detectar

(redireccionado de detectó)
También se encuentra en: Sinónimos.

detectar

(Del ingl. todetect < lat. detectus < detegere, descubrir.)
1. v. tr. Darse cuenta de una cosa a partir de una observación minuciosa aún no han detectado el error. captar, notar, percibir
2. Descubrir la presencia de una cosa con un aparato o un procedimiento físico los radares han detectado un submarino. localizar
3. Extraer de la onda modulada la señal transmitida.

detectar

 
tr. Revelar, descubrir. Se usa pralte. como tecnicismo.

detectar

(detek'taɾ)
verbo transitivo
1. ubicar algo que no está a la vista detectar petróleo
2. percibir lo que una persona intenta ocultar detectar sentimientos

detectar


Participio Pasado: detectado
Gerundio: detectando

Presente Indicativo
yo detecto
tú detectas
Ud./él/ella detecta
nosotros, -as detectamos
vosotros, -as detectáis
Uds./ellos/ellas detectan
Imperfecto
yo detectaba
tú detectabas
Ud./él/ella detectaba
nosotros, -as detectábamos
vosotros, -as detectabais
Uds./ellos/ellas detectaban
Futuro
yo detectaré
tú detectarás
Ud./él/ella detectará
nosotros, -as detectaremos
vosotros, -as detectaréis
Uds./ellos/ellas detectarán
Pretérito
yo detecté
tú detectaste
Ud./él/ella detectó
nosotros, -as detectamos
vosotros, -as detectasteis
Uds./ellos/ellas detectaron
Condicional
yo detectaría
tú detectarías
Ud./él/ella detectaría
nosotros, -as detectaríamos
vosotros, -as detectaríais
Uds./ellos/ellas detectarían
Imperfecto de Subjuntivo
yo detectara
tú detectaras
Ud./él/ella detectara
nosotros, -as detectáramos
vosotros, -as detectarais
Uds./ellos/ellas detectaran
yo detectase
tú detectases
Ud./él/ella detectase
nosotros, -as detectásemos
vosotros, -as detectaseis
Uds./ellos/ellas detectasen
Presente de Subjuntivo
yo detecte
tú detectes
Ud./él/ella detecte
nosotros, -as detectemos
vosotros, -as detectéis
Uds./ellos/ellas detecten
Futuro de Subjuntivo
yo detectare
tú detectares
Ud./él/ella detectare
nosotros, -as detectáremos
vosotros, -as detectareis
Uds./ellos/ellas detectaren
Imperativo
detecta (tú)
detecte (Ud./él/ella)
detectad (vosotros, -as)
detecten (Uds./ellos/ellas)
Pretérito Pluscuamperfecto
yo había detectado
tú habías detectado
Ud./él/ella había detectado
nosotros, -as habíamos detectado
vosotros, -as habíais detectado
Uds./ellos/ellas habían detectado
Futuro Perfecto
yo habré detectado
tú habrás detectado
Ud./él/ella habrá detectado
nosotros, -as habremos detectado
vosotros, -as habréis detectado
Uds./ellos/ellas habrán detectado
Pretérito Perfecto
yo he detectado
tú has detectado
Ud./él/ella ha detectado
nosotros, -as hemos detectado
vosotros, -as habéis detectado
Uds./ellos/ellas han detectado
Condicional Anterior
yo habría detectado
tú habrías detectado
Ud./él/ella habría detectado
nosotros, -as habríamos detectado
vosotros, -as habríais detectado
Uds./ellos/ellas habrían detectado
Pretérito Anterior
yo hube detectado
tú hubiste detectado
Ud./él/ella hubo detectado
nosotros, -as hubimos detectado
vosotros, -as hubísteis detectado
Uds./ellos/ellas hubieron detectado
Pretérito Perfecto de Subjuntivo
yo haya detectado
tú hayas detectado
Ud./él/ella haya detectado
nosotros, -as hayamos detectado
vosotros, -as hayáis detectado
Uds./ellos/ellas hayan detectado
Pretérito Pluscuamperfecto de Subjuntivo
yo hubiera detectado
tú hubieras detectado
Ud./él/ella hubiera detectado
nosotros, -as hubiéramos detectado
vosotros, -as hubierais detectado
Uds./ellos/ellas hubieran detectado
Presente Continuo
yo estoy detectando
tú estás detectando
Ud./él/ella está detectando
nosotros, -as estamos detectando
vosotros, -as estáis detectando
Uds./ellos/ellas están detectando
Pretérito Continuo
yo estuve detectando
tú estuviste detectando
Ud./él/ella estuvo detectando
nosotros, -as estuvimos detectando
vosotros, -as estuvisteis detectando
Uds./ellos/ellas estuvieron detectando
Imperfecto Continuo
yo estaba detectando
tú estabas detectando
Ud./él/ella estaba detectando
nosotros, -as estábamos detectando
vosotros, -as estabais detectando
Uds./ellos/ellas estaban detectando
Futuro Continuo
yo estaré detectando
tú estarás detectando
Ud./él/ella estará detectando
nosotros, -as estaremos detectando
vosotros, -as estaréis detectando
Uds./ellos/ellas estarán detectando
Condicional Continuo
yo estaría detectando
tú estarías detectando
Ud./él/ella estaría detectando
nosotros, -as estaríamos detectando
vosotros, -as estaríais detectando
Uds./ellos/ellas estarían detectando
Sinónimos

detectar

transitivo
Traducciones

detectar

detect, to detect

detectar

Erkennen

detectar

détecter

detectar

detecteren

detectar

detectar

detectar

检测

detectar

檢測

detectar

לאתר

detectar

검색

detectar

VTto detect

detectar

v. to detect.

detectar

vt to detect
Ejemplos ?
En cuanto el impaciente mujik detectó las delicadas presiones a que ahora se veía sometido, descubrió su ventaja, y juzgando que lo único que debía hacer para alcanzar su objetivo era empujar sin otra consideración que su propio placer, puso manos a la obra contorsionando los miembros y la flexible cintura, introduciéndose hasta lo más profundo de la encantadora princesa, pese al evidente sufrimiento que producían sus torpes intentos.
Denunciamos que hubo fallos en la atención inmediata a las víctimas, que se detectó una absoluta descoordinación entre los diferentes servicios de atención, que no se controló en modo alguno el perfil de los profesionales que atendieron a las familias de las víctimas y que, en ocasiones, ni siquiera contaban con formación necesaria en situaciones de emergencia.
El de la Unidad Médica Presidencial de la Nación dice: "El pasado 22 de diciembre, durante la realización de estudios médicos de control efectuados rutinarios a la señora Presidenta de la Nación, doctora Cristina Fernández de Kirchner, se detectó la existencia de un carcinoma papilar en el lóbulo derecho de la glándula tiroides.
En ambos casos, se determinarán los créditos fiscales omitidos y se aplicará una multa equivalente del 8% al 10% del valor comercial de las mercancías que se hubieran importado al territorio nacional o exportado del mismo, declarándolas en los mismos términos que aquella en que se detectó alguna irregularidad en lo declarado y en lo efectivamente importado o exportado, realizadas en los seis meses anteriores o en el tiempo que lleve de operación si éste es menor, sin perjuicio de las demás sanciones que resulten aplicables.
h) En este Pleno se mantendrá la misma comisión revisora de cuentas que detectó los errores, y que será la encargada de realizar un nuevo informe en el que se detalle si han sido subsanados.
El helio fue descubierto en 1868 por el astrónomo francés Pierre Janssen, que detectó por primera vez la sustancia como una firma de línea espectral amarilla desconocida a la luz de un eclipse solar.
De esta forma simulan tener un mayor contenido proteico del producto, aunque haciéndolo tóxico. En 2007 se detectó esta adulteración en alimentos de mascotas exportados desde China a Estados Unidos.
Para el año 1738 el astrónomo inglés John Bevis dibujó al planeta Urano como tres estrellas en posiciones sucesivas, en su atlas "Uranographia Britannica", dichas observaciones fueron hechas entre los meses de mayo y julio de 1738, sin embargo Bevis no detectó los rasgos de planeta.
Este peligro es muy conocido por el hundimiento del RMS Titanic, un barco de la White Star Line que viajaba a Nueva York. El 14 de abril de 1912, casi a medianoche, detectó un iceberg justo delante suyo.
En diciembre de 2005, el Telescopio Espacial Hubble detectó un par de anillos desconocidos hasta ese momento; que posteriormente fueron bautizados como μ y ν.
En 2010 se detectó la venta de aceite de oliva virgen extra cuando en realidad era aceite de peor calidad, imponiéndose una multa por parte de la Junta de Andalucía de 22000€.
Orbitó la Luna y detectó hidrógeno en los polos Luna 1: primer vuelo lunar Luna 2: primer contacto con la superficie lunar Luna 3: primeras imágenes del lado oscuro de la luna Luna 9: primer alunizaje Luna 10: primera órbita lunar estable Luna 16: primera recogida de muestras de la superficie lunar no tripulada Lunar Orbiter: serie de exitosas naves espaciales que cartografiaron la Luna Lunar Prospector: confirma la detección de hidrógeno en los polos lunares SMART-1: sonda de impacto lunar de la ESA Surveyor: primer alunizaje de Estados Unidos.