destrozado

(redireccionado de destrozada)
También se encuentra en: Sinónimos.
Sinónimos

destrozado

, destrozada
Traducciones

destrozado

ruined, broken

destrozado

sconquassato

destrozado

ADJ
1. [cristal, cerámica] → smashed, shattered
quedó destrozado [traje, alfombra, zapato] → it was ruined; [coche, jardín] → it was wrecked
2. [persona] (= abatido) → shattered, devastated (= cansado) → knackered, pooped (EEUU) , shattered; [corazón] → broken
Ejemplos ?
Por eso no debemos formarnos una idea demasiado trágica de la Montaña diezmada, destrozada y humillada por el nuevo reglamento parlamentario.
Además, no me quiere pensaba ella; ¿qué va a ser de mí?, ¿qué ayuda esperar, qué consuelo, qué alivio? Se quedaba destrozada, jadeante, inerte, sollozando en voz baja y bañada en lágrimas.
Blanca como la desnudada túnica abierta sobre su anhelante seno, pálida, desmelenada, y secos los bellos ojos enrojecidos por el llanto, una mujer hermosa y desolada, asidas sus diáfanas manos a las rejas de un ajimez, y la mirada perdida en el vasto horizonte, busca en sus brumosas lontananzas los recuerdos de su destrozada existencia.
O la vida, o la muerte: la vida despedaza, crucifica, atormenta sin medida, y apurar hace del dolor la taza; la invierte nos arredra e intimida, y su recuerdo sólo nos espanta, y erízase el cabello y se hiela la voz en la garganta: si es proceloso el mar en que navega la humana estirpe ciega, y está de escollos por do quier cubierto, es más horrible y temeroso el puerto donde su nave destrozada llega.
No sé, ni espero, ni ambiciono nada; triste suspira el alma destrozada sus ilusiones ya: mañana alumbrará la selva umbría la luz del nuevo sol, y la alegría ¡jamás al corazón alumbrará!
He leído cuanto han escrito los sabios; poseo todos los secretos de la filosofía y encuentro mi vida destrozada por carecer de una rosa roja.
¿Cuando, si el noble y dolorido bardo su alma descubre rota y destrozada, en su honda herida revolviendo el dardo, le arroja el vulgo imbécil carcajada?
Cansarse en vano es que más le hiera: tan duro es su aparejo y armamento. Grifón, en cambio, sin errar puntada, la suya le trae rota y destrozada.
Se construyó una mendaz armonía aceptando la pretensión peruana: aquella de querer rehacer la imagen destrozada del Tahuantinsuyo, que fue así mismo el resultado de la conquista desenfrenada, de la irrupción y el atropello.
-Parece alto, y digo parece porque le he visto acostado; es rubio, con barba poblada y fino bigote, representa unos veinticinco años, tiene bellas facciones, los ojos, que abrió un instante, grandes, de un azul obscuro, es blanco, pálido, pero esto tal vez sea efecto de su estado excepcional. La ropa, aunque destrozada, es inmejorable y de buen corte como si llegara de una capital o cosa así.
No lo creas parecido al evangelio que cuenta la historia del pálido Nazareno diciendo las consoladoras bienaventuranzas junto a las ondas azules del dormido lago de Tiberiades y expirando en lo alto de la cruz, con el cuerpo amoratado por los golpes y la pálida frente destrozada por la corona de espinas; es un evangelio que cuenta la historia de Zaratustra, en una cueva, meditando, entre el águila y la serpiente, en el reavalúo de todos los valores.
Sin aludir directamente al talento que yo pueda tener para dirigir el rayo o la llama vengadora contra quienquiera que sea, puedo permitirme observar de pasada que mis más brillantes esperanzas están destruidas, que mi paz está destrozada y que todas mis alegrías se han agotado; que mi corazón no sé dónde está, y que ya no puedo llevar la cabeza alta ante mis semejantes.