diezmar

(redireccionado de diezmó)

diezmar

(Del lat. decimare.)
1. v. tr. Causar una catástrofe una gran mortandad en un país la peste negra diezmó a la población. dañar
2. Separar una de cada diez de un grupo de personas o cosas.
3. RELIGIÓN Dar la décima parte de una cosa a la iglesia como pago de un impuesto.
4. HISTORIA Matar o castigar a uno de cada diez entre un grupo de delincuentes por desconocerse el verdadero culpable echaban a suertes quién había de ser diezmado.
NOTA: También se escribe: dezmar

diezmar

 
tr. Separar [de cada diez personas o cosas] una.
esp. Castigar en esta forma [a los delincuentes cuando son muchos, o desconocidos entre muchos.]
fig.Causar gran mortandad [en un país] la guerra, las epidemias, etc.

diezmar

(djeθ'maɾ)
verbo transitivo
causar una gran mortandad en un país por diversos motivos El terremoto diezmó la zona.

diezmar


Participio Pasado: diezmado
Gerundio: diezmando

Presente Indicativo
yo diezmo
tú diezmas
Ud./él/ella diezma
nosotros, -as diezmamos
vosotros, -as diezmáis
Uds./ellos/ellas diezman
Imperfecto
yo diezmaba
tú diezmabas
Ud./él/ella diezmaba
nosotros, -as diezmábamos
vosotros, -as diezmabais
Uds./ellos/ellas diezmaban
Futuro
yo diezmaré
tú diezmarás
Ud./él/ella diezmará
nosotros, -as diezmaremos
vosotros, -as diezmaréis
Uds./ellos/ellas diezmarán
Pretérito
yo diezmé
tú diezmaste
Ud./él/ella diezmó
nosotros, -as diezmamos
vosotros, -as diezmasteis
Uds./ellos/ellas diezmaron
Condicional
yo diezmaría
tú diezmarías
Ud./él/ella diezmaría
nosotros, -as diezmaríamos
vosotros, -as diezmaríais
Uds./ellos/ellas diezmarían
Imperfecto de Subjuntivo
yo diezmara
tú diezmaras
Ud./él/ella diezmara
nosotros, -as diezmáramos
vosotros, -as diezmarais
Uds./ellos/ellas diezmaran
yo diezmase
tú diezmases
Ud./él/ella diezmase
nosotros, -as diezmásemos
vosotros, -as diezmaseis
Uds./ellos/ellas diezmasen
Presente de Subjuntivo
yo diezme
tú diezmes
Ud./él/ella diezme
nosotros, -as diezmemos
vosotros, -as diezméis
Uds./ellos/ellas diezmen
Futuro de Subjuntivo
yo diezmare
tú diezmares
Ud./él/ella diezmare
nosotros, -as diezmáremos
vosotros, -as diezmareis
Uds./ellos/ellas diezmaren
Imperativo
diezma (tú)
diezme (Ud./él/ella)
diezmad (vosotros, -as)
diezmen (Uds./ellos/ellas)
Pretérito Pluscuamperfecto
yo había diezmado
tú habías diezmado
Ud./él/ella había diezmado
nosotros, -as habíamos diezmado
vosotros, -as habíais diezmado
Uds./ellos/ellas habían diezmado
Futuro Perfecto
yo habré diezmado
tú habrás diezmado
Ud./él/ella habrá diezmado
nosotros, -as habremos diezmado
vosotros, -as habréis diezmado
Uds./ellos/ellas habrán diezmado
Pretérito Perfecto
yo he diezmado
tú has diezmado
Ud./él/ella ha diezmado
nosotros, -as hemos diezmado
vosotros, -as habéis diezmado
Uds./ellos/ellas han diezmado
Condicional Anterior
yo habría diezmado
tú habrías diezmado
Ud./él/ella habría diezmado
nosotros, -as habríamos diezmado
vosotros, -as habríais diezmado
Uds./ellos/ellas habrían diezmado
Pretérito Anterior
yo hube diezmado
tú hubiste diezmado
Ud./él/ella hubo diezmado
nosotros, -as hubimos diezmado
vosotros, -as hubísteis diezmado
Uds./ellos/ellas hubieron diezmado
Pretérito Perfecto de Subjuntivo
yo haya diezmado
tú hayas diezmado
Ud./él/ella haya diezmado
nosotros, -as hayamos diezmado
vosotros, -as hayáis diezmado
Uds./ellos/ellas hayan diezmado
Pretérito Pluscuamperfecto de Subjuntivo
yo hubiera diezmado
tú hubieras diezmado
Ud./él/ella hubiera diezmado
nosotros, -as hubiéramos diezmado
vosotros, -as hubierais diezmado
Uds./ellos/ellas hubieran diezmado
Presente Continuo
yo estoy diezmando
tú estás diezmando
Ud./él/ella está diezmando
nosotros, -as estamos diezmando
vosotros, -as estáis diezmando
Uds./ellos/ellas están diezmando
Pretérito Continuo
yo estuve diezmando
tú estuviste diezmando
Ud./él/ella estuvo diezmando
nosotros, -as estuvimos diezmando
vosotros, -as estuvisteis diezmando
Uds./ellos/ellas estuvieron diezmando
Imperfecto Continuo
yo estaba diezmando
tú estabas diezmando
Ud./él/ella estaba diezmando
nosotros, -as estábamos diezmando
vosotros, -as estabais diezmando
Uds./ellos/ellas estaban diezmando
Futuro Continuo
yo estaré diezmando
tú estarás diezmando
Ud./él/ella estará diezmando
nosotros, -as estaremos diezmando
vosotros, -as estaréis diezmando
Uds./ellos/ellas estarán diezmando
Condicional Continuo
yo estaría diezmando
tú estarías diezmando
Ud./él/ella estaría diezmando
nosotros, -as estaríamos diezmando
vosotros, -as estaríais diezmando
Uds./ellos/ellas estarían diezmando
Traducciones

diezmar

decimate

diezmar

decimare

diezmar

decimeren

diezmar

بهلاك

diezmar

decimera

diezmar

VTto decimate
Ejemplos ?
Fue luego a bordo, y tras brevísima información mandó colgar de las entenas a los dos cabecillas y diezmó la marinería insurrecta, fusilando diez y siete.
Establecieron los españoles, para la explotación de las minas y los "obrajes", un sistema abrumador de trabajos forzados y gratuitos, que diezmó la población aborigen.
Todo era miseria en las tierras de ambos soberanos. Poco antes hubo la invasión de la peste negra que diezmó las villas. Era una dolencia de origen oriental.
Sin embargo, la clase alta y la clase media-alta seguirán siendo sobre todo de origen báltico-germano. La guerra diezmó a la población de Estonia, que se recuperaría rápidamente.
La tradición cuenta que todos los habitantes fallecieron debido a esta enfermedad en el siglo XIV, a excepción de una joven mujer, llamada Rannvá, que no vivía en el pueblo, cuya cabaña (Rannvátoftir) se preserva aún hoy en el valle Fagradalur en el norte de la isla. En el siglo XVIII otra enfermedad, la viruela, diezmó la población de la isla.
En abril de 1832 el cólera hizo estragos en la población de París, diezmó a las clases trabajadoras e hizo huir a las provincias a los más pudientes, Orlowski, compatriota y amigo de Chopin escribió a los suyos: «Me ocurre que voy a verlo y vuelvo sin haber cambiado una palabra con él tan melancólico está....
Tucídides, II, Según Plutarco, justo antes de partir las naves hubo un eclipse lunar que asustó a las tripulaciones, pero Pericles utilizó los conocimientos astronómicos que había adquirido de Anaxágoras para calmarles. Plutarco: Pericles, En el verano de ese mismo año se desencadenó una epidemia que diezmó a los atenienses.
Durante el siglo XVII se sucedieron guerras contra Francia, con lo que Graus se convirtió en punto de paso y proveedor de comida de las tropas. En los años 1651 y 1652 la zona sufrió una epidemia de peste que diezmó a la población.
La embestida de Boromir' diezmó a los uruk-hai; pero cuando trataban de volver hacia la costa, fueron atacados de nuevo por un grupo más numeroso.
Las batallas de Tuyutí y Curupaytí ―terribles derrotas de las fuerzas paraguayas la primera, y sangriento error aliado la segunda― llevaron a la práctica detención de las operaciones tras una serie de combates menores. Una epidemia de cólera diezmó ambos ejércitos.
Esta etapa de bonanza se ve enturbiada en 1348 por la aparición de la peste negra, que asoló a toda Europa, y que fue especialmente nefasta para Puertollano. La enfermedad diezmó la población y sólo sobrevivieron 13 familias.
No confiando plenamente en la ayuda de los aliados, el tirano retiró sus tropas y regresó a Siracusa. Apio Claudio el Censor los siguió, pero fue detenido por una grave peste que diezmó su ejército.