direccionar

(redireccionado de direcciones)

direccionar

v. tr. INFORMÁTICA Determinar la dirección que debe seguir un paquete de datos para llegar a su destino.

direccionar

 
tr. inform. Buscar una dirección de memoria interna o externa.

direccionar


Participio Pasado: direccionado
Gerundio: direccionando

Presente Indicativo
yo direcciono
tú direccionas
Ud./él/ella direcciona
nosotros, -as direccionamos
vosotros, -as direccionáis
Uds./ellos/ellas direccionan
Imperfecto
yo direccionaba
tú direccionabas
Ud./él/ella direccionaba
nosotros, -as direccionábamos
vosotros, -as direccionabais
Uds./ellos/ellas direccionaban
Futuro
yo direccionaré
tú direccionarás
Ud./él/ella direccionará
nosotros, -as direccionaremos
vosotros, -as direccionaréis
Uds./ellos/ellas direccionarán
Pretérito
yo direccioné
tú direccionaste
Ud./él/ella direccionó
nosotros, -as direccionamos
vosotros, -as direccionasteis
Uds./ellos/ellas direccionaron
Condicional
yo direccionaría
tú direccionarías
Ud./él/ella direccionaría
nosotros, -as direccionaríamos
vosotros, -as direccionaríais
Uds./ellos/ellas direccionarían
Imperfecto de Subjuntivo
yo direccionara
tú direccionaras
Ud./él/ella direccionara
nosotros, -as direccionáramos
vosotros, -as direccionarais
Uds./ellos/ellas direccionaran
yo direccionase
tú direccionases
Ud./él/ella direccionase
nosotros, -as direccionásemos
vosotros, -as direccionaseis
Uds./ellos/ellas direccionasen
Presente de Subjuntivo
yo direccione
tú direcciones
Ud./él/ella direccione
nosotros, -as direccionemos
vosotros, -as direccionéis
Uds./ellos/ellas direccionen
Futuro de Subjuntivo
yo direccionare
tú direccionares
Ud./él/ella direccionare
nosotros, -as direccionáremos
vosotros, -as direccionareis
Uds./ellos/ellas direccionaren
Imperativo
direcciona (tú)
direccione (Ud./él/ella)
direccionad (vosotros, -as)
direccionen (Uds./ellos/ellas)
Pretérito Pluscuamperfecto
yo había direccionado
tú habías direccionado
Ud./él/ella había direccionado
nosotros, -as habíamos direccionado
vosotros, -as habíais direccionado
Uds./ellos/ellas habían direccionado
Futuro Perfecto
yo habré direccionado
tú habrás direccionado
Ud./él/ella habrá direccionado
nosotros, -as habremos direccionado
vosotros, -as habréis direccionado
Uds./ellos/ellas habrán direccionado
Pretérito Perfecto
yo he direccionado
tú has direccionado
Ud./él/ella ha direccionado
nosotros, -as hemos direccionado
vosotros, -as habéis direccionado
Uds./ellos/ellas han direccionado
Condicional Anterior
yo habría direccionado
tú habrías direccionado
Ud./él/ella habría direccionado
nosotros, -as habríamos direccionado
vosotros, -as habríais direccionado
Uds./ellos/ellas habrían direccionado
Pretérito Anterior
yo hube direccionado
tú hubiste direccionado
Ud./él/ella hubo direccionado
nosotros, -as hubimos direccionado
vosotros, -as hubísteis direccionado
Uds./ellos/ellas hubieron direccionado
Pretérito Perfecto de Subjuntivo
yo haya direccionado
tú hayas direccionado
Ud./él/ella haya direccionado
nosotros, -as hayamos direccionado
vosotros, -as hayáis direccionado
Uds./ellos/ellas hayan direccionado
Pretérito Pluscuamperfecto de Subjuntivo
yo hubiera direccionado
tú hubieras direccionado
Ud./él/ella hubiera direccionado
nosotros, -as hubiéramos direccionado
vosotros, -as hubierais direccionado
Uds./ellos/ellas hubieran direccionado
Presente Continuo
yo estoy direccionando
tú estás direccionando
Ud./él/ella está direccionando
nosotros, -as estamos direccionando
vosotros, -as estáis direccionando
Uds./ellos/ellas están direccionando
Pretérito Continuo
yo estuve direccionando
tú estuviste direccionando
Ud./él/ella estuvo direccionando
nosotros, -as estuvimos direccionando
vosotros, -as estuvisteis direccionando
Uds./ellos/ellas estuvieron direccionando
Imperfecto Continuo
yo estaba direccionando
tú estabas direccionando
Ud./él/ella estaba direccionando
nosotros, -as estábamos direccionando
vosotros, -as estabais direccionando
Uds./ellos/ellas estaban direccionando
Futuro Continuo
yo estaré direccionando
tú estarás direccionando
Ud./él/ella estará direccionando
nosotros, -as estaremos direccionando
vosotros, -as estaréis direccionando
Uds./ellos/ellas estarán direccionando
Condicional Continuo
yo estaría direccionando
tú estarías direccionando
Ud./él/ella estaría direccionando
nosotros, -as estaríamos direccionando
vosotros, -as estaríais direccionando
Uds./ellos/ellas estarían direccionando
Traducciones

direccionar

VT
1. (Inform) → to address
2. [+ máquina, vehículo] → to operate
Ejemplos ?
Una parte se agolpó sobre la cabeza y el cadáver palpitante del muchacho degollado por el lazo, manifestando horror en su atónito semblante, y la otra parte compuesta de jinetes que no vieron la catástrofe se escurrió en distintas direcciones en pos del toro, vociferando y gritando: —¡Allá va el toro!
El animal, entretanto, después de haber corrido unas veinte cuadras en distintas direcciones azorando con su presencia a todo viviente, se metió por la tranquera de una quinta donde halló su perdición.
El pueblo de Cuba, casi en su totalidad, expresó entre los días 15 y 18 del mes de junio del 2002, su más decidido apoyo al Proyecto de Reforma constitucional propuesto por las organizaciones de masas en Asamblea extraordinaria de todas sus direcciones nacionales que había tenido lugar el día 10 del propio mes de junio, en el cual se ratifica en todas sus partes la Constitución de la República y se propone que el carácter socialista y el sistema político y social contenido en ella sean declarados irrevocables, como digna y categórica respuesta a las exigencias y amenazas del gobierno imperialista de Estados Unidos el 20 de mayo del 2002.
Crecía allí un magnífico y esbelto rosal, pero una mano perversa había tronchado el tronco, por lo que todas las ramas, cuajadas de grandes capullos semiabiertos, colgaban secas en todas direcciones.
Olas enormes negras y densas, se encabritaban, levantaban el barco hasta las nubes y lo lanzaban en todas direcciones; se quebró el palo mayor, un golpe de mar abrió una vía de agua, y las bombas resultaban inútiles.
cuyo total se expresará quando se reunan los aprehensores que han salido en todas direcciones por la inmensa cadena de aquellas.— Es un extracto arreglado fielmente ál parte original.
Los Gardner adquirieron el hábito de mantenerse vigilantes durante la noche. Miraban en todas direcciones en busca de algo..., aunque no podían decir de qué.
Yo estaba a caballo y él a pie y pesadamente armado. Nuestra gente comenzaba a huir en todas direcciones. Sócrates se retiraba con Laches.
Y si consideramos, como sugiere la semiótica, la lingüística y las psicologías, tanto cognitiva bruneriana como la vigotskyana, y sus variantes operatorias y constructivistas, que la categoría más importante de la vida mental humana se encuentra en el sentido, es decir, en las direcciones dialécticas del significado, obligación de la lectura semiótica es descubrir esos vericuetos, caóticos a veces, que dirigen a los individuos y a las sociedades, con el fin de depurar obstáculos que impidan la plenitud de una sociedad futura donde exista la mayor felicidad personal dentro de la mayor felicidad colectiva.
Las famosas macro reglas del holandés Teun Van Dijk para extraer la macro estructura global de un texto, son ya por todos conocidas: La supresión-selección, la generalización y la construcción de los significados detectados ayudan a descubrir las direcciones del sentido o semiosis que irradia de un texto.
Sólo por la necesidad en que estamos — conforme tejemos esa nueva acción política, que será lo nuestro genuino — de dar cara a los sucesos de la política momentánea, de intervenir, desde luego, en la contienda, diré algo que ha de valer más bien como ejemplo de nuestra orientación que como definitiva aclaración, salvo en un asunto a que luego me he de referir. ¿Qué actitud tomar entre las direcciones genéricas de la política al uso?
¡Salvos, salvos! Desde todas las direcciones del cielo aparecieron flotillas de hidroaviones. Yo me eché a llorar como una criatura al abrazarlo al contrabandista de alcaloides.