detestar

(redireccionado de detestado)
También se encuentra en: Sinónimos.

detestar

(Del lat. detestari.)
1. v. tr. Sentir una persona aversión por otra o por unacosa detesto las mentiras y los engaños. abominar, aborrecer, execrar, odiar amar, querer
2. Condenar y maldecir a una persona o una cosa poniendo al cielo por testigo.

detestar

 
tr. Condenar y maldecir [a personas o cosas] tomando al cielo por testigo.
intr. Aborrecer (odiar).

detestar

(detes'taɾ)
verbo transitivo
sentir gran aversión o rechazo por algo Detesto que la gente hable durante la función de cine.

detestar


Participio Pasado: detestado
Gerundio: detestando

Presente Indicativo
yo detesto
tú detestas
Ud./él/ella detesta
nosotros, -as detestamos
vosotros, -as detestáis
Uds./ellos/ellas detestan
Imperfecto
yo detestaba
tú detestabas
Ud./él/ella detestaba
nosotros, -as detestábamos
vosotros, -as detestabais
Uds./ellos/ellas detestaban
Futuro
yo detestaré
tú detestarás
Ud./él/ella detestará
nosotros, -as detestaremos
vosotros, -as detestaréis
Uds./ellos/ellas detestarán
Pretérito
yo detesté
tú detestaste
Ud./él/ella detestó
nosotros, -as detestamos
vosotros, -as detestasteis
Uds./ellos/ellas detestaron
Condicional
yo detestaría
tú detestarías
Ud./él/ella detestaría
nosotros, -as detestaríamos
vosotros, -as detestaríais
Uds./ellos/ellas detestarían
Imperfecto de Subjuntivo
yo detestara
tú detestaras
Ud./él/ella detestara
nosotros, -as detestáramos
vosotros, -as detestarais
Uds./ellos/ellas detestaran
yo detestase
tú detestases
Ud./él/ella detestase
nosotros, -as detestásemos
vosotros, -as detestaseis
Uds./ellos/ellas detestasen
Presente de Subjuntivo
yo deteste
tú detestes
Ud./él/ella deteste
nosotros, -as detestemos
vosotros, -as detestéis
Uds./ellos/ellas detesten
Futuro de Subjuntivo
yo detestare
tú detestares
Ud./él/ella detestare
nosotros, -as detestáremos
vosotros, -as detestareis
Uds./ellos/ellas detestaren
Imperativo
detesta (tú)
deteste (Ud./él/ella)
detestad (vosotros, -as)
detesten (Uds./ellos/ellas)
Pretérito Pluscuamperfecto
yo había detestado
tú habías detestado
Ud./él/ella había detestado
nosotros, -as habíamos detestado
vosotros, -as habíais detestado
Uds./ellos/ellas habían detestado
Futuro Perfecto
yo habré detestado
tú habrás detestado
Ud./él/ella habrá detestado
nosotros, -as habremos detestado
vosotros, -as habréis detestado
Uds./ellos/ellas habrán detestado
Pretérito Perfecto
yo he detestado
tú has detestado
Ud./él/ella ha detestado
nosotros, -as hemos detestado
vosotros, -as habéis detestado
Uds./ellos/ellas han detestado
Condicional Anterior
yo habría detestado
tú habrías detestado
Ud./él/ella habría detestado
nosotros, -as habríamos detestado
vosotros, -as habríais detestado
Uds./ellos/ellas habrían detestado
Pretérito Anterior
yo hube detestado
tú hubiste detestado
Ud./él/ella hubo detestado
nosotros, -as hubimos detestado
vosotros, -as hubísteis detestado
Uds./ellos/ellas hubieron detestado
Pretérito Perfecto de Subjuntivo
yo haya detestado
tú hayas detestado
Ud./él/ella haya detestado
nosotros, -as hayamos detestado
vosotros, -as hayáis detestado
Uds./ellos/ellas hayan detestado
Pretérito Pluscuamperfecto de Subjuntivo
yo hubiera detestado
tú hubieras detestado
Ud./él/ella hubiera detestado
nosotros, -as hubiéramos detestado
vosotros, -as hubierais detestado
Uds./ellos/ellas hubieran detestado
Presente Continuo
yo estoy detestando
tú estás detestando
Ud./él/ella está detestando
nosotros, -as estamos detestando
vosotros, -as estáis detestando
Uds./ellos/ellas están detestando
Pretérito Continuo
yo estuve detestando
tú estuviste detestando
Ud./él/ella estuvo detestando
nosotros, -as estuvimos detestando
vosotros, -as estuvisteis detestando
Uds./ellos/ellas estuvieron detestando
Imperfecto Continuo
yo estaba detestando
tú estabas detestando
Ud./él/ella estaba detestando
nosotros, -as estábamos detestando
vosotros, -as estabais detestando
Uds./ellos/ellas estaban detestando
Futuro Continuo
yo estaré detestando
tú estarás detestando
Ud./él/ella estará detestando
nosotros, -as estaremos detestando
vosotros, -as estaréis detestando
Uds./ellos/ellas estarán detestando
Condicional Continuo
yo estaría detestando
tú estarías detestando
Ud./él/ella estaría detestando
nosotros, -as estaríamos detestando
vosotros, -as estaríais detestando
Uds./ellos/ellas estarían detestando
Sinónimos

detestar

transitivo
Traducciones

detestar

loathe, abhor, abominate, detest, to detest, hate, dislike

detestar

verabscheuen

detestar

أبغض

detestar

מתעב

detestar

싫어

detestar

VTto detest, loathe

detestar

v. to hate, to abhor.
Ejemplos ?
CRISÓTEMIS: Mi madre me envía a hacer libaciones a la tumba de mi padre. ELECTRA: ¿Qué dices? ¿Al más detestado de los mortales? CRISÓTEMIS: Que ella misma mató.
Ya bastante el nombre mismo de la filosofía, aun si modestamente evocado, es detestado: ¿Qué de nosotros si comenzamos a extraernos de la costumbre de los humanos?
Me atrevo a decir que yo también la habría detestado." "¿Te he entendido bien," pregunté, "que este programa musical cubre por completo las veinticuatro horas?
Cuadro tan horroroso fue detestado por nuestras Provincias, y definido a fondo por sus sensatos, trataron del remedio, considerándolo por mayor ataque, que el que acababan de sufrir de las bayonetas francesas: porque en semejantes planes de revolución bastan pocos osados para imponer a muchos prudentes, tímidos o incautos, y produciendo en algunos cierta diversidad de opinión, hallan en los más la irresolución y encogimiento con especialidad después de cansados de la lucha y abatidos del hambre, que es la mejor disposición52.
Al mismo tiempo que a don Probo, condujeron a su última morada a cierto usurero, detestado por la gente pobre, y a quien su viuda, más avara que él, dispuso un entierro exactamente igual al de don Probo en el nicho contiguo.
Mejor le fuera caminar desnudo que la indigna coraza llevar puesta, o que embrazar el detestado escudo o traer la escarnecida enseña expuesta; mas esto hacer por ir tras ambos pudo, pues fue del ansia la razón depuesta.
Estos lo consideraban débil y ambicioso, la plebe lo consideraba alguien falaz y pronto se hizo evidente que era tan detestado como Apio.
Nunca antes había sido nadie llevado a juicio ante el pueblo, a quien la plebe hubiese detestado tan profundamente, tanto por él mismo como por su padre.
Cuando un partido detesta a otro, le persigue en sus ideas, en sus hombres, en sus actos, en sus preferencias, en sus preferidos y en los preferidos y las ideas y creencias de éstos. El detestado y perseguido de este modo, en cuanto llega la ocasión, hace lo mismo con el otro.
Esto usó con donaire truhanesco el Bernia, y por su ejemplo ha sido usado este épodo, o cola, que aborrezco. Sólo en aquel sujeto es otorgado, mas en soneto grave, o amoroso, por sacrílego insulto es detestado.
El severo Apio, quien era el más detestado, midiendo el odio de los demás por el suyo hacia ellos, dijo: "Soy muy consciente del destino que se cierne sobre mí.
La derecha eligió a Ross como candidato presidencial, el cual era detestado por la oposición, que lo denominaba el Ministro del Hambre.