destilar

(redireccionado de destilan)
También se encuentra en: Sinónimos.
Búsquedas relacionadas con destilan: destilando

destilar

(Del lat. destillare.)
1. v. tr. e intr. INDUSTRIA Separar una sustancia de otras menos volátiles por medio del calor el queroseno destila a una temperatura elevada.
2. Gotear un líquido la llaga destibaba sangre; le destilaba la nariz con el catarro. rezumar
3. v. tr. y prnl. Hacer pasar un líquido por un filtro al aceite se destiló. filtrar
4. v. tr. Manifestar una persona en sus palabras o en sus actos un determinado sentimiento o cualidad sus palabras destilaban odio. emanar

destilar

 
intr. Correr lo líquido gota a gota.
tr. Filtrar (colar).
ingen. quím. Llevar a cabo la destilación. (V. destilación.)

destilar

(desti'laɾ)
verbo transitivo
1. industry separar sustancias mediante un proceso de evaporación y condensación destilar alcohol
2. mostrar algo con delicadeza destilar ternura
3. filtrar un líquido destilar agua

destilar


Participio Pasado: destilado
Gerundio: destilando

Presente Indicativo
yo destilo
tú destilas
Ud./él/ella destila
nosotros, -as destilamos
vosotros, -as destiláis
Uds./ellos/ellas destilan
Imperfecto
yo destilaba
tú destilabas
Ud./él/ella destilaba
nosotros, -as destilábamos
vosotros, -as destilabais
Uds./ellos/ellas destilaban
Futuro
yo destilaré
tú destilarás
Ud./él/ella destilará
nosotros, -as destilaremos
vosotros, -as destilaréis
Uds./ellos/ellas destilarán
Pretérito
yo destilé
tú destilaste
Ud./él/ella destiló
nosotros, -as destilamos
vosotros, -as destilasteis
Uds./ellos/ellas destilaron
Condicional
yo destilaría
tú destilarías
Ud./él/ella destilaría
nosotros, -as destilaríamos
vosotros, -as destilaríais
Uds./ellos/ellas destilarían
Imperfecto de Subjuntivo
yo destilara
tú destilaras
Ud./él/ella destilara
nosotros, -as destiláramos
vosotros, -as destilarais
Uds./ellos/ellas destilaran
yo destilase
tú destilases
Ud./él/ella destilase
nosotros, -as destilásemos
vosotros, -as destilaseis
Uds./ellos/ellas destilasen
Presente de Subjuntivo
yo destile
tú destiles
Ud./él/ella destile
nosotros, -as destilemos
vosotros, -as destiléis
Uds./ellos/ellas destilen
Futuro de Subjuntivo
yo destilare
tú destilares
Ud./él/ella destilare
nosotros, -as destiláremos
vosotros, -as destilareis
Uds./ellos/ellas destilaren
Imperativo
destila (tú)
destile (Ud./él/ella)
destilad (vosotros, -as)
destilen (Uds./ellos/ellas)
Pretérito Pluscuamperfecto
yo había destilado
tú habías destilado
Ud./él/ella había destilado
nosotros, -as habíamos destilado
vosotros, -as habíais destilado
Uds./ellos/ellas habían destilado
Futuro Perfecto
yo habré destilado
tú habrás destilado
Ud./él/ella habrá destilado
nosotros, -as habremos destilado
vosotros, -as habréis destilado
Uds./ellos/ellas habrán destilado
Pretérito Perfecto
yo he destilado
tú has destilado
Ud./él/ella ha destilado
nosotros, -as hemos destilado
vosotros, -as habéis destilado
Uds./ellos/ellas han destilado
Condicional Anterior
yo habría destilado
tú habrías destilado
Ud./él/ella habría destilado
nosotros, -as habríamos destilado
vosotros, -as habríais destilado
Uds./ellos/ellas habrían destilado
Pretérito Anterior
yo hube destilado
tú hubiste destilado
Ud./él/ella hubo destilado
nosotros, -as hubimos destilado
vosotros, -as hubísteis destilado
Uds./ellos/ellas hubieron destilado
Pretérito Perfecto de Subjuntivo
yo haya destilado
tú hayas destilado
Ud./él/ella haya destilado
nosotros, -as hayamos destilado
vosotros, -as hayáis destilado
Uds./ellos/ellas hayan destilado
Pretérito Pluscuamperfecto de Subjuntivo
yo hubiera destilado
tú hubieras destilado
Ud./él/ella hubiera destilado
nosotros, -as hubiéramos destilado
vosotros, -as hubierais destilado
Uds./ellos/ellas hubieran destilado
Presente Continuo
yo estoy destilando
tú estás destilando
Ud./él/ella está destilando
nosotros, -as estamos destilando
vosotros, -as estáis destilando
Uds./ellos/ellas están destilando
Pretérito Continuo
yo estuve destilando
tú estuviste destilando
Ud./él/ella estuvo destilando
nosotros, -as estuvimos destilando
vosotros, -as estuvisteis destilando
Uds./ellos/ellas estuvieron destilando
Imperfecto Continuo
yo estaba destilando
tú estabas destilando
Ud./él/ella estaba destilando
nosotros, -as estábamos destilando
vosotros, -as estabais destilando
Uds./ellos/ellas estaban destilando
Futuro Continuo
yo estaré destilando
tú estarás destilando
Ud./él/ella estará destilando
nosotros, -as estaremos destilando
vosotros, -as estaréis destilando
Uds./ellos/ellas estarán destilando
Condicional Continuo
yo estaría destilando
tú estarías destilando
Ud./él/ella estaría destilando
nosotros, -as estaríamos destilando
vosotros, -as estaríais destilando
Uds./ellos/ellas estarían destilando
Sinónimos

destilar

transitivo
Traducciones

destilar

distill, exude, fall, ooze

destilar

destilar

destilar

蒸馏

destilar

蒸餾

destilar

destillere

destilar

destillera

destilar

A. VT
1. (goteando) [+ alcohol] → to distil; [+ pus, sangre] → to ooze
2. (= rebosar) → to exude
la carta destilaba odiothe letter exuded hatred
es una orden que destila crueldadit is an order which is steeped in cruelty
B. VI
1. (= gotear) → to drip
2. (= rezumar) → to ooze, ooze out
3. (= filtrarse) → to filter through

destilar

v. to distil, to create vapor by heat.
Ejemplos ?
¿Y si no me amabas, por qué me adormecías con las dulces palabras de tus labios, que destilan más miel que los panales de nuestras colmenas...?
Los que apenas tienen fuerzas para no ser aplastados las emplean únicamente en odiar, y destilan la última defensa de los organismos inferiores: veneno.
27 El reduce las gotas de las aguas, Al derramarse la lluvia según el vapor; 28 Las cuales destilan las nubes, Goteando en abundancia sobre los hombres.
Tan sólo el Alba nacarada y fría, sacudiendo sus húmedos cabellos, en líquidos diamantes te rocía y blando aljófar que destilan ellos.
19 Jehová con sabiduría fundó la tierra; Afirmó los cielos con inteligencia. 20 Con su ciencia se partieron los abismos, Y destilan el rocío los cielos.
Las cáscaras se secan al sol, se maceran y se destilan en alambiques de cobre dando por resultado un aceite esencial que confiere al licor un aroma intenso y muy natural, entre dulce y amargo.
Goya eliminó aquí el pilar sustituyéndolo por pirámide y bola, reduciendo la verticalidad de la composición. Los personajes destilan simpatía y campechanismo, plenos de alegría y sencillez.
Peiró coincide en que los dibujos previos son auténticos bocetos de sorprendente claridad, que destilan una refinada elaboración, y que la aplicación de la pintura está resuelta con una decisión y facilidad apabullantes.
En los países tropicales existen varias plantas que destilan un jugo acuoso, límpido, potable y muy fresco que los viajeros usan, en las inmensas selvas, para apagar la sed, como las lianas, cuyo interior está lleno de agua y el nepente, tan común en Madagascar, donde los indígenas le dan un nombre que equivale a abrevadero.
Las viñas más al norte cercanas al paralelo 30º, son demasiado soleadas para hacer vino de calidad por lo que se destilan para hacer el pisco.
El zumo de la fría adormidera, cortada su cabeza al horizonte, que infunde a veces el eterno sueño; el de la yerba mora, que altamente el cerebro perturba; el hyosciamo, y el coagulante jugo que destilan, heridas, las raíces misteriosas de la fría mandrágula, allí fueron diestramente extraídos, y con nuevo ensalmo derramados sobre el polvo de los humanos huesos.
— Santiago, 15 de Mayo de 1931.— Teniendo presente que desde antiguo se elaboran aguardientes en las zonas de Huasco y Elqui, que con el nombre de pisco han alcanzado justo renombre en el país y en el extranjero, gracias a las condiciones especiales de la región y de la calidad de las uvas cuyos caldos se destilan...