dilapidar

(redireccionado de dilapidó)
También se encuentra en: Sinónimos.

dilapidar

(Del lat. dilapidare, malgastar.)
v. tr. Gastar con insensatez o exceso en pocos meses dilapidó la herencia. derrochar, despilfarrar, disipar, malbaratar, tirar ahorrar, guardar

dilapidar

 
tr. Malgastar [los bienes propios, o los que uno tiene a su cargo].

dilapidar

(dilapi'ðaɾ)
verbo transitivo
gastar de modo irracional los bienes dilapidar una herencia

dilapidar


Participio Pasado: dilapidado
Gerundio: dilapidando

Presente Indicativo
yo dilapido
tú dilapidas
Ud./él/ella dilapida
nosotros, -as dilapidamos
vosotros, -as dilapidáis
Uds./ellos/ellas dilapidan
Imperfecto
yo dilapidaba
tú dilapidabas
Ud./él/ella dilapidaba
nosotros, -as dilapidábamos
vosotros, -as dilapidabais
Uds./ellos/ellas dilapidaban
Futuro
yo dilapidaré
tú dilapidarás
Ud./él/ella dilapidará
nosotros, -as dilapidaremos
vosotros, -as dilapidaréis
Uds./ellos/ellas dilapidarán
Pretérito
yo dilapidé
tú dilapidaste
Ud./él/ella dilapidó
nosotros, -as dilapidamos
vosotros, -as dilapidasteis
Uds./ellos/ellas dilapidaron
Condicional
yo dilapidaría
tú dilapidarías
Ud./él/ella dilapidaría
nosotros, -as dilapidaríamos
vosotros, -as dilapidaríais
Uds./ellos/ellas dilapidarían
Imperfecto de Subjuntivo
yo dilapidara
tú dilapidaras
Ud./él/ella dilapidara
nosotros, -as dilapidáramos
vosotros, -as dilapidarais
Uds./ellos/ellas dilapidaran
yo dilapidase
tú dilapidases
Ud./él/ella dilapidase
nosotros, -as dilapidásemos
vosotros, -as dilapidaseis
Uds./ellos/ellas dilapidasen
Presente de Subjuntivo
yo dilapide
tú dilapides
Ud./él/ella dilapide
nosotros, -as dilapidemos
vosotros, -as dilapidéis
Uds./ellos/ellas dilapiden
Futuro de Subjuntivo
yo dilapidare
tú dilapidares
Ud./él/ella dilapidare
nosotros, -as dilapidáremos
vosotros, -as dilapidareis
Uds./ellos/ellas dilapidaren
Imperativo
dilapida (tú)
dilapide (Ud./él/ella)
dilapidad (vosotros, -as)
dilapiden (Uds./ellos/ellas)
Pretérito Pluscuamperfecto
yo había dilapidado
tú habías dilapidado
Ud./él/ella había dilapidado
nosotros, -as habíamos dilapidado
vosotros, -as habíais dilapidado
Uds./ellos/ellas habían dilapidado
Futuro Perfecto
yo habré dilapidado
tú habrás dilapidado
Ud./él/ella habrá dilapidado
nosotros, -as habremos dilapidado
vosotros, -as habréis dilapidado
Uds./ellos/ellas habrán dilapidado
Pretérito Perfecto
yo he dilapidado
tú has dilapidado
Ud./él/ella ha dilapidado
nosotros, -as hemos dilapidado
vosotros, -as habéis dilapidado
Uds./ellos/ellas han dilapidado
Condicional Anterior
yo habría dilapidado
tú habrías dilapidado
Ud./él/ella habría dilapidado
nosotros, -as habríamos dilapidado
vosotros, -as habríais dilapidado
Uds./ellos/ellas habrían dilapidado
Pretérito Anterior
yo hube dilapidado
tú hubiste dilapidado
Ud./él/ella hubo dilapidado
nosotros, -as hubimos dilapidado
vosotros, -as hubísteis dilapidado
Uds./ellos/ellas hubieron dilapidado
Pretérito Perfecto de Subjuntivo
yo haya dilapidado
tú hayas dilapidado
Ud./él/ella haya dilapidado
nosotros, -as hayamos dilapidado
vosotros, -as hayáis dilapidado
Uds./ellos/ellas hayan dilapidado
Pretérito Pluscuamperfecto de Subjuntivo
yo hubiera dilapidado
tú hubieras dilapidado
Ud./él/ella hubiera dilapidado
nosotros, -as hubiéramos dilapidado
vosotros, -as hubierais dilapidado
Uds./ellos/ellas hubieran dilapidado
Presente Continuo
yo estoy dilapidando
tú estás dilapidando
Ud./él/ella está dilapidando
nosotros, -as estamos dilapidando
vosotros, -as estáis dilapidando
Uds./ellos/ellas están dilapidando
Pretérito Continuo
yo estuve dilapidando
tú estuviste dilapidando
Ud./él/ella estuvo dilapidando
nosotros, -as estuvimos dilapidando
vosotros, -as estuvisteis dilapidando
Uds./ellos/ellas estuvieron dilapidando
Imperfecto Continuo
yo estaba dilapidando
tú estabas dilapidando
Ud./él/ella estaba dilapidando
nosotros, -as estábamos dilapidando
vosotros, -as estabais dilapidando
Uds./ellos/ellas estaban dilapidando
Futuro Continuo
yo estaré dilapidando
tú estarás dilapidando
Ud./él/ella estará dilapidando
nosotros, -as estaremos dilapidando
vosotros, -as estaréis dilapidando
Uds./ellos/ellas estarán dilapidando
Condicional Continuo
yo estaría dilapidando
tú estarías dilapidando
Ud./él/ella estaría dilapidando
nosotros, -as estaríamos dilapidando
vosotros, -as estaríais dilapidando
Uds./ellos/ellas estarían dilapidando
Traducciones
Ejemplos ?
¿Qué otra cosa es que siniestra liberalidad? ¿Poco dilapidó o poco engullido ha? Los paternos bienes los primeros derrochó, segundos los botines pónticos, tras eso terceros los iberos, cual sabe el caudal aurífero, el Tajo, ahora en Galia es temido y Bretaña.
Plantó la pluma blanca, consagrada al mérito militar, en cabezas infames, dilapidó en torpes saturnales el tesoro nacional, y puso la república como se halla: al borde de un abismo.
Después de un tiempo viajó a España. En Madrid dilapidó en el ocio y en el juego lo ganado en América, lo que lo decidió a regresar a la carrera militar.
Mendizábal dilapidó su herencia y vivía desde muy joven de tocar el piano en lugares de muy distinto tipo que iban desde prostíbulos y clandestinos hasta academias y casas de baile, algunas con clientela muy modesta y otras como “La vieja Eustaquia”, “La parda Adelina”, “la de Laura” y lo de “María la Vasca” donde iba gente de mejor posición social.
Al tiempo que dilapidó toda su fortuna, también desarrolló una adicción a la cocaína y a la heroína que le llevó a la peor etapa de su vida.
Allí se casó con una joven cantante, Suzanne Graux, para la que escribió varias canciones y con la que tuvo dos hijos. Heredero de una pequeña fortuna, la dilapidó rápidamente hasta quedar endeudado.
En otras versiones, la culpa recae en el mismo tero que, habiendo sido un hombre adinerado, dilapidó su fortuna jugando a los naipes con unos fulleros, salvando del desastre nada más que sus finas ropas.
El hermano mayor dilapidó la fortuna de la familia y Kim Yoo-jung tuvo que pasar gran parte de su adolescencia y vida adulta en la miseria.
En boca de Dete, la tía de Heidi, personaje principal de la novela, se narra que en su juventud era el heredero de un importante hacendado dueño de una de las principales granjas en la zona de Domleschg, en el Cantón de los Grisones de los Alpes suizos. Sin embargo, por su mala cabeza, dilapidó la fortuna heredad en juego y bebida, y sus padres murieron de pena.
Elegante y seductor, fue amante de muchas de las mujeres de París, y se ganó el sobrenombre de Beau Sue. Dilapidó la fortuna de su padre en siete años y se dedicó a escribir para sobrevivir.
Convirtió en objeto de sus burlas a monjas, curas, militares, etc, Pero especialmente a los médicos de su época, a quienes tenía verdadera tirria por dos motivos personales(los culpaba de la temprana muerte de su esposa y porque nunca pudieron aliviarlo de una enfermedad crónica que él padecía) En su literatura hace burla tanto de los médicos como de los curanderos y del «Doctor Corcovado», su archienemigo. Según algunas fuentes Del Valle dilapidó sus pocos ingresos y murió sumido en el alcoholismo.
Vargas dilapidó todas las ganancias del establecimiento hasta llevarlo a la ruina, después de esto Carmen abandonó a Jesús Vargas y regresó a vivir con su familia.