destemple

destemple

1. s. m. MÚSICA Falta de armonía en el sonido de un instrumento musical de cuerda.

2. Malestar o ligera indisposición me voy a tomar una manzanilla, a ver si se me quita este destemple.

3. Alteración o falta de orden o armonía en algunas cosas.

4. METALURGIA Falta de la dureza o la elasticidad necesarias en el acero u otros metales.

Gran Diccionario de la Lengua Española © 2016 Larousse Editorial, S.L.

destemple

 

m. mús. Disonancia de las cuerdas de un instrumento músico.

fig.Alteración, desconcierto de algunas cosas.

Acción y efecto de destemplar o destemplarse el acero u otros metales, gralte. mediante calentamiento.

med. Indisposición ligera de la salud.

Diccionario Enciclopédico Vox 1. © 2009 Larousse Editorial, S.L.

Sinónimos

destemple

sustantivo masculino

1 disonancia, desentono, desafinación.

2 indisposición, destemplanza*, enfermedad*, malestar.

3 alteración, desconcierto.

Diccionario Manual de Sinónimos y Antónimos Vox © 2016 Larousse Editorial, S.L.

Traducciones

destemple

SM

1. = destemplanza

2. [de metal] → lack of temper, poorly-tempered nature

Collins Spanish Dictionary - Complete and Unabridged 8th Edition 2005 © William Collins Sons & Co. Ltd. 1971, 1988 © HarperCollins Publishers 1992, 1993, 1996, 1997, 2000, 2003, 2005