dilucidar

(redireccionado de dilucidada)
También se encuentra en: Sinónimos.

dilucidar

v. tr. Explicar y aclarar un asunto o una cuestión las declaraciones de los testigos ayudaron a dilucidar el robo. elucidar

dilucidar

 
tr. Declarar y explicar [un asunto, una proposición o una obra de ingenio].

dilucidar

(diluθi'ðaɾ)
verbo transitivo-intransitivo
oscurecer aclarar y poner en claro algo Los meteorólogos dilucidaron las causas del fenómeno atmosférico.

dilucidar


Participio Pasado: dilucidado
Gerundio: dilucidando

Presente Indicativo
yo dilucido
tú dilucidas
Ud./él/ella dilucida
nosotros, -as dilucidamos
vosotros, -as dilucidáis
Uds./ellos/ellas dilucidan
Imperfecto
yo dilucidaba
tú dilucidabas
Ud./él/ella dilucidaba
nosotros, -as dilucidábamos
vosotros, -as dilucidabais
Uds./ellos/ellas dilucidaban
Futuro
yo dilucidaré
tú dilucidarás
Ud./él/ella dilucidará
nosotros, -as dilucidaremos
vosotros, -as dilucidaréis
Uds./ellos/ellas dilucidarán
Pretérito
yo dilucidé
tú dilucidaste
Ud./él/ella dilucidó
nosotros, -as dilucidamos
vosotros, -as dilucidasteis
Uds./ellos/ellas dilucidaron
Condicional
yo dilucidaría
tú dilucidarías
Ud./él/ella dilucidaría
nosotros, -as dilucidaríamos
vosotros, -as dilucidaríais
Uds./ellos/ellas dilucidarían
Imperfecto de Subjuntivo
yo dilucidara
tú dilucidaras
Ud./él/ella dilucidara
nosotros, -as dilucidáramos
vosotros, -as dilucidarais
Uds./ellos/ellas dilucidaran
yo dilucidase
tú dilucidases
Ud./él/ella dilucidase
nosotros, -as dilucidásemos
vosotros, -as dilucidaseis
Uds./ellos/ellas dilucidasen
Presente de Subjuntivo
yo dilucide
tú dilucides
Ud./él/ella dilucide
nosotros, -as dilucidemos
vosotros, -as dilucidéis
Uds./ellos/ellas diluciden
Futuro de Subjuntivo
yo dilucidare
tú dilucidares
Ud./él/ella dilucidare
nosotros, -as dilucidáremos
vosotros, -as dilucidareis
Uds./ellos/ellas dilucidaren
Imperativo
dilucida (tú)
dilucide (Ud./él/ella)
dilucidad (vosotros, -as)
diluciden (Uds./ellos/ellas)
Pretérito Pluscuamperfecto
yo había dilucidado
tú habías dilucidado
Ud./él/ella había dilucidado
nosotros, -as habíamos dilucidado
vosotros, -as habíais dilucidado
Uds./ellos/ellas habían dilucidado
Futuro Perfecto
yo habré dilucidado
tú habrás dilucidado
Ud./él/ella habrá dilucidado
nosotros, -as habremos dilucidado
vosotros, -as habréis dilucidado
Uds./ellos/ellas habrán dilucidado
Pretérito Perfecto
yo he dilucidado
tú has dilucidado
Ud./él/ella ha dilucidado
nosotros, -as hemos dilucidado
vosotros, -as habéis dilucidado
Uds./ellos/ellas han dilucidado
Condicional Anterior
yo habría dilucidado
tú habrías dilucidado
Ud./él/ella habría dilucidado
nosotros, -as habríamos dilucidado
vosotros, -as habríais dilucidado
Uds./ellos/ellas habrían dilucidado
Pretérito Anterior
yo hube dilucidado
tú hubiste dilucidado
Ud./él/ella hubo dilucidado
nosotros, -as hubimos dilucidado
vosotros, -as hubísteis dilucidado
Uds./ellos/ellas hubieron dilucidado
Pretérito Perfecto de Subjuntivo
yo haya dilucidado
tú hayas dilucidado
Ud./él/ella haya dilucidado
nosotros, -as hayamos dilucidado
vosotros, -as hayáis dilucidado
Uds./ellos/ellas hayan dilucidado
Pretérito Pluscuamperfecto de Subjuntivo
yo hubiera dilucidado
tú hubieras dilucidado
Ud./él/ella hubiera dilucidado
nosotros, -as hubiéramos dilucidado
vosotros, -as hubierais dilucidado
Uds./ellos/ellas hubieran dilucidado
Presente Continuo
yo estoy dilucidando
tú estás dilucidando
Ud./él/ella está dilucidando
nosotros, -as estamos dilucidando
vosotros, -as estáis dilucidando
Uds./ellos/ellas están dilucidando
Pretérito Continuo
yo estuve dilucidando
tú estuviste dilucidando
Ud./él/ella estuvo dilucidando
nosotros, -as estuvimos dilucidando
vosotros, -as estuvisteis dilucidando
Uds./ellos/ellas estuvieron dilucidando
Imperfecto Continuo
yo estaba dilucidando
tú estabas dilucidando
Ud./él/ella estaba dilucidando
nosotros, -as estábamos dilucidando
vosotros, -as estabais dilucidando
Uds./ellos/ellas estaban dilucidando
Futuro Continuo
yo estaré dilucidando
tú estarás dilucidando
Ud./él/ella estará dilucidando
nosotros, -as estaremos dilucidando
vosotros, -as estaréis dilucidando
Uds./ellos/ellas estarán dilucidando
Condicional Continuo
yo estaría dilucidando
tú estarías dilucidando
Ud./él/ella estaría dilucidando
nosotros, -as estaríamos dilucidando
vosotros, -as estaríais dilucidando
Uds./ellos/ellas estarían dilucidando
Sinónimos
Traducciones

dilucidar

elucidate

dilucidar

delucidare

dilucidar

élucider

dilucidar

elucidar

dilucidar

澄清

dilucidar

澄清

dilucidar

belyse

dilucidar

VT
1. (= aclarar) [+ asunto] → to elucidate, clarify; [+ misterio] → to clear up
2. [+ concurso] → to decide
Ejemplos ?
Tras enviudar, Goya entabló relación con Leocadia Weiss, separada de su marido —Isidoro Weiss— en 1811, con la que convivió hasta su muerte, y de la que pudo tener descendencia en Rosario Weiss, aunque la paternidad de Goya no ha sido dilucidada.
Una cuestión importante y no dilucidada es si los genes que se detectan corresponden a genes antiguos que iniciaron la especiación favoreciendo la inviabilidad híbrida, o son genes modernos aparecidos con posterioridad por mutación, no compartidos por las diferentes poblaciones, y que suprimen el efecto de los primitivos genes de inviabilidad.
En Escandinavia Meridional (Laponia), el 24% de la población da es HLA-B 27 positiva mientras que solo el 1,8% tiene espondilitis anquilosante (EA). La relación entre HLA-B 27 y algunas enfermedades no ha sido aún completamente dilucidada.
Durante muchos años, la estructura, cuando fue dilucidada 1948, se pensó erroneamente que era bis -cuaternaria: en otras palabras, se creía que era un alcaloide N, N -dimetilado.
Las transformaciones que sufre el material inconsciente constituyen el simbolismo de los sueños y de otras formaciones del inconsciente, cuya significación puede ser dilucidada y explicada a través de la interpretación analítica.
Estructuras similares a las raíces en racimo también se han descrito en las ciperáceas y restionáceas, pero su fisiología aún no está dilucidada.
La causa del síndrome metabólico se desconoce. Su fisiopatología es extremadamente compleja y solo ha sido dilucidada una parte de ella.
Muchos distribuidores (que entre los más destados estaban el proyecto Debian), para evitar ser demandados, optaron por establecer claramente que las fuentes tenían una licencia no dilucidada, lo que impidió distribuirse libremente con modificaciones.
No obstante, mucho es lo que se ha escrito sobre si Terencio se limitó a traducir la obra de Menandro o si, por el contrario, la combinó con otras fuentes y, dado el estado fragmentario del original griego, la cuestión parece quedar lejos de ser dilucidada.
La fecha de fundación de la Capilla de Nuestra Señora de los Desamparados no ha sido dilucidada, pero en 1748 ya existía en manos de la Orden de la Compañía de Jesús Esa capilla estaba construida en adobe revocado, con una nave de 25 m × 6 m y poseía una torre con dos campanitas pequeñas.
En la introducción al libro Havers indica sus razones de hacer esta investigación, afirmando que el campo era hasta el momento poco explorado, dando alusión que los detalles puesto por el «Divino Arquitecto» en la formación de esas estructuras debía ser más ampliamente estudiada y dilucidada.
Aunque la actividad anticancerígena de la vitamina D no está totalmente dilucidada, se piensa que estos efectos son mediados a través de los receptores de vitamina D, expresados en células cancerígenas y podrían relacionarse con su habilidad inmunomoduladora.