diablesa

diablesa

s. f. Diabla, diablo hembra.
Traducciones

diablesa

diablesse

diablesa

diavolessa
Ejemplos ?
os satanes y una diablesa, no menos extraordinaria, subieron la pasada noche por la escalera misteriosa con que el infierno asalta la flaqueza del hombre dormido y se comunica en secreto con él.
Me volví con repugnancia y contesté: «No necesito, para mi goce, la miseria de nadie; y no quiero riqueza entristecida, como papel de colgadura, por todas las desdichas representadas en tu piel.» Por lo que toca a la diablesa, mentiría yo si no confesara que a primera vista hallé raro encanto en ella.
que ha conocido un viejo de ochenta años que había dormido la mitad de su vida con una diablesa o diabla, y otro de setenta años que había tenido la misma ventaja.
John Colson, un traductor de Cambridge con poco conocimiento del italiano, llama a la curva witch ('bruja'), debido a que "confundió" versiera con avversiera (que en italiano significa 'diablesa' o 'demonia').
Shanna la Diablesa es una aventurera de la selva ficticia en los cómics publicados por Marvel Comics. Creado por el escritor Carole Seuling y el dibujante George Tuska, hizo su primera aparición en Shanna the She-Devil 1 (Dic.
Como parte del evento de Marvel NOW! en las páginas de Savage Wolverine, Shanna la Diablesa acordó ser una guía para un grupo de agentes de S.H.I.E.L.D.
Shanna está presente como Ka-Zar acoge a Karl Lykos en su tribu tras la derrota de Garokk. Shanna la Diablesa apareció en con la voz de Masasa Moyo.
En la selva, Shanna se pone más y más a gusto consigo misma y con su nuevo elemento nativo, todo el al tiempo que protege la reserva de los cazadores furtivos como Shanna la Diablesa.
En él, Amaterasu y su Enviado Celestial Issun se encuentran en la Tierra Salvaje, y ese alían con el trío para defenderse de un Tiranosaurio salvaje. Shanna la Diablesa aparece en Marvel Heroes con la voz de Catherine Taber.
La máquina que alimentaba el campo de contención también era capaz de alimentar una prisión, una que contenía una antigua presencia alienígena hostil. Dándose cuenta de que Lobezno estaría liberando a esta criatura, Shanna la Diablesa corrió para detenerlo.
Después de la la ola Ultimatum, se unen a los Nuevos Ultimates donde ayudaron a luchar contra Loki. Shanna la Diablesa apareció en Spider-Man and His Amazing Friends episodio "7 pequeños superhéroes", con la voz de Janet Waldo.
Sin embargo, fue referida como Shanna la Reina de la Selva en lugar de la Diablesa. Ella junto a Spider-Man, Hombre de Hielo, Estrella de Fuego, el Capitán América, Namor y el Doctor Extraño son invitados a Isla Lobo donde el Camaleón acaba cazándolos.