dimensionar

(redireccionado de dimensionadas)

dimensionar

v. tr. Establecer las dimensiones exactas o el valor preciso de una cosa dimensionó los componentes de una construcción.
Gran Diccionario de la Lengua Española © 2016 Larousse Editorial, S.L.

dimensionar

 
tr. Establecer las dimensiones o el valor [de alguien o algo].
Diccionario Enciclopédico Vox 1. © 2009 Larousse Editorial, S.L.

dimensionar

(dimensjo'naɾ)
verbo transitivo
determinar las dimensiones justas o el valor de algo Dimensionaron con cuidado las consecuencias al evaluar el proyecto.
Kernerman English Multilingual Dictionary © 2006-2013 K Dictionaries Ltd.

dimensionar


Participio Pasado: dimensionado
Gerundio: dimensionando

Presente Indicativo
yo dimensiono
tú dimensionas
Ud./él/ella dimensiona
nosotros, -as dimensionamos
vosotros, -as dimensionáis
Uds./ellos/ellas dimensionan
Imperfecto
yo dimensionaba
tú dimensionabas
Ud./él/ella dimensionaba
nosotros, -as dimensionábamos
vosotros, -as dimensionabais
Uds./ellos/ellas dimensionaban
Futuro
yo dimensionaré
tú dimensionarás
Ud./él/ella dimensionará
nosotros, -as dimensionaremos
vosotros, -as dimensionaréis
Uds./ellos/ellas dimensionarán
Pretérito
yo dimensioné
tú dimensionaste
Ud./él/ella dimensionó
nosotros, -as dimensionamos
vosotros, -as dimensionasteis
Uds./ellos/ellas dimensionaron
Condicional
yo dimensionaría
tú dimensionarías
Ud./él/ella dimensionaría
nosotros, -as dimensionaríamos
vosotros, -as dimensionaríais
Uds./ellos/ellas dimensionarían
Imperfecto de Subjuntivo
yo dimensionara
tú dimensionaras
Ud./él/ella dimensionara
nosotros, -as dimensionáramos
vosotros, -as dimensionarais
Uds./ellos/ellas dimensionaran
yo dimensionase
tú dimensionases
Ud./él/ella dimensionase
nosotros, -as dimensionásemos
vosotros, -as dimensionaseis
Uds./ellos/ellas dimensionasen
Presente de Subjuntivo
yo dimensione
tú dimensiones
Ud./él/ella dimensione
nosotros, -as dimensionemos
vosotros, -as dimensionéis
Uds./ellos/ellas dimensionen
Futuro de Subjuntivo
yo dimensionare
tú dimensionares
Ud./él/ella dimensionare
nosotros, -as dimensionáremos
vosotros, -as dimensionareis
Uds./ellos/ellas dimensionaren
Imperativo
dimensiona (tú)
dimensione (Ud./él/ella)
dimensionad (vosotros, -as)
dimensionen (Uds./ellos/ellas)
Pretérito Pluscuamperfecto
yo había dimensionado
tú habías dimensionado
Ud./él/ella había dimensionado
nosotros, -as habíamos dimensionado
vosotros, -as habíais dimensionado
Uds./ellos/ellas habían dimensionado
Futuro Perfecto
yo habré dimensionado
tú habrás dimensionado
Ud./él/ella habrá dimensionado
nosotros, -as habremos dimensionado
vosotros, -as habréis dimensionado
Uds./ellos/ellas habrán dimensionado
Pretérito Perfecto
yo he dimensionado
tú has dimensionado
Ud./él/ella ha dimensionado
nosotros, -as hemos dimensionado
vosotros, -as habéis dimensionado
Uds./ellos/ellas han dimensionado
Condicional Anterior
yo habría dimensionado
tú habrías dimensionado
Ud./él/ella habría dimensionado
nosotros, -as habríamos dimensionado
vosotros, -as habríais dimensionado
Uds./ellos/ellas habrían dimensionado
Pretérito Anterior
yo hube dimensionado
tú hubiste dimensionado
Ud./él/ella hubo dimensionado
nosotros, -as hubimos dimensionado
vosotros, -as hubísteis dimensionado
Uds./ellos/ellas hubieron dimensionado
Pretérito Perfecto de Subjuntivo
yo haya dimensionado
tú hayas dimensionado
Ud./él/ella haya dimensionado
nosotros, -as hayamos dimensionado
vosotros, -as hayáis dimensionado
Uds./ellos/ellas hayan dimensionado
Pretérito Pluscuamperfecto de Subjuntivo
yo hubiera dimensionado
tú hubieras dimensionado
Ud./él/ella hubiera dimensionado
nosotros, -as hubiéramos dimensionado
vosotros, -as hubierais dimensionado
Uds./ellos/ellas hubieran dimensionado
Presente Continuo
yo estoy dimensionando
tú estás dimensionando
Ud./él/ella está dimensionando
nosotros, -as estamos dimensionando
vosotros, -as estáis dimensionando
Uds./ellos/ellas están dimensionando
Pretérito Continuo
yo estuve dimensionando
tú estuviste dimensionando
Ud./él/ella estuvo dimensionando
nosotros, -as estuvimos dimensionando
vosotros, -as estuvisteis dimensionando
Uds./ellos/ellas estuvieron dimensionando
Imperfecto Continuo
yo estaba dimensionando
tú estabas dimensionando
Ud./él/ella estaba dimensionando
nosotros, -as estábamos dimensionando
vosotros, -as estabais dimensionando
Uds./ellos/ellas estaban dimensionando
Futuro Continuo
yo estaré dimensionando
tú estarás dimensionando
Ud./él/ella estará dimensionando
nosotros, -as estaremos dimensionando
vosotros, -as estaréis dimensionando
Uds./ellos/ellas estarán dimensionando
Condicional Continuo
yo estaría dimensionando
tú estarías dimensionando
Ud./él/ella estaría dimensionando
nosotros, -as estaríamos dimensionando
vosotros, -as estaríais dimensionando
Uds./ellos/ellas estarían dimensionando
Collins Spanish Verb Tables © HarperCollins Publishers 2011
Traducciones

dimensionar

VTto measure
Collins Spanish Dictionary - Complete and Unabridged 8th Edition 2005 © William Collins Sons & Co. Ltd. 1971, 1988 © HarperCollins Publishers 1992, 1993, 1996, 1997, 2000, 2003, 2005
Ejemplos ?
Las barras de control suelen estar dimensionadas de tal forma que el conjunto de todas ellas sean capaces de proporcionar una retroalimentación negativa que mantengan la multiplicación de la reacción por debajo de 1 cuando todas ellas se encuentran introducidas.
Laguna anaeróbica: son estanques de profundidad entre 2,5 y 5 metros, dimensionadas para recibir cargas orgánicas superiores a 0,1 kg DBO/m³ día, con tiempos de retención de 3 a 6 días.
En el año 2008, especialistas de la Universidad Nacional de Ingeniería y del CDL-Colegio de Ingenieros del Perú se sumaron al oportuno pedido estudiantil para la reformulación de las obras de la municipalidad, señalando que esas obras estaban sobre dimensionadas, que carecían de sustentos técnicos suficientes y que habían otras opciones para los flujos de tránsito en la zona.
Ganancia directa: es el sistema más sencillo e implica la captación de la energía del sol por superficies vidriadas, que son dimensionadas para cada orientación y en función de las necesidades de calor del edificio o local a climatizar.
Es el sistema más sencillo e implica la captación de la energía del sol por superficies vidriadas que son dimensionadas para cada orientación y en función de las necesidades de calor del edificio o local a climatizar.
Es decir que, en cualquier caso, dentro de un mismo conjunto. En España, según la norma 8.1-I.C, se deben usar dos tipografías que se adjuntan dimensionadas con la norma.
Como tecnología para la representación colectiva, donde lo imaginario se asocia a las técnicas que van a servir como instrumento para representar, materializar y crear tipos de visión, lo cual que exige entender que cada época construye sus percepciones dimensionadas desde tecnologías dominantes y que cada una, a su vez, permite deducir el mundo desde su misma condición inherente que arroja una potencial estructuración y no otra.
Las instalaciones normales están previstas (dimensionadas) para evacuar las aguas sucias y fecales; de ningún modo debe echarse por cualquiera de los conductos materia no orgánica y sobre todo las cosas que sean de tamaño grande (como pañales, compresas...) que deberán tirarse a la basura corriente.
l Rolls-Royce 25/30 construido entre 1936 y 1938 en una versión actualizada del con un motor más grande para proporcionar más potencia; como a menudo, carrocerías sobre dimensionadas se colocaron sobre los primeros modelos provocando quejas sobre su rendimiento.
Más tarde, los dibujos de esta etapa muestran figuras dibujadas flotando en el espacio y dimensionadas para reflejar el punto de vista del niño sobre su importancia.