diantre

(redireccionado de diantres)
También se encuentra en: Sinónimos.

diantre

 
m. fam.Eufemismo por diablo.
Sinónimos

diantre

sustantivo masculino
(eufem.)diablo, demonio, dianche, diaño (Asturias), demontre, demonche, demongo (Asturias y Andalucía).
Traducciones

diantre

diamine

diantre

SM ¡diantre!dash it!
los había como un diantre (Cono Sur) → there were the devil of a lot of them, there were loads of them
Ejemplos ?
Desorientado luego de haber visto el primer capítulo de la nueva serie, Krusty se limita a encender un cigarrillo y preguntar "¿¡Qué diantres es eso?!" (España) "¿¡Qué diablos fue eso!?" (Latinoamérica) El corto refleja satíricamente el estilo de animación europea de vanguardia durante los años '30 y '40, una corriente experimental rebosante de contenido innovador e inquietudes artísticas distintas a las de la industria de animación hollywoodense que, por aquel entonces, era el paradigma.
¡No parece sino que esta noche anda revuelta toda esa endiablada raza de judíos !... ¿Dónde diantres se tendrán dada cita con Satanás, que todos acuden a mi barca, teniendo tan cerca el puente?...
¿Qué ves ahí abajo que te sugiera una pregunta?" "Bueno, para empezar," dije, mientras la cúpula del State House captaba mi atención, "¿qué diantres han levantado ahí?
Está visto que este muchacho no sirve para consejero, es un sandio.» Vuélveste a tu taller y escarmentado de las pasadas experiencias hácesle una bonita envoltura, y vuelves con tu lío debajo del brazo a los diez años, y entonces el muchacho tiene ya veinticinco. «¡Qué diantres!