dimitir

(redireccionado de dimitieron)
También se encuentra en: Sinónimos.

dimitir

(Del lat. dimittere.)
v. tr. e intr. Renunciar o abandonar una persona el cargo que desempeña dimitió la presidencia del consejo; tuvo que dimitir ante las presiones de la cámara. abandonar, abdicar, dejar, renunciar, rehusar aceptar, tomar

dimitir

 
tr. Renunciar, hacer dejación [de una cosa; como empleo, comisión, etc.].

dimitir

(dimi'tiɾ)
verbo transitivo-intransitivo
aceptar dejar un cargo o puesto de trabajo El director dimitió.

dimitir


Participio Pasado: dimitido
Gerundio: dimitiendo

Presente Indicativo
yo dimito
tú dimites
Ud./él/ella dimite
nosotros, -as dimitimos
vosotros, -as dimitís
Uds./ellos/ellas dimiten
Imperfecto
yo dimitía
tú dimitías
Ud./él/ella dimitía
nosotros, -as dimitíamos
vosotros, -as dimitíais
Uds./ellos/ellas dimitían
Futuro
yo dimitiré
tú dimitirás
Ud./él/ella dimitirá
nosotros, -as dimitiremos
vosotros, -as dimitiréis
Uds./ellos/ellas dimitirán
Pretérito
yo dimití
tú dimitiste
Ud./él/ella dimitió
nosotros, -as dimitimos
vosotros, -as dimitisteis
Uds./ellos/ellas dimitieron
Condicional
yo dimitiría
tú dimitirías
Ud./él/ella dimitiría
nosotros, -as dimitiríamos
vosotros, -as dimitiríais
Uds./ellos/ellas dimitirían
Imperfecto de Subjuntivo
yo dimitiera
tú dimitieras
Ud./él/ella dimitiera
nosotros, -as dimitiéramos
vosotros, -as dimitierais
Uds./ellos/ellas dimitieran
yo dimitiese
tú dimitieses
Ud./él/ella dimitiese
nosotros, -as dimitiésemos
vosotros, -as dimitieseis
Uds./ellos/ellas dimitiesen
Presente de Subjuntivo
yo dimita
tú dimitas
Ud./él/ella dimita
nosotros, -as dimitamos
vosotros, -as dimitáis
Uds./ellos/ellas dimitan
Futuro de Subjuntivo
yo dimitiere
tú dimitieres
Ud./él/ella dimitiere
nosotros, -as dimitiéremos
vosotros, -as dimitiereis
Uds./ellos/ellas dimitieren
Imperativo
dimite (tú)
dimita (Ud./él/ella)
dimitid (vosotros, -as)
dimitan (Uds./ellos/ellas)
Pretérito Pluscuamperfecto
yo había dimitido
tú habías dimitido
Ud./él/ella había dimitido
nosotros, -as habíamos dimitido
vosotros, -as habíais dimitido
Uds./ellos/ellas habían dimitido
Futuro Perfecto
yo habré dimitido
tú habrás dimitido
Ud./él/ella habrá dimitido
nosotros, -as habremos dimitido
vosotros, -as habréis dimitido
Uds./ellos/ellas habrán dimitido
Pretérito Perfecto
yo he dimitido
tú has dimitido
Ud./él/ella ha dimitido
nosotros, -as hemos dimitido
vosotros, -as habéis dimitido
Uds./ellos/ellas han dimitido
Condicional Anterior
yo habría dimitido
tú habrías dimitido
Ud./él/ella habría dimitido
nosotros, -as habríamos dimitido
vosotros, -as habríais dimitido
Uds./ellos/ellas habrían dimitido
Pretérito Anterior
yo hube dimitido
tú hubiste dimitido
Ud./él/ella hubo dimitido
nosotros, -as hubimos dimitido
vosotros, -as hubísteis dimitido
Uds./ellos/ellas hubieron dimitido
Pretérito Perfecto de Subjuntivo
yo haya dimitido
tú hayas dimitido
Ud./él/ella haya dimitido
nosotros, -as hayamos dimitido
vosotros, -as hayáis dimitido
Uds./ellos/ellas hayan dimitido
Pretérito Pluscuamperfecto de Subjuntivo
yo hubiera dimitido
tú hubieras dimitido
Ud./él/ella hubiera dimitido
nosotros, -as hubiéramos dimitido
vosotros, -as hubierais dimitido
Uds./ellos/ellas hubieran dimitido
Presente Continuo
yo estoy dimitiendo
tú estás dimitiendo
Ud./él/ella está dimitiendo
nosotros, -as estamos dimitiendo
vosotros, -as estáis dimitiendo
Uds./ellos/ellas están dimitiendo
Pretérito Continuo
yo estuve dimitiendo
tú estuviste dimitiendo
Ud./él/ella estuvo dimitiendo
nosotros, -as estuvimos dimitiendo
vosotros, -as estuvisteis dimitiendo
Uds./ellos/ellas estuvieron dimitiendo
Imperfecto Continuo
yo estaba dimitiendo
tú estabas dimitiendo
Ud./él/ella estaba dimitiendo
nosotros, -as estábamos dimitiendo
vosotros, -as estabais dimitiendo
Uds./ellos/ellas estaban dimitiendo
Futuro Continuo
yo estaré dimitiendo
tú estarás dimitiendo
Ud./él/ella estará dimitiendo
nosotros, -as estaremos dimitiendo
vosotros, -as estaréis dimitiendo
Uds./ellos/ellas estarán dimitiendo
Condicional Continuo
yo estaría dimitiendo
tú estarías dimitiendo
Ud./él/ella estaría dimitiendo
nosotros, -as estaríamos dimitiendo
vosotros, -as estaríais dimitiendo
Uds./ellos/ellas estarían dimitiendo
Sinónimos
Traducciones

dimitir

resign, quit, to resign

dimitir

rezignovat

dimitir

træde tilbage

dimitir

erota

dimitir

dati ostavku

dimitir

辞職する

dimitir

사임하다

dimitir

trekke seg

dimitir

zrzec się

dimitir

avgå

dimitir

ลาออก

dimitir

từ chức

dimitir

辞职

dimitir

辭職

dimitir

להתפטר

dimitir

A. VIto resign (de from) dimitir de la jefatura del partidoto resign (from) the party leadership
lo han obligado a dimitirhe has been forced to resign
B. VTto resign
Ejemplos ?
A comienzos de 1921 Levi dimitió de la dirección del Partido, seguido también de Ernst Däumig, Clara Zetkin, Otto Brass y Adolf Hofman, que también dimitieron del Comité Central.
Granville Leveson-Gower, II conde de Gower y Thomas Thynne, III vizconde de Weymouth dimitieron antes que sufrir la indignidad de tener que ver con la guerra.
Significativamente, mientras que la mayoría del gabinete del Dáil estaba a favor del Tratado, el presidente Éamon de Valera y los ministros Cathal Brugha y Austin Stack, dimitieron por estar en contra.
Entre el 2 y el 5 de enero de 1980, los 3 miembros civiles de la Junta, dimitieron, junto con el gabinete de ministros, excepto el ministro de defensa, coronel García.
El 10 de julio de 2008 dimitieron ocho de los 17 directivos de la junta directiva del club, entre los que estaban tres de los cinco vicepresidentes.
En el fondo a Hassán II (1961-1999) nunca le gustaron ni el parlamento ni la democracia. En 1963 dimitieron los ministros del Istiqlal.
Como respuesta, Zinóviev, Kámenev, Alekséi Rýkov, Vladímir Miliutin y Víktor Noguín dimitieron como miembros del Comité Central y del Gobierno el.
En consecuencia, los cónsules dimitieron de su cargo en cumplimiento de una resolución del Senado y Marco Furio Camilo fue nombrado interrex.
András Adorján, en réplica al libro de Kaspárov «El hijo del cambio», escribió su libro «El cambio del hijo», donde se muestra un Kaspárov desmitificado. Dos de los directivos de la GMA (Kok y Timman) dimitieron.
La jurisdicción de esa magistratura no estaba aún, sin embargo, firmemente establecida, por lo que a consecuencia de la decisión de los augures dimitieron de su cargo después de tres meses, debido a alguna irregularidad en su elección.
El progreso fue lento; no había suficientes mulas para transportar todos los suplementos, y muchos de los cocheros, todos ellos civiles, dimitieron una vez que sus pagos fueron retrasados.
Electorado: 26.836.490 Votantes: 18.096.422 (67,43%) Abstención: 8.740.068 (32,57%) Votos válidos: 17.588.988 (97,20%) Votos nulos: 507.434 (2,80%) Votos a candidaturas: 17.329.375 (98,52%) Votos en blanco: 259.613 (1,48%) La columna «cambios de partido» da un resultado de «-5» porque incluye dos senadores que fallecieron y tres que dimitieron y no fueron sustituidos.