determinacion

Traducciones

determinación

f. determination; decision; resolution;
___ propiaself- ___.
Ejemplos ?
ESTRUCTURA ORGANICA Y DETERMINACION DE FUNCIONES Artículo 27.- Para el cumplimiento de las funciones...
— Toda la gente que estaba y se sacó de la colonia del Sacramento, hallándose todavía en Buenos Aires, ó en sus confines, se restituirá á la misma colonia; y no hallándose en dichos parajes á otra tanta gente portuguesa en su lugar, y en ella se podrán detener, y habitarla hasta la determinacion de esta causa; y hazer reparos de tierra solamente para cubrir su artillería, y cubiertos para la habitacion de sus personas, en caso de no haver quedado bastantes para el dicho efecto de las fábricas antiguas de aquel sitio; y no podrán hazer otro algun género de fortificacion nueva, ni labrar casas de piedra, ni de tapia de nuevo, ni otro género de edificio de duracion y permanencia.
E) LAS DISPOSICIONES QUE SE REFIERAN AL DESARROLLO DE LA IGUALDAD DE DERECHOS Y OPORTUNIDADES EN LA ENSEÑANZA. F) LA ORDENACION GENERAL DEL SISTEMA EDUCATIVO Y LA DETERMINACION DE LOS NIVELES MINIMOS DE RENDIMIENTO Y CALIDAD.
Y para que esta determinacion lleuge á noticia de todos se publicará por bando en la forma ordinaria, fixándose exemplares para su mayor notoriedad en los parages de estilo.
4.a "La Independencia despojaría al Congreso de las facultades de declarar la guerra, invistiendo de tan delicada prerrogativa al Jefe Tagalo." No se dá la Independencia, sin previa determinacion de la forma de Gobierno.
Yo vista su determinacion requerile de parte de vuestra magestad que no dexasse los navios sin que quedassen en puerto y seguros, y assi lo pedi por testimonio al escrivano que alli teniamos.
La recuperacion de nuestros derechos como Ciudadanos, y de nuestra Gloria nacional como Americanos Colombianos, seran acaso los menores beneficios que recojamos de esta tan justa como necesaria determinacion.
que regresaba á situarme en Suipacha, tube el mismo día que variar de determinacion y dirijirme á resguardar esta Villa, por haber adquirido noticias de que los enemigos benian á posecionarse de esta, como efectivmte.
— Nombraránse comissarios en igual número por una y otra parte dentro de dos meses, contados desde el dia que se permutaren las ratificaciones de este tratado, en cuyo término se juntaráu para la conferencia que se bavrá de hazer en la misma forma que fué acordado, y se executó por los comissarios del emperador y rey de Portugal el año passado de mil y quinentos y veinte y quatro; y desde el dia que dieren principio á la conferencia (haviendo precedido los juramentos acostumbrados) hasta tres meses siguientes determinarán por su sentencia los derechos de la propriedad de estas demarcaciones, y en discordia de los dichos comissarios, desde luego se compromete esta declaracion y determinacion en la Santidad del summo pontífice...
Vista la disposicion de la gente, y que mi detencion en atacar podría tal vez resfriarla, y mucho mas si tomaba la determinacion de retirarme, podría inferirse perjuicio al decoro de las armas, traté ayer tarde de juntar al mayor general y capitanes, y proponerles el caso de nuestra situacion para que me diesen su parecer, de si juzgaban conveniente, ó nó, ir al enemigo: todos unanimes acordaron la necesidad de atacarlo, y asi quedó resuelto para hoy al amanecer.
lograr algun descanzo pero ya con la determinacion de esperar alguna insinuacion del xefe enemigo hasta las diez de la mañana siguiente, ó en caso contrario finalizar la accion pr.
EN EL SUPUESTO DE QUE LA COMISION NO ALCANCE EL ACUERDO REFERIDO, LA ADMINISTRACION EDUCATIVA, VISTO EL INFORME EN QUE AQUELLA EXPONGA LAS RAZONES DE SU DISCREPANCIA, DECIDIRA LA INSTRUCCION DEL OPORTUNO EXPEDIENTE EN ORDEN A LA DETERMINACION DE LAS RESPONSABILIDADES EN QUE HUBIERAN PODIDO INCURRIR LAS PARTES EN LITIGIO, ADOPTANDO, EN SU CASO, LAS MEDIDAS PROVISIONALES QUE ACONSEJE EL NORMAL DESARROLLO DE LA VIDA DEL CENTRO.