detectar


También se encuentra en: Sinónimos.

detectar

(Del ingl. todetect < lat. detectus < detegere, descubrir.)
1. v. tr. Darse cuenta de una cosa a partir de una observación minuciosa aún no han detectado el error. captar, notar, percibir
2. Descubrir la presencia de una cosa con un aparato o un procedimiento físico los radares han detectado un submarino. localizar
3. Extraer de la onda modulada la señal transmitida.

detectar

 
tr. Revelar, descubrir. Se usa pralte. como tecnicismo.

detectar

(detek'taɾ)
verbo transitivo
1. ubicar algo que no está a la vista detectar petróleo
2. percibir lo que una persona intenta ocultar detectar sentimientos

detectar


Participio Pasado: detectado
Gerundio: detectando

Presente Indicativo
yo detecto
tú detectas
Ud./él/ella detecta
nosotros, -as detectamos
vosotros, -as detectáis
Uds./ellos/ellas detectan
Imperfecto
yo detectaba
tú detectabas
Ud./él/ella detectaba
nosotros, -as detectábamos
vosotros, -as detectabais
Uds./ellos/ellas detectaban
Futuro
yo detectaré
tú detectarás
Ud./él/ella detectará
nosotros, -as detectaremos
vosotros, -as detectaréis
Uds./ellos/ellas detectarán
Pretérito
yo detecté
tú detectaste
Ud./él/ella detectó
nosotros, -as detectamos
vosotros, -as detectasteis
Uds./ellos/ellas detectaron
Condicional
yo detectaría
tú detectarías
Ud./él/ella detectaría
nosotros, -as detectaríamos
vosotros, -as detectaríais
Uds./ellos/ellas detectarían
Imperfecto de Subjuntivo
yo detectara
tú detectaras
Ud./él/ella detectara
nosotros, -as detectáramos
vosotros, -as detectarais
Uds./ellos/ellas detectaran
yo detectase
tú detectases
Ud./él/ella detectase
nosotros, -as detectásemos
vosotros, -as detectaseis
Uds./ellos/ellas detectasen
Presente de Subjuntivo
yo detecte
tú detectes
Ud./él/ella detecte
nosotros, -as detectemos
vosotros, -as detectéis
Uds./ellos/ellas detecten
Futuro de Subjuntivo
yo detectare
tú detectares
Ud./él/ella detectare
nosotros, -as detectáremos
vosotros, -as detectareis
Uds./ellos/ellas detectaren
Imperativo
detecta (tú)
detecte (Ud./él/ella)
detectad (vosotros, -as)
detecten (Uds./ellos/ellas)
Pretérito Pluscuamperfecto
yo había detectado
tú habías detectado
Ud./él/ella había detectado
nosotros, -as habíamos detectado
vosotros, -as habíais detectado
Uds./ellos/ellas habían detectado
Futuro Perfecto
yo habré detectado
tú habrás detectado
Ud./él/ella habrá detectado
nosotros, -as habremos detectado
vosotros, -as habréis detectado
Uds./ellos/ellas habrán detectado
Pretérito Perfecto
yo he detectado
tú has detectado
Ud./él/ella ha detectado
nosotros, -as hemos detectado
vosotros, -as habéis detectado
Uds./ellos/ellas han detectado
Condicional Anterior
yo habría detectado
tú habrías detectado
Ud./él/ella habría detectado
nosotros, -as habríamos detectado
vosotros, -as habríais detectado
Uds./ellos/ellas habrían detectado
Pretérito Anterior
yo hube detectado
tú hubiste detectado
Ud./él/ella hubo detectado
nosotros, -as hubimos detectado
vosotros, -as hubísteis detectado
Uds./ellos/ellas hubieron detectado
Pretérito Perfecto de Subjuntivo
yo haya detectado
tú hayas detectado
Ud./él/ella haya detectado
nosotros, -as hayamos detectado
vosotros, -as hayáis detectado
Uds./ellos/ellas hayan detectado
Pretérito Pluscuamperfecto de Subjuntivo
yo hubiera detectado
tú hubieras detectado
Ud./él/ella hubiera detectado
nosotros, -as hubiéramos detectado
vosotros, -as hubierais detectado
Uds./ellos/ellas hubieran detectado
Presente Continuo
yo estoy detectando
tú estás detectando
Ud./él/ella está detectando
nosotros, -as estamos detectando
vosotros, -as estáis detectando
Uds./ellos/ellas están detectando
Pretérito Continuo
yo estuve detectando
tú estuviste detectando
Ud./él/ella estuvo detectando
nosotros, -as estuvimos detectando
vosotros, -as estuvisteis detectando
Uds./ellos/ellas estuvieron detectando
Imperfecto Continuo
yo estaba detectando
tú estabas detectando
Ud./él/ella estaba detectando
nosotros, -as estábamos detectando
vosotros, -as estabais detectando
Uds./ellos/ellas estaban detectando
Futuro Continuo
yo estaré detectando
tú estarás detectando
Ud./él/ella estará detectando
nosotros, -as estaremos detectando
vosotros, -as estaréis detectando
Uds./ellos/ellas estarán detectando
Condicional Continuo
yo estaría detectando
tú estarías detectando
Ud./él/ella estaría detectando
nosotros, -as estaríamos detectando
vosotros, -as estaríais detectando
Uds./ellos/ellas estarían detectando
Sinónimos

detectar

transitivo
Traducciones

detectar

detect, to detect

detectar

Erkennen

detectar

détecter

detectar

detecteren

detectar

detectar

detectar

检测

detectar

檢測

detectar

לאתר

detectar

검색

detectar

VTto detect

detectar

v. to detect.

detectar

vt to detect
Ejemplos ?
Entre las medidas que se adopten con ese objeto dentro de la jurisdicción de cada Estado interesado, se contarán: : a) Medidas adecuadas contra la difusión de información engañosa en lo concerniente a la emigración y la inmigración; : b) Medidas para detectar y eliminar los movimientos ilegales o clandestinos de trabajadores migratorios y sus familiares y para imponer sanciones efectivas a las personas, grupos o entidades que organicen o dirijan esos movimientos o presten asistencia a tal efecto; : c) Medidas para imponer sanciones efectivas a las personas, grupos o entidades que hagan uso de la violencia o de amenazas o intimidación contra los trabajadores migratorios o sus familiares en situación irregular.
Establecer medidas y procedimientos para prevenir y detectar actos...
Una vez efectuada la prueba, y siempre que sea posible, se examinará el interior de los aparatos reparados para detectar cualquier defecto que puedan presentar las chapas y demás materiales de que están construidos, y especialmente la presencia de corrosiones.
Esos programas de capacitación podrán versar, entre otras cosas, sobre: a) Medidas eficaces para prevenir, detectar...
Para ello, se emplearán los recursos más eficaces disponibles, por ejemplo, la radiografía periódica en serie sobre microfilm para detectar la tuberculosis ya en sus comienzos.
Como observador en sombra, testigo semana tras semana de las mesas de discusión que revisaban los materiales que se iban produciendo, pude detectar los esfuerzos efectuados por los equipos académicos, los ejecutivos editoriales, las críticas de instituciones superiores, las autoridades comprometidas y otras entidades y representantes públicos para conciliar desacuerdos, enmendar errores, corregir o repetir mil veces algo, mejorar textos, detallarlos, dejarlos casi en un nivel neutro, discutir hechos didácticos y apoyos socio psicológicos.
Estamos impulsando iniciativas para detectar a jóvenes brillantes que han destacado en ferias y olimpiadas científicas y ofrecerles apoyo académico, mediante el Programa Talento Joven.
Creación de mecanismos internacionales de control y auditorías de prácticas comerciales, a fin de detectar maniobras de dumping comercial debido a precios bajos, o por la inadecuación de las prácticas laborales de los países de origen a las normativas de derechos humanos y de los trabajadores.
El objeto de esta Ley es proteger el sistema financiero y la economía nacional, estableciendo medidas y procedimientos para prevenir y detectar actos u operaciones que involucren recursos de procedencia ilícita, a través de una coordinación interinstitucional, que tenga como fines recabar elementos útiles para investigar y perseguir los delitos de operaciones con recursos de procedencia ilícita, los relacionados con estos últimos, las estructuras financieras de las organizaciones delictivas y evitar el uso de los recursos para su financiamiento.
A instancia de la Comisión, presentar denuncias o querellas ante la autoridad competente, en caso de detectar conductas presumiblemente constitutivas de delito, imputables a los servidores públicos de la Auditoría Superior de la Federación; VIII.
Insta a los Estados, incluidos los organismos encargados de hacer cumplir la ley, a que elaboren y apliquen cabalmente políticas y programas eficaces para prevenir y detectar los casos de faltas graves de los funcionarios de policía y otros miembros de las fuerzas del orden -39- motivadas por el racismo, la discriminación racial, la xenofobia y las formas conexas de intolerancia, y a que enjuicien a los autores de esas faltas; 72.
Nos fuimos muchos de nosotros solos a hablar con la gente, muchos otros diputados hicieron lo mismo y empezamos a ver los problemas reales que estaban sucediendo, hablando con los ciudadanos afectados, ahí pudimos constatar el dolor, nadie nos lo platicó, lo vimos, y pudimos detectar problemas de suma gravedad.