destroncar
(redireccionado de destroncan)destroncar
1. v. tr. Cortar un árbol por el tronco.
2. Interrumpir una cosa no material destroncó el discurso con su intervención.
3. Causar una persona o una cosa un gran perjuicio a otra. perjudicar
4. Cortar o descoyuntar el cuerpo a una persona.
5. v. tr. y prnl. Causar una cosa cansancio excesivo a una persona la dureza del trabajo en los muelles lo destroncó. deslomar
NOTA: Se conjuga como: sacar
Gran Diccionario de la Lengua Española © 2016 Larousse Editorial, S.L.
destroncar
tr. Cortar, tronchar [un árbol] por el tronco.
fig.Cortar o descoyuntar [el cuerpo o parte de él].
fig.Arruinar [a uno], destruirlo, embarazarle sus negocios o pretensiones.
fig.Rendir de fatiga.
fig.Truncar, interrumpir [cosas no materiales].
Diccionario Enciclopédico Vox 1. © 2009 Larousse Editorial, S.L.
destroncar
(destɾon'kaɾ)verbo transitivo
1. cortar un árbol por el tronco Es un disparate destroncar los abetos para venderlos en Navidad.
2. interrumpir algo destroncar una conferencia
Kernerman English Multilingual Dictionary © 2006-2013 K Dictionaries Ltd.
destroncar
Participio Pasado: destroncado
Gerundio: destroncando
Presente Indicativo |
---|
yo destronco |
tú destroncas |
Ud./él/ella destronca |
nosotros, -as destroncamos |
vosotros, -as destroncáis |
Uds./ellos/ellas destroncan |
Collins Spanish Verb Tables © HarperCollins Publishers 2011
Traducciones
destroncar
schleifendestroncar
destroncardestroncar
destroncardestroncar
destroncardestroncar
destroncardestroncar
VT3. (= estropear) [+ proyecto] → to ruin; [+ desarrollo] → to harm, damage, dislocate; [+ discurso] → to interrupt
4. [+ caballo] → to wear out
5. (LAm) [+ planta] → to uproot
Collins Spanish Dictionary - Complete and Unabridged 8th Edition 2005 © William Collins Sons & Co. Ltd. 1971, 1988 © HarperCollins Publishers 1992, 1993, 1996, 1997, 2000, 2003, 2005