dialogar

(redireccionado de dialogue)
También se encuentra en: Sinónimos.

dialogar

1. v. intr. Mantener un diálogo con una persona dialogué con mis amigos.
2. v. tr. LITERATURA Escribir un texto en forma de diálogo.
NOTA: También se escribe: dialogizar
NOTA: Se conjuga como: pagar
Gran Diccionario de la Lengua Española © 2016 Larousse Editorial, S.L.

dialogar

 
intr. Hablar en diálogo.
tr. Escribir [una cosa] en forma de diálogo.
Diccionario Enciclopédico Vox 1. © 2009 Larousse Editorial, S.L.

dialogar

(djalo'γaɾ)
verbo intransitivo
1. conversar dos o más personas alternadamente dialogar con amigos
2. debatir puntos de vista para llegar a un acuerdo dialogar las causas del problema
Kernerman English Multilingual Dictionary © 2006-2013 K Dictionaries Ltd.

dialogar


Participio Pasado: dialogado
Gerundio: dialogando

Presente Indicativo
yo dialogo
tú dialogas
Ud./él/ella dialoga
nosotros, -as dialogamos
vosotros, -as dialogáis
Uds./ellos/ellas dialogan
Imperfecto
yo dialogaba
tú dialogabas
Ud./él/ella dialogaba
nosotros, -as dialogábamos
vosotros, -as dialogabais
Uds./ellos/ellas dialogaban
Futuro
yo dialogaré
tú dialogarás
Ud./él/ella dialogará
nosotros, -as dialogaremos
vosotros, -as dialogaréis
Uds./ellos/ellas dialogarán
Pretérito
yo dialogué
tú dialogaste
Ud./él/ella dialogó
nosotros, -as dialogamos
vosotros, -as dialogasteis
Uds./ellos/ellas dialogaron
Condicional
yo dialogaría
tú dialogarías
Ud./él/ella dialogaría
nosotros, -as dialogaríamos
vosotros, -as dialogaríais
Uds./ellos/ellas dialogarían
Imperfecto de Subjuntivo
yo dialogara
tú dialogaras
Ud./él/ella dialogara
nosotros, -as dialogáramos
vosotros, -as dialogarais
Uds./ellos/ellas dialogaran
yo dialogase
tú dialogases
Ud./él/ella dialogase
nosotros, -as dialogásemos
vosotros, -as dialogaseis
Uds./ellos/ellas dialogasen
Presente de Subjuntivo
yo dialogue
tú dialogues
Ud./él/ella dialogue
nosotros, -as dialoguemos
vosotros, -as dialoguéis
Uds./ellos/ellas dialoguen
Futuro de Subjuntivo
yo dialogare
tú dialogares
Ud./él/ella dialogare
nosotros, -as dialogáremos
vosotros, -as dialogareis
Uds./ellos/ellas dialogaren
Imperativo
dialoga (tú)
dialogue (Ud./él/ella)
dialogad (vosotros, -as)
dialoguen (Uds./ellos/ellas)
Pretérito Pluscuamperfecto
yo había dialogado
tú habías dialogado
Ud./él/ella había dialogado
nosotros, -as habíamos dialogado
vosotros, -as habíais dialogado
Uds./ellos/ellas habían dialogado
Futuro Perfecto
yo habré dialogado
tú habrás dialogado
Ud./él/ella habrá dialogado
nosotros, -as habremos dialogado
vosotros, -as habréis dialogado
Uds./ellos/ellas habrán dialogado
Pretérito Perfecto
yo he dialogado
tú has dialogado
Ud./él/ella ha dialogado
nosotros, -as hemos dialogado
vosotros, -as habéis dialogado
Uds./ellos/ellas han dialogado
Condicional Anterior
yo habría dialogado
tú habrías dialogado
Ud./él/ella habría dialogado
nosotros, -as habríamos dialogado
vosotros, -as habríais dialogado
Uds./ellos/ellas habrían dialogado
Pretérito Anterior
yo hube dialogado
tú hubiste dialogado
Ud./él/ella hubo dialogado
nosotros, -as hubimos dialogado
vosotros, -as hubísteis dialogado
Uds./ellos/ellas hubieron dialogado
Pretérito Perfecto de Subjuntivo
yo haya dialogado
tú hayas dialogado
Ud./él/ella haya dialogado
nosotros, -as hayamos dialogado
vosotros, -as hayáis dialogado
Uds./ellos/ellas hayan dialogado
Pretérito Pluscuamperfecto de Subjuntivo
yo hubiera dialogado
tú hubieras dialogado
Ud./él/ella hubiera dialogado
nosotros, -as hubiéramos dialogado
vosotros, -as hubierais dialogado
Uds./ellos/ellas hubieran dialogado
Presente Continuo
yo estoy dialogando
tú estás dialogando
Ud./él/ella está dialogando
nosotros, -as estamos dialogando
vosotros, -as estáis dialogando
Uds./ellos/ellas están dialogando
Pretérito Continuo
yo estuve dialogando
tú estuviste dialogando
Ud./él/ella estuvo dialogando
nosotros, -as estuvimos dialogando
vosotros, -as estuvisteis dialogando
Uds./ellos/ellas estuvieron dialogando
Imperfecto Continuo
yo estaba dialogando
tú estabas dialogando
Ud./él/ella estaba dialogando
nosotros, -as estábamos dialogando
vosotros, -as estabais dialogando
Uds./ellos/ellas estaban dialogando
Futuro Continuo
yo estaré dialogando
tú estarás dialogando
Ud./él/ella estará dialogando
nosotros, -as estaremos dialogando
vosotros, -as estaréis dialogando
Uds./ellos/ellas estarán dialogando
Condicional Continuo
yo estaría dialogando
tú estarías dialogando
Ud./él/ella estaría dialogando
nosotros, -as estaríamos dialogando
vosotros, -as estaríais dialogando
Uds./ellos/ellas estarían dialogando
Collins Spanish Verb Tables © HarperCollins Publishers 2011
Sinónimos

dialogar

Diccionario Manual de Sinónimos y Antónimos Vox © 2016 Larousse Editorial, S.L.
Traducciones

dialogar

to dialogue, converse

dialogar

dialogare

dialogar

Dialog

dialogar

dialogue

dialogar

диалог

dialogar

dialoog

dialogar

diálogo

dialogar

حوار

dialogar

dialog

dialogar

диалог

dialogar

对话

dialogar

對話

dialogar

dialog

dialogar

dialog

dialogar

דיאלוג

dialogar

対話

dialogar

대화

dialogar

dialog

dialogar

A. VTto write in dialogue o (EEUU) dialog form
B. VI (= conversar) → to have a conversation
dialogar con algnto engage in a dialogue o (EEUU) dialog with sb
Collins Spanish Dictionary - Complete and Unabridged 8th Edition 2005 © William Collins Sons & Co. Ltd. 1971, 1988 © HarperCollins Publishers 1992, 1993, 1996, 1997, 2000, 2003, 2005
Ejemplos ?
La institución académica San Diego Dialogue de la Universidad de California lo distinguió, en octubre de 2000, con el premio Excelencia Ciudadana por su liderazgo en el tema de la cooperación transfronteriza.
Pertenece al directorio de la Sociedad Americana de Arte de Estados Unidos, es uno de los animadores de Global Business Dialogue, una entidad privada dedicada al análisis e impulso de todo tipo de negocios globalizados, y es Consejero Internacional de la Sociedad de Las Américas, organización sin fines de lucro que busca informar al público y las autoridades estadounidenses, acerca de la realidad Latinoamericana.
415 Dialogue Concerning the Two Chief World Systems, traducido por Stillman Drake, Imprenta de la Universidad de California, 1953 (revisado en 1967) Galileo on the World Systems, traducido y condensado por Maurice A.
Sandro de Castro y Rosa Elena, en su artículo «Horizons of dialogue in Environmental Education: Contributions of Milton Santos, Jean-Jacques Rousseau and Paulo Freire» dicen: «Escribiendo Emilio, o De la educación, Rousseau coloca la base para una educación capaz de formar a un hombre verdadero, porque ante todo hay que formar al hombre.
Stanford: Stanford University Press. Vérité ou foi faible. Dialogue sur christianisme et relativisme (2006) (Verità o fede debole.
Arbuthnot, 1883) The Book of the Sword (1884) The Book of the Thousand Nights and a Night (diez volúmenes, 1885) The Perfumed Garden of the Shaykh Nefzawi (1886) The Supplemental Nights to the Thousand Nights and a Night (seis volúmenes, 1886-1888) The Gypsy, the Jew and El Islam (1898) The Sentiment of the Sword: A Country-House Dialogue (1911) Se han escrito bastantes biografías de Burton.
Réédition: Premières Pierres, 2007. Dialogue du mariage philosophique; suivi des Dicéphales (1922) Les Véritables entretiens de Socrate (1922) L'Individualisme dans l'antiquité (histoire et critique) (1924) Le Communisme et la Liberté (1924) Le Crime d'obéir, roman d'histoire contemporaine (1925) Jusqu'à l'âme: drame moderne en 2 actes (1925) L'Ingénieux Hidalgo Miguel Cervantès (1926) La Vie éternelle, roman du mystère (1926) L'Aventurier d'amour (1927) L'Amour plural, roman d'aujourd'hui et de demain (1927) Jeanne d'Arc fut-elle victime de l'Église?
1997 - Perec/rinations 1999 - Jeux intéressants 1999 - Nouveaux jeux intéressants 2002 - Georges Perec, Romans et récits 2003 - Entretiens et conférences 2008 - L'art et la manière d'aborder son chef de service pour lui demander une augmentation (, 2009) 2012 - Le Condottière (El Condotiero, 2013) 2012 - En dialogue avec l'époque et autres entretiens (1965-1981) 1975 - Les verts champs de moutarde de l'Afghanistan (de Tlooth, Harry Mathews) 1980 - Textos de Vingt Poètes Américains: «The Scruple Shop» (pp.
Smash: 'Smashy Trashy' (2003), 'Smash Burger' (2005) C-Rayz Walz: 'Ravipops (The Substance)' (2003), 'We Live: The Black Samurai EP' (2004), 'Year Of The Beast' (2005) Rob Sonic: 'Telicatessen' (2004) Hangar 18: The Multi-Platinum Debut Album (2004) The Perceptionists: 'Black Dialogue' (2005) Party Fun Action Committee: 'Let's Get Serious' (2003) Cage: 'Hell's Winter' (2005) Cool Calm Pete: 'Lost The Album' (2005) solo en el Reino Unido, en Estados Unidos lanzado bajo Embedded Records
& Buller, D.B and Woodall, W.G. (1996). Nonverbal communications: The unspoken dialogue (Second edition). McGraw-Hill. DePaulo, B.
Han de ser, asimismo, vanguardia en la defensa del medio ambiente, el lugar donde el hombre dialogue respetuosamente con la naturaleza, cuide sus bosques y siga roturando sus tierras; un lugar entrañable, donde se conserven el folklore y las tradiciones, los relatos orales que nos entregan como el mejor de los tesoros nuestros mayores.
2003: Profession: acteur, de H. de Gerlache. 2002: Compositeurs/réalisateurs, dialogue impossible?, de V. Perrot. 1977: Amour, coquillages et crustacés de l'équipe du Splendid (puesta en escena: L'équipe du Splendid) 1980: Le Père Noël est une ordure de l'équipe du Splendid (puesta en escena: L'équipe du Splendid).