desventurado

(redireccionado de desventurada)
También se encuentra en: Sinónimos.

desventurado, a

1. adj./ s. Que es desafortunado ¡pobre desventurado, qué mala suerte tienes!
2. Se aplica a la persona que es apocada y de poco espíritu.
3. Que es avaro y miserable. ruin

desventurado, -da

 
adj. Desgraciado.
adj.-s. Cuitado, pobrete, sin espíritu.
Ava riento, miserable.
Sinónimos

desventurado

, desventurada
adjetivo y sustantivo
Traducciones

desventurado

unfortunate, wretch

desventurado

sventurato

desventurado

malheureux

desventurado

infeliz

desventurado

/a
A. ADJ
1. (= desgraciado) [persona] → unfortunate; [viaje, encuentro] → ill-fated
2. (= tímido) → timid, shy
3. (= tacaño) → mean
B. SM/Fwretch, unfortunate
algún desventuradosome poor wretch o unfortunate
Ejemplos ?
Las visitas, más que á él, fueron á la simpática y desventurada joven, perteneciente, por línea ma- terna, á la créme social de Chile.
Tú, desventurada, no tienes palacio paterno al cual recurras en tus miserias, y en el tuyo y en tu esposo domina otra reina más poderosa que tú.
¿Por qué hablas de eso? FEDRA ¡Y tú, desventurada hermana, esposa de dionisos! LA NODRIZA ¡Oh hija! ¿qué te ocurre? ¡Insultas á tus parientes!
¡Ah, ah! ¡No cometerás este crimen, oh mujer!, déjalos desventurada, perdona ya a tus hijos: viviendo allá contigo serán tu encanto ...
LA NODRIZA Me callaré, pues. Tú eres quien ha de hablar. FEDRA ¡Oh madre desventurada, con qué amor amaste! LA NODRIZA ¡Amó á un toro, hija mía!
Y obligándole risueño de la tierra a levantarse, «Noble marqués de Pescara, pues que la fortuna os cabe »-le dice- de tal victoria, os pido no se derrame de mis vencidos vasallos la desventurada sangre.
Ambos nacimos con la misma suerte, tú en Troya, en el palacio de Príamo; yo en Tebas, al pie del selvoso Placo, en el alcázar de Eetión el cual me crió cuando niña para que fuese desventurada como él.
-Eso -respondí- es malicia que se verifica en algunas, mas todas son un género femenino desamparado, y tal como aquí se representa en esta desventurada mujer.
Si con la pena de tal espectáculo no se te indigesta la comida (de lo que te daré el parabién, pues será muestra evidente de que tienes qué comer, cosa harto rara en estos tiempos en que hay crédito público y cátedras de economía política), vuélvete a ver a la desventurada por la tarde.
Pompeya, por ejemplo, era puerto de mar, y las ruinas de aquella ciudad desventurada yacen hoy cuatro millas distantes de la marina.
He observado el furor que expresaban sus ojos al mirarlos, como si algo tramara, y no se aplacará su ira, lo sé bien, como no la descargue en alguno. ¡Ojalá que la víctima sea algún enemigo, no un amigo! = MEDEA (Desde dentro) ¡Ay de mí, desventurada y mísera! ¡Ay de mis penas!
¡Hijos malditos de funesta madre: que perezcáis con vuestro padre; que todo su linaje sea exterminado! LA NODRIZA ¡Ay de mí, ay de mi, ay de mi, desventurada!