos/ellas disciplinaran
yo disciplinase
tú disciplinases
Ud./él/ella disciplinase
nosotros, -as disciplinásemos
vosotros, -as disciplinaseis
Uds./ellos/ellas disciplinasen
Presente de Subjuntivo
yo discipline
tú disciplines
Ud./él/ella discipline
nosotros, -as disciplinemos
vosotros, -as disciplinéis
Uds./ellos/ellas disciplinen
Futuro de Subjuntivo
yo disciplinare
tú disciplinares
Ud./él/ella disciplinare
nosotros, -as disciplináremos
vosotros, -as disciplinareis
Uds./ellos/ellas disciplinaren
Imperativo
disciplina (tú)
discipline (Ud./él/ella)
disciplinad (vosotros, -as)
disciplinen (Uds./ellos/ellas)
Pretérito Pluscuamperfecto
yo había disciplinado
tú habías disciplinado
Ud./él/ella había disciplinado
nosotros, -as habíamos disciplinado
vosotros, -as habíais disciplinado
Uds./ellos/ellas habían disciplinado
Futuro Perfecto
yo habré disciplinado
tú habrás disciplinado
Ud./él/ella habrá disciplinado
nosotros, -as habremos disciplinado
vosotros, -as habréis disciplinado
Uds./ellos/ellas habrán disciplinado
Pretérito Perfecto
yo he disciplinado
tú has disciplinado
Ud./él/ella ha disciplinado
nosotros, -as hemos disciplinado
vosotros, -as habéis disciplinado
Uds./ellos/ellas han disciplinado
Condicional Anterior
yo habría disciplinado
tú habrías disciplinado
Ud./él/ella habría disciplinado
nosotros, -as habríamos disciplinado
vosotros, -as habríais disciplinado
Uds./ellos/ellas habrían disciplinado
Pretérito Anterior
yo hube disciplinado
tú hubiste disciplinado
Ud./él/ella hubo disciplinado
nosotros, -as hubimos disciplinado
vosotros, -as hubísteis disciplinado
Uds./ellos/ellas hubieron disciplinado
Pretérito Perfecto de Subjuntivo
yo haya disciplinado
tú hayas disciplinado
Ud./él/ella haya disciplinado
nosotros, -as hayamos disciplinado
vosotros, -as hayáis disciplinado
Uds./ellos/ellas hayan disciplinado
Pretérito Pluscuamperfecto de Subjuntivo
yo hubiera disciplinado
tú hubieras disciplinado
Ud./él/ella hubiera disciplinado
nosotros, -as hubiéramos disciplinado
vosotros, -as hubierais disciplinado
Uds./ellos/ellas hubieran disciplinado
Presente Continuo
yo estoy disciplinando
tú estás disciplinando
Ud./él/ella está disciplinando
nosotros, -as estamos disciplinando
vosotros, -as estáis disciplinando
Uds./ellos/ellas están disciplinando
Pretérito Continuo
yo estuve disciplinando
tú estuviste disciplinando
Ud./él/ella estuvo disciplinando
nosotros, -as estuvimos disciplinando
vosotros, -as estuvisteis disciplinando
Uds./ellos/ellas estuvieron disciplinando
Imperfecto Continuo
yo estaba disciplinando
tú estabas disciplinando
Ud./él/ella estaba disciplinando
nosotros, -as estábamos disciplinando
vosotros, -as estabais disciplinando
Uds./ellos/ellas estaban disciplinando
Futuro Continuo
yo estaré disciplinando
tú estarás disciplinando
Ud./él/ella estará disciplinando
nosotros, -as estaremos disciplinando
vosotros, -as estaréis disciplinando
Uds./ellos/ellas estarán disciplinando
Condicional Continuo
yo estaría disciplinando
tú estarías disciplinando
Ud./él/ella estaría disciplinando
nosotros, -as estaríamos disciplinando
vosotros, -as estaríais disciplinando
Uds./ellos/ellas estarían disciplinando
Sinónimos

disciplinar

transitivo
Traducciones

disciplinar

discipline, to discipline, regiment, school

disciplinar

disciplinare

disciplinar

Disziplin

disciplinar

discipline

disciplinar

discipline

disciplinar

disciplina

disciplinar

الانضباط

disciplinar

dyscypliny

disciplinar

дисциплина

disciplinar

纪律

disciplinar

紀律

disciplinar

disciplin

disciplinar

משמעת

disciplinar

disciplin

disciplinar

VT
1. (= instruir) [+ persona, instintos] → to discipline; [+ soldados] → to drill
2. (= azotar) → to whip, scourge

disciplinar

vt to discipline
Ejemplos ?
Convocado por Pablo III (1545-1563) para tratar el tema de la escisión de la Iglesia por la reforma protestante. También se ocupó de muchos temas doctrinales, morales, y disciplinares.
638/99 Especialización en Terapias Cognitivas Dictamen CONEAU Nº 10756/10, Expediente Nº 804-1332/10 La editorial de la Universidad Católica de Santa Fe comienza a funcionar en el año 1990 a fin de promocionar y difundir obras científicas y literarias de sus profesores. En el año 2006 se designa a los miembros del Consejo Editorial, quienes proceden de distintos campos disciplinares.
Una aplicación de los estudios lingüísticos al campo concreto de la Documentación, debe caracterizarse por dos rasgos disciplinares: 1º El condicionamiento de los postulados de la Lingüística al medio general de expresión documental que ha de elaborarse y al objeto de este, el documento.
Se decretó sobre la Justificación, los Sacramentos, la Eucaristía, el Canon de la Sagradas Escrituras y otros temas, con variadas disposiciones disciplinares.
Los aspirantes a ingresar a las carreras de grado de la Universidad Nacional de Quilmes (UNQ) deben aprobar un Curso de Ingreso, el cual está organizado en dos ejes. Un eje básico común de Lengua y dos ejes disciplinares orientados a cada Departamento.
A pesar de eso, estos concilios eran muy importantes para clarificar varios aspectos doctrinales o disciplinares en los principios del Cristianismo y sus decisiones, en general, son seguidas por muchos cristianos y obispos que no participaron en estos encuentros.
En este Concilio se trataron cuestiones disciplinares, pues en los anteriores sólo se habían tratado temas dogmáticos: se habían condenado los Tres Capítulos y el monotelismo.
Se elaboró un credo más extenso, contra los albigenses. Convocado en 1245, y presidido por Inocencio IV; sólo se abordaron problemas morales y disciplinares de la Iglesia.
En oriente se considera que es la continuación o complemento de los concilios ecuménicos quinto y sexto: «quinisexto» o «quintosexto», por los cánones disciplinares.
La educación secundaria provincial propone nuevas posibilidades curriculares las cuales se están desarrollando: Tutorías Disciplinares: La figura del Tutor disciplinar tiene el propósito de acompañar, orientar y ayudar a los estudiantes en sus procesos de aprendizajes, a la vez que aportar una mirada pedagógica-didáctica a los equipos docentes en relación a las diversas situaciones y problemáticas escolares.
El contacto entre ambos campos disciplinares género un enriquecimiento estético, formal y técnico que no se encontraba en ninguna otra institución educativa del país.
Desde su creación en 1992 hasta el año 2004 se orientaron fundamentalmente al apoyo de proyectos de docentes de ciencias básicas en las distintas unidades académicas, con becas para estudiantes avanzados, compra de bienes menores y apoyo a algunos encuentros disciplinares.