diferenciar

(redireccionado de diferenciaron)
También se encuentra en: Sinónimos.

diferenciar

1. v. tr. Ser una cosa la causa de que otras sean diferentes entre sí lo que más diferencia a los hermanos es su carácter. distinguir
2. Percibir dos o más cosas como diferentes no diferencio los dos vinos.
3. v. prnl. Ser una cosa distinta de otra en una característica sus ojos se diferencian de los tuyos en el tamaño. distinguir
4. v. intr. Estar dos personas o más en desacuerdo diferencian en los gustos. coincidir
5. Hacerse una persona famosa o notable por sus cualidades se diferencia del resto de sus compañeros por su rapidez. distinguirse, sobresalir
6. MATEMÁTICAS Hallar la diferencial de una cantidad variable.
7. BIOLOGÍA Pasar una célula, tejido u órgano de un estado de constitución general homogéneo a otro especial heterogéneo.

diferenciar

 
tr. Hacer distinción [entre las cosas]; averiguar y señalar diferencias [entre ellas].
Hacer que [una cosa] sea diferente en su uso o aplicación sucesiva.
intr. Discordia.
prnl. Distinguirse una cosa de otra.
Hacerse uno notable o famoso.
tr. biol. Pasar una célula, tejido u órgano, de un estado de constitución general homogéneo a otro especial heterogéneo.
mat. Hallar la diferencial [de una cantidad variable].

diferenciar

(difeɾen'θjar)
verbo transitivo
1. distinguir entre dos cosas diferenciar los colores
2. coincidir establecer diferencias entre dos cosas o personas La cultura diferencia a los hombres de los animales.

diferenciar


Participio Pasado: diferenciado
Gerundio: diferenciando

Presente Indicativo
yo diferencio
tú diferencias
Ud./él/ella diferencia
nosotros, -as diferenciamos
vosotros, -as diferenciáis
Uds./ellos/ellas diferencian
Imperfecto
yo diferenciaba
tú diferenciabas
Ud./él/ella diferenciaba
nosotros, -as diferenciábamos
vosotros, -as diferenciabais
Uds./ellos/ellas diferenciaban
Futuro
yo diferenciaré
tú diferenciarás
Ud./él/ella diferenciará
nosotros, -as diferenciaremos
vosotros, -as diferenciaréis
Uds./ellos/ellas diferenciarán
Pretérito
yo diferencié
tú diferenciaste
Ud./él/ella diferenció
nosotros, -as diferenciamos
vosotros, -as diferenciasteis
Uds./ellos/ellas diferenciaron
Condicional
yo diferenciaría
tú diferenciarías
Ud./él/ella diferenciaría
nosotros, -as diferenciaríamos
vosotros, -as diferenciaríais
Uds./ellos/ellas diferenciarían
Imperfecto de Subjuntivo
yo diferenciara
tú diferenciaras
Ud./él/ella diferenciara
nosotros, -as diferenciáramos
vosotros, -as diferenciarais
Uds./ellos/ellas diferenciaran
yo diferenciase
tú diferenciases
Ud./él/ella diferenciase
nosotros, -as diferenciásemos
vosotros, -as diferenciaseis
Uds./ellos/ellas diferenciasen
Presente de Subjuntivo
yo diferencie
tú diferencies
Ud./él/ella diferencie
nosotros, -as diferenciemos
vosotros, -as diferenciéis
Uds./ellos/ellas diferencien
Futuro de Subjuntivo
yo diferenciare
tú diferenciares
Ud./él/ella diferenciare
nosotros, -as diferenciáremos
vosotros, -as diferenciareis
Uds./ellos/ellas diferenciaren
Imperativo
diferencia (tú)
diferencie (Ud./él/ella)
diferenciad (vosotros, -as)
diferencien (Uds./ellos/ellas)
Pretérito Pluscuamperfecto
yo había diferenciado
tú habías diferenciado
Ud./él/ella había diferenciado
nosotros, -as habíamos diferenciado
vosotros, -as habíais diferenciado
Uds./ellos/ellas habían diferenciado
Futuro Perfecto
yo habré diferenciado
tú habrás diferenciado
Ud./él/ella habrá diferenciado
nosotros, -as habremos diferenciado
vosotros, -as habréis diferenciado
Uds./ellos/ellas habrán diferenciado
Pretérito Perfecto
yo he diferenciado
tú has diferenciado
Ud./él/ella ha diferenciado
nosotros, -as hemos diferenciado
vosotros, -as habéis diferenciado
Uds./ellos/ellas han diferenciado
Condicional Anterior
yo habría diferenciado
tú habrías diferenciado
Ud./él/ella habría diferenciado
nosotros, -as habríamos diferenciado
vosotros, -as habríais diferenciado
Uds./ellos/ellas habrían diferenciado
Pretérito Anterior
yo hube diferenciado
tú hubiste diferenciado
Ud./él/ella hubo diferenciado
nosotros, -as hubimos diferenciado
vosotros, -as hubísteis diferenciado
Uds./ellos/ellas hubieron diferenciado
Pretérito Perfecto de Subjuntivo
yo haya diferenciado
tú hayas diferenciado
Ud./él/ella haya diferenciado
nosotros, -as hayamos diferenciado
vosotros, -as hayáis diferenciado
Uds./ellos/ellas hayan diferenciado
Pretérito Pluscuamperfecto de Subjuntivo
yo hubiera diferenciado
tú hubieras diferenciado
Ud./él/ella hubiera diferenciado
nosotros, -as hubiéramos diferenciado
vosotros, -as hubierais diferenciado
Uds./ellos/ellas hubieran diferenciado
Presente Continuo
yo estoy diferenciando
tú estás diferenciando
Ud./él/ella está diferenciando
nosotros, -as estamos diferenciando
vosotros, -as estáis diferenciando
Uds./ellos/ellas están diferenciando
Pretérito Continuo
yo estuve diferenciando
tú estuviste diferenciando
Ud./él/ella estuvo diferenciando
nosotros, -as estuvimos diferenciando
vosotros, -as estuvisteis diferenciando
Uds./ellos/ellas estuvieron diferenciando
Imperfecto Continuo
yo estaba diferenciando
tú estabas diferenciando
Ud./él/ella estaba diferenciando
nosotros, -as estábamos diferenciando
vosotros, -as estabais diferenciando
Uds./ellos/ellas estaban diferenciando
Futuro Continuo
yo estaré diferenciando
tú estarás diferenciando
Ud./él/ella estará diferenciando
nosotros, -as estaremos diferenciando
vosotros, -as estaréis diferenciando
Uds./ellos/ellas estarán diferenciando
Condicional Continuo
yo estaría diferenciando
tú estarías diferenciando
Ud./él/ella estaría diferenciando
nosotros, -as estaríamos diferenciando
vosotros, -as estaríais diferenciando
Uds./ellos/ellas estarían diferenciando
Sinónimos

diferenciar

intransitivo y transitivo
2 variar, cambiar, mudar, alterar, transformar.
Por ejemplo: no se diferencia de uno a otro.
transitivo
Traducciones

diferenciar

distinguish, to differentiate, differentiate, differ

diferenciar

différencier

diferenciar

differenziare

diferenciar

differenzieren

diferenciar

diferenciar

diferenciar

区分

diferenciar

區分

diferenciar

differentiere

diferenciar

להבדיל

diferenciar

A. VT
1. (= hacer diferencias) → to distinguish, differentiate
no sabe diferenciar entre uno y otroshe can't distinguish o differentiate between the two
no sabe diferenciar entre el bien y el malhe can't distinguish between good and evil
2. (= hacer diferente) → to make different
3. (= variar) → to vary the use of, alter the function of
4. (Mat) → to differentiate
B. (diferenciarse) VPR
1. (= ser diferente) → to differ, be different (de from) no se diferencian en nadathey do not differ at all
se diferencian en quethey differ in that ...
2. (= destacarse) → to stand out
este producto se diferencia por su calidadthis product stands out because of its quality
Ejemplos ?
Sus instrumentos se diferenciaron de la tradición familiar, crando un estilo propio y único, considerado de los mejores, aunque algunos opinan que los mejores son los de Stradivari.
Mohinder Kumar Bhasin (hindi: महेंद्र कुमार भसीन) del Departamento de Antropología de la Universidad de Delhi sugirió en un comentario de un artículo haciendo referencia a Mourant 1983 que los caucásicos y mongoloides se diferenciaron el uno de otro en Asia y los australoides podrían haber diferenciados de un tipo común de ambos antes la separación de los mongoloides.
Para el mundo moderno, posteriormente a la conquista de América, los usos y costumbres diferenciaron el trato a los esclavos negros en las colonias españolas y portuguesas de las colonias inglesas, siendo en las primeras más humano y benigno que en las segundas, debido a la legislación existente en las metrópolis, a diferentes concepciones sobre la esclavitud, e incluso, a los diferentes tipos de producción en que era empleado el esclavo.
Las preguntas del cuestionario de Hite se diferenciaron de las de Kinsey en que se centraban más en cómo se identificaban las propias mujeres, o qué preferían ellas más que en lo que habían experimentado.
Todos las provincias o cacicazgos se dividían en un número variado de tejtechan (en forma plural siendo su singular Techan, nahuatl clásico: "Teccalli" 'casa señorial') de los cuales los españoles diferenciaron tres tipos: pueblos, aquellos sentamientos permanentes que tenían un centro ceremonial y una distinción espaciales de las áreas habitables que demostraban una jerarquía social; aldeas, asentamientos permanentes sin una diferenciación social y con un número mayor a tres casas; y estancias, asentamientos permanentes con una o dos casas por hectárea.
En contraste las células provenientes de la zona ventral se diferenciaron en neuronas de Purkinje, interneuronas, astroglia y células granulares, lo cual evidencia las restricciones que se dan durante el desarrollo dependiendo de los contextos espaciales y temporales en los cuales se desarrollan las células.;Control genético del desarrollo del cerebelo Una de las ventajas de la teoría evolutiva en la biología es la posibilidad de formulación de hipótesis en otros grupos de organismos a partir del conocimiento en un grupo particular.
Su gran éxito llevó a la productora Universal a rodar unas cuantas películas sobre las habilidades cómicas de la pareja. Se destacaron del resto de los dúos del cine y la televisión por las peculiaridades que los diferenciaron.
Anteriormente los historiadores clásicos Livio, Plinio, Estrabón y Ptolomeo ya se habían referido al territorio de los vascones, en el cual diferenciaron el Vasconum saltus y el Vasconum agrum José María Blázquez Martínez, Los vascos y sus vecinos en las fuentes literarias griegas y romanas de la Antigüedad, disponible en y que entre el siglo II a.
Se diferenciaron en varias líneas filéticas, que en su mayoría incrementaron enormemente su tamaño y se diferenciaron durante el Eoceno.
La coronación tuvo características que la diferenciaron de cualquier otra, pues las fórmulas que se utilizaron tuvieron por objeto legitimar la conquista normanda.
Desde el principio se diferenciaron de los modelos alemanes en la dirección del tiro, a partir de 1987 volvió a ser modificado este elemento para montar un nuevo desarrollo de la casa SABCA, que junto con una cámara térmica, lo que le convirtió en el carro del Ejército belga de la siguiente década.
En particular, el término se refiere al período tardío, que abarca hasta que esos dialectos se diferenciaron los unos de los otros lo suficiente como para que se les considerase el período temprano de las lenguas romances.