destacar

(redireccionado de destacaría)
También se encuentra en: Sinónimos.

destacar

(Del ital. staccare < gótico *stakka, estaca.)
1. v. tr., intr. y prnl. Poner de relieve las cualidades de una persona destacó especialmente su belleza e inteligencia. señalar
2. v. intr. y prnl. Tener una persona superioridad o ventaja sobre otras destaca del resto de compañeros. despuntar, sobresalir
3. v. tr. Poner especial interés o llamar la atención sobre una cosa en su charla destacó la problemática laboral. recalcar
4. v. tr. y prnl. ARTE Hacer resaltar un objeto de una composición artística la catedral se destaca por sus colores ocres. distinguir
5. v. intr. y prnl. Ser una cosa más alta, más visible o superior que otras al fondo de la calle se destaca la fachada del ayuntamiento. despuntar, sobresalir
6. v. tr. y prnl. MILITAR Separar un grupo de tropa del grueso del ejército y enviarlo a una misión se destacó un pelotón para reconocer el terreno.
NOTA: Se conjuga como: sacar

destacar

 
intr.-prnl. Salirse de lo normal; distinguirse por ser superior o llamar más la atención que otros individuos de su género.
tr. Señalar o llamar la atención sobre una cosa. mil. Separar del cuerpo principal [una porción de tropa].

destacar

(desta'kaɾ)
verbo transitivo
1. llamar la atención sobre una cualidad El decano destacó los méritos de los alumnos.
2. militar seleccionar a un grupo de soldados para una misión Destacaron un regimiento para intervenir durante las protestas.
3. hacer más perceptible algo El pintor destaca un color sobre el otro.

destacar


Participio Pasado: destacado
Gerundio: destacando

Presente Indicativo
yo destaco
tú destacas
Ud./él/ella destaca
nosotros, -as destacamos
vosotros, -as destacáis
Uds./ellos/ellas destacan
Imperfecto
yo destacaba
tú destacabas
Ud./él/ella destacaba
nosotros, -as destacábamos
vosotros, -as destacabais
Uds./ellos/ellas destacaban
Futuro
yo destacaré
tú destacarás
Ud./él/ella destacará
nosotros, -as destacaremos
vosotros, -as destacaréis
Uds./ellos/ellas destacarán
Pretérito
yo destaqué
tú destacaste
Ud./él/ella destacó
nosotros, -as destacamos
vosotros, -as destacasteis
Uds./ellos/ellas destacaron
Condicional
yo destacaría
tú destacarías
Ud./él/ella destacaría
nosotros, -as destacaríamos
vosotros, -as destacaríais
Uds./ellos/ellas destacarían
Imperfecto de Subjuntivo
yo destacara
tú destacaras
Ud./él/ella destacara
nosotros, -as destacáramos
vosotros, -as destacarais
Uds./ellos/ellas destacaran
yo destacase
tú destacases
Ud./él/ella destacase
nosotros, -as destacásemos
vosotros, -as destacaseis
Uds./ellos/ellas destacasen
Presente de Subjuntivo
yo destaque
tú destaques
Ud./él/ella destaque
nosotros, -as destaquemos
vosotros, -as destaquéis
Uds./ellos/ellas destaquen
Futuro de Subjuntivo
yo destacare
tú destacares
Ud./él/ella destacare
nosotros, -as destacáremos
vosotros, -as destacareis
Uds./ellos/ellas destacaren
Imperativo
destaca (tú)
destaque (Ud./él/ella)
destacad (vosotros, -as)
destaquen (Uds./ellos/ellas)
Pretérito Pluscuamperfecto
yo había destacado
tú habías destacado
Ud./él/ella había destacado
nosotros, -as habíamos destacado
vosotros, -as habíais destacado
Uds./ellos/ellas habían destacado
Futuro Perfecto
yo habré destacado
tú habrás destacado
Ud./él/ella habrá destacado
nosotros, -as habremos destacado
vosotros, -as habréis destacado
Uds./ellos/ellas habrán destacado
Pretérito Perfecto
yo he destacado
tú has destacado
Ud./él/ella ha destacado
nosotros, -as hemos destacado
vosotros, -as habéis destacado
Uds./ellos/ellas han destacado
Condicional Anterior
yo habría destacado
tú habrías destacado
Ud./él/ella habría destacado
nosotros, -as habríamos destacado
vosotros, -as habríais destacado
Uds./ellos/ellas habrían destacado
Pretérito Anterior
yo hube destacado
tú hubiste destacado
Ud./él/ella hubo destacado
nosotros, -as hubimos destacado
vosotros, -as hubísteis destacado
Uds./ellos/ellas hubieron destacado
Pretérito Perfecto de Subjuntivo
yo haya destacado
tú hayas destacado
Ud./él/ella haya destacado
nosotros, -as hayamos destacado
vosotros, -as hayáis destacado
Uds./ellos/ellas hayan destacado
Pretérito Pluscuamperfecto de Subjuntivo
yo hubiera destacado
tú hubieras destacado
Ud./él/ella hubiera destacado
nosotros, -as hubiéramos destacado
vosotros, -as hubierais destacado
Uds./ellos/ellas hubieran destacado
Presente Continuo
yo estoy destacando
tú estás destacando
Ud./él/ella está destacando
nosotros, -as estamos destacando
vosotros, -as estáis destacando
Uds./ellos/ellas están destacando
Pretérito Continuo
yo estuve destacando
tú estuviste destacando
Ud./él/ella estuvo destacando
nosotros, -as estuvimos destacando
vosotros, -as estuvisteis destacando
Uds./ellos/ellas estuvieron destacando
Imperfecto Continuo
yo estaba destacando
tú estabas destacando
Ud./él/ella estaba destacando
nosotros, -as estábamos destacando
vosotros, -as estabais destacando
Uds./ellos/ellas estaban destacando
Futuro Continuo
yo estaré destacando
tú estarás destacando
Ud./él/ella estará destacando
nosotros, -as estaremos destacando
vosotros, -as estaréis destacando
Uds./ellos/ellas estarán destacando
Condicional Continuo
yo estaría destacando
tú estarías destacando
Ud./él/ella estaría destacando
nosotros, -as estaríamos destacando
vosotros, -as estaríais destacando
Uds./ellos/ellas estarían destacando
Traducciones

destacar

تسليط الضوء

destacar

fremhæve

destacar

เน้น

destacar

A. VT
1. (= hacer resaltar) → to emphasize
sirve para destacar su bellezait serves to show off her beauty
quiero destacar queI wish to emphasize that ...
2. (Mil) → to detach, detail
3. (Inform) → to highlight
B. VI (destacarse) VPR
1. (= verse mejor) → to stand out
destacarse contra o en o sobre algoto stand out o be outlined against sth
la torre se destaca contra el cielothe tower is silhouetted against the sky
2. [persona] → to stand out (por because of)
Ejemplos ?
En su trabajo en el museo coincidió con Holling Clancy Holling que destacaría posteriormente como escritor de literatura infantil.
Fue trompista y miembro de la Orquesta sinfónica de la región de Murcia con la que destacaría como solista de la misma recibiendo el reconocimiento del público murciano y nacional.
González, al coronel Miguel Ángel Montes, al coronel Juan Domingo Perón quien fuera secretario de "Trabajo y Previsión" y que ya desempeñaba una función poco destacada como secretario personal del Ministro de Guerra, entre otros militares. Dentro de esta estructura de poder favorable al GOU, se destacaría particularmente la figura del entonces coronel Juan D.
Aquí, además de ser un brillante estudiante, destacaría por sus trajes extravagantes y su vida licenciosa y despilfarradora; como en el colegio no se permitían perros ni gatos, él, amante de los animales, decidió tener por mascota a un mono.
En la categoría masculina, todos los oros fueron para atletas del país norteamericano, procedentes casi todos de la National Collegiate Athletic Association. Entre todos ellos destacaría Jimmy McLane, campeón de 1.500 metros con solo 17 años y oro en el relevo.
Arreglados los problemas limítrofes, surgiría otro por la definición de los peritos, donde jugó nuevamente un papel importante al desempeñar la presidencia de la comisión de peritos, posicionándolos en el extremo sur de Chile, donde existían los conflictos. Pero sería en su faceta de historiador en donde más se destacaría.
Al poco tiempo, McNeish sería conocido como Pete Shelley y Trafford como Howard Devoto. Éste luego destacaría más como fundador y cantante de la banda post-punk Magazine.
También destacaría los cuartos de final alcanzados nuevamente en el Masters de Madrid y las finales en Marsella, Boston y por tercera vez, en Santiago.
Este núcleo, cuyas distancias filogenéticas parecen muy cortas, estaría compuesto (por orden de ramificación) por: a) el grupo compuesto por Chlorocardium y los géneros del llamado subgrupo de Mezilaurus; b) el subgrupo de Persea; c) un grupo poco definido en el que se incluirían los géneros Lindera, Litsea, Neolitsea, Sassafras y quizás Actinodaphne (parte de la tribu Laureae en sentido clásico); d) un grupo avanzado terminal formado los subgrupos de Ocotea, de Aniba y el resto de la tribu Laureae, entre los que destacaría el hecho de que ni el género Ocotea, ni Nectandra ni Cinnamomum serían monofiléticos (como se sospechaba ya), así como que no existiría una diferencia real entre los géneros Aniba, Dicypellium y Urbanodendron.
La agricultura, si bien la ganadería ha ocupado el primer puesto en la producción, el arroz viene ganando terreno llegando al punto de ser el 2º departamento en producción por toneladas, caracterizándose este por ser casi al 100% de exportación, en tercer plano se destacaría el maíz, el trigo, la soja, frutos, cítricos y vid.
Para ese torneo llegaron, entre otros, Omar Jacinto Alí, Jorge Sanabria, Gustavo César Carrizo y Walter Fernández, quien luego se destacaría en Racing Club.
En octubre de 1763 fue comprado en Cádiz un reloj para instalar en la torre del edificio, que con sus campanadas se destacaría en la tranquila ciudad, hasta que en 1770 el gobernador Bucarelli ordenó que dejase de sonar.