dictaminar

(redireccionado de dictaminan)
También se encuentra en: Sinónimos.

dictaminar

v. tr. e intr. Emitir una persona una opinión o juicio sobre un determinado tema del que es experto el médico forense dictaminó la hora de la muerte.

dictaminar

 
intr. Dar dictamen.

dictaminar

(diktami'naɾ)
verbo transitivo-intransitivo
emitir dictamen sobre algo El perito dictaminará las causas del accidente.

dictaminar


Participio Pasado: dictaminado
Gerundio: dictaminando

Presente Indicativo
yo dictamino
tú dictaminas
Ud./él/ella dictamina
nosotros, -as dictaminamos
vosotros, -as dictamináis
Uds./ellos/ellas dictaminan
Imperfecto
yo dictaminaba
tú dictaminabas
Ud./él/ella dictaminaba
nosotros, -as dictaminábamos
vosotros, -as dictaminabais
Uds./ellos/ellas dictaminaban
Futuro
yo dictaminaré
tú dictaminarás
Ud./él/ella dictaminará
nosotros, -as dictaminaremos
vosotros, -as dictaminaréis
Uds./ellos/ellas dictaminarán
Pretérito
yo dictaminé
tú dictaminaste
Ud./él/ella dictaminó
nosotros, -as dictaminamos
vosotros, -as dictaminasteis
Uds./ellos/ellas dictaminaron
Condicional
yo dictaminaría
tú dictaminarías
Ud./él/ella dictaminaría
nosotros, -as dictaminaríamos
vosotros, -as dictaminaríais
Uds./ellos/ellas dictaminarían
Imperfecto de Subjuntivo
yo dictaminara
tú dictaminaras
Ud./él/ella dictaminara
nosotros, -as dictamináramos
vosotros, -as dictaminarais
Uds./ellos/ellas dictaminaran
yo dictaminase
tú dictaminases
Ud./él/ella dictaminase
nosotros, -as dictaminásemos
vosotros, -as dictaminaseis
Uds./ellos/ellas dictaminasen
Presente de Subjuntivo
yo dictamine
tú dictamines
Ud./él/ella dictamine
nosotros, -as dictaminemos
vosotros, -as dictaminéis
Uds./ellos/ellas dictaminen
Futuro de Subjuntivo
yo dictaminare
tú dictaminares
Ud./él/ella dictaminare
nosotros, -as dictamináremos
vosotros, -as dictaminareis
Uds./ellos/ellas dictaminaren
Imperativo
dictamina (tú)
dictamine (Ud./él/ella)
dictaminad (vosotros, -as)
dictaminen (Uds./ellos/ellas)
Pretérito Pluscuamperfecto
yo había dictaminado
tú habías dictaminado
Ud./él/ella había dictaminado
nosotros, -as habíamos dictaminado
vosotros, -as habíais dictaminado
Uds./ellos/ellas habían dictaminado
Futuro Perfecto
yo habré dictaminado
tú habrás dictaminado
Ud./él/ella habrá dictaminado
nosotros, -as habremos dictaminado
vosotros, -as habréis dictaminado
Uds./ellos/ellas habrán dictaminado
Pretérito Perfecto
yo he dictaminado
tú has dictaminado
Ud./él/ella ha dictaminado
nosotros, -as hemos dictaminado
vosotros, -as habéis dictaminado
Uds./ellos/ellas han dictaminado
Condicional Anterior
yo habría dictaminado
tú habrías dictaminado
Ud./él/ella habría dictaminado
nosotros, -as habríamos dictaminado
vosotros, -as habríais dictaminado
Uds./ellos/ellas habrían dictaminado
Pretérito Anterior
yo hube dictaminado
tú hubiste dictaminado
Ud./él/ella hubo dictaminado
nosotros, -as hubimos dictaminado
vosotros, -as hubísteis dictaminado
Uds./ellos/ellas hubieron dictaminado
Pretérito Perfecto de Subjuntivo
yo haya dictaminado
tú hayas dictaminado
Ud./él/ella haya dictaminado
nosotros, -as hayamos dictaminado
vosotros, -as hayáis dictaminado
Uds./ellos/ellas hayan dictaminado
Pretérito Pluscuamperfecto de Subjuntivo
yo hubiera dictaminado
tú hubieras dictaminado
Ud./él/ella hubiera dictaminado
nosotros, -as hubiéramos dictaminado
vosotros, -as hubierais dictaminado
Uds./ellos/ellas hubieran dictaminado
Presente Continuo
yo estoy dictaminando
tú estás dictaminando
Ud./él/ella está dictaminando
nosotros, -as estamos dictaminando
vosotros, -as estáis dictaminando
Uds./ellos/ellas están dictaminando
Pretérito Continuo
yo estuve dictaminando
tú estuviste dictaminando
Ud./él/ella estuvo dictaminando
nosotros, -as estuvimos dictaminando
vosotros, -as estuvisteis dictaminando
Uds./ellos/ellas estuvieron dictaminando
Imperfecto Continuo
yo estaba dictaminando
tú estabas dictaminando
Ud./él/ella estaba dictaminando
nosotros, -as estábamos dictaminando
vosotros, -as estabais dictaminando
Uds./ellos/ellas estaban dictaminando
Futuro Continuo
yo estaré dictaminando
tú estarás dictaminando
Ud./él/ella estará dictaminando
nosotros, -as estaremos dictaminando
vosotros, -as estaréis dictaminando
Uds./ellos/ellas estarán dictaminando
Condicional Continuo
yo estaría dictaminando
tú estarías dictaminando
Ud./él/ella estaría dictaminando
nosotros, -as estaríamos dictaminando
vosotros, -as estaríais dictaminando
Uds./ellos/ellas estarían dictaminando
Sinónimos

dictaminar

intransitivo
Traducciones

dictaminar

rapporter

dictaminar

pass

dictaminar

A. VT [+ juicio] → to pass
aún no han dictaminado la hora de la muertethey haven't yet established the time of death
B. VIto pass judgment, give an opinion (en on)
Ejemplos ?
La controversia se produce cuando la nueva mayoría de las Cortes, considerando que ésta era la segunda disolución, enjuician la actuación del Presidente y dictaminan que la disolución se había producido con mucho retraso, por lo que el Presidente debía ser destituido.
De pronto Brian se ofrece voluntario y tras someterse a las pruebas, estas dictaminan que es compatible con el receptor para alegría de todos hasta que el médico les informa de que debido al tamaño de los riñones del can, este debería donar los dos, lo que significaría la muerte de Brian a cambio de salvarle la vida a Peter.
Al comienzo del juego, más precisamente apenas introducimos la moneda o ficha, apretamos el botón del jugador o los jugadores e inmediatamente se nos aparece un mapa con unos puntos rojos, esos puntos dictaminan nuestras regiones, esto significa que podemos elegir en que región comenzar a jugar.
Algunos dictaminan: “La correcta traducción de la palabra sandunga, de su lengua madre zapoteca, significa mujer alegre, salerosa y bailadora”.
a Society of Motion Picture and Television Engineers o SMPTE es la organización norteamericana encargada de crear los estándares de la industria audiovisual. Para ello crea comisiones que dictaminan los estándares más adecuados.
Todas las fuentes antiguas dictaminan que era hombre muy bien parecido y que por ello ordenó que se erigieran estatuas suyas vestidas de Hércules por todo el Imperio.
Avalar a la sociedad que sus resoluciones efectivamente concluyen actos y etapas de los procesos electorales y se dictaminan en un marco de ética y profesionalismo, y conforme a los principios rectores en materia electoral, orientados a fortalecer la democracia en la entidad.
A pesar de este acuerdo de paz, Comio acabó huyendo a Britania con un grupo de seguidores. No obstante, evidencias historiográficas dictaminan que mantuvo su influencia en la Galia.
Las siete series de los cartones para tapices están compuestos, en total, de entre 60 y 73 obras. Algunos autores, como Rapelli, dictaminan en 63 los cuadros.
Volvió a ser nominada a los "Razzie", el cual ganó por actuar travestida con bigote. Los tribunales dictaminan declarar las fotografías de Brooke como artísticas.
A pesar de ser identificado como «el comedor», recientes estudios dictaminan que se trata de la pieza de estar del heredero, donde también comía.
El 28 de agosto de 1778 se reúne la asamblea de la Academia Royal para examinar los trabajos presentados por los alumnos para el Premio de Roma. Se dictaminan los ganadores del año 1777 y 1778.