destacar

(redireccionado de destacará)
También se encuentra en: Sinónimos.

destacar

(Del ital. staccare < gótico *stakka, estaca.)
1. v. tr., intr. y prnl. Poner de relieve las cualidades de una persona destacó especialmente su belleza e inteligencia. señalar
2. v. intr. y prnl. Tener una persona superioridad o ventaja sobre otras destaca del resto de compañeros. despuntar, sobresalir
3. v. tr. Poner especial interés o llamar la atención sobre una cosa en su charla destacó la problemática laboral. recalcar
4. v. tr. y prnl. ARTE Hacer resaltar un objeto de una composición artística la catedral se destaca por sus colores ocres. distinguir
5. v. intr. y prnl. Ser una cosa más alta, más visible o superior que otras al fondo de la calle se destaca la fachada del ayuntamiento. despuntar, sobresalir
6. v. tr. y prnl. MILITAR Separar un grupo de tropa del grueso del ejército y enviarlo a una misión se destacó un pelotón para reconocer el terreno.
NOTA: Se conjuga como: sacar

destacar

 
intr.-prnl. Salirse de lo normal; distinguirse por ser superior o llamar más la atención que otros individuos de su género.
tr. Señalar o llamar la atención sobre una cosa. mil. Separar del cuerpo principal [una porción de tropa].

destacar

(desta'kaɾ)
verbo transitivo
1. llamar la atención sobre una cualidad El decano destacó los méritos de los alumnos.
2. militar seleccionar a un grupo de soldados para una misión Destacaron un regimiento para intervenir durante las protestas.
3. hacer más perceptible algo El pintor destaca un color sobre el otro.

destacar


Participio Pasado: destacado
Gerundio: destacando

Presente Indicativo
yo destaco
tú destacas
Ud./él/ella destaca
nosotros, -as destacamos
vosotros, -as destacáis
Uds./ellos/ellas destacan
Imperfecto
yo destacaba
tú destacabas
Ud./él/ella destacaba
nosotros, -as destacábamos
vosotros, -as destacabais
Uds./ellos/ellas destacaban
Futuro
yo destacaré
tú destacarás
Ud./él/ella destacará
nosotros, -as destacaremos
vosotros, -as destacaréis
Uds./ellos/ellas destacarán
Pretérito
yo destaqué
tú destacaste
Ud./él/ella destacó
nosotros, -as destacamos
vosotros, -as destacasteis
Uds./ellos/ellas destacaron
Condicional
yo destacaría
tú destacarías
Ud./él/ella destacaría
nosotros, -as destacaríamos
vosotros, -as destacaríais
Uds./ellos/ellas destacarían
Imperfecto de Subjuntivo
yo destacara
tú destacaras
Ud./él/ella destacara
nosotros, -as destacáramos
vosotros, -as destacarais
Uds./ellos/ellas destacaran
yo destacase
tú destacases
Ud./él/ella destacase
nosotros, -as destacásemos
vosotros, -as destacaseis
Uds./ellos/ellas destacasen
Presente de Subjuntivo
yo destaque
tú destaques
Ud./él/ella destaque
nosotros, -as destaquemos
vosotros, -as destaquéis
Uds./ellos/ellas destaquen
Futuro de Subjuntivo
yo destacare
tú destacares
Ud./él/ella destacare
nosotros, -as destacáremos
vosotros, -as destacareis
Uds./ellos/ellas destacaren
Imperativo
destaca (tú)
destaque (Ud./él/ella)
destacad (vosotros, -as)
destaquen (Uds./ellos/ellas)
Pretérito Pluscuamperfecto
yo había destacado
tú habías destacado
Ud./él/ella había destacado
nosotros, -as habíamos destacado
vosotros, -as habíais destacado
Uds./ellos/ellas habían destacado
Futuro Perfecto
yo habré destacado
tú habrás destacado
Ud./él/ella habrá destacado
nosotros, -as habremos destacado
vosotros, -as habréis destacado
Uds./ellos/ellas habrán destacado
Pretérito Perfecto
yo he destacado
tú has destacado
Ud./él/ella ha destacado
nosotros, -as hemos destacado
vosotros, -as habéis destacado
Uds./ellos/ellas han destacado
Condicional Anterior
yo habría destacado
tú habrías destacado
Ud./él/ella habría destacado
nosotros, -as habríamos destacado
vosotros, -as habríais destacado
Uds./ellos/ellas habrían destacado
Pretérito Anterior
yo hube destacado
tú hubiste destacado
Ud./él/ella hubo destacado
nosotros, -as hubimos destacado
vosotros, -as hubísteis destacado
Uds./ellos/ellas hubieron destacado
Pretérito Perfecto de Subjuntivo
yo haya destacado
tú hayas destacado
Ud./él/ella haya destacado
nosotros, -as hayamos destacado
vosotros, -as hayáis destacado
Uds./ellos/ellas hayan destacado
Pretérito Pluscuamperfecto de Subjuntivo
yo hubiera destacado
tú hubieras destacado
Ud./él/ella hubiera destacado
nosotros, -as hubiéramos destacado
vosotros, -as hubierais destacado
Uds./ellos/ellas hubieran destacado
Presente Continuo
yo estoy destacando
tú estás destacando
Ud./él/ella está destacando
nosotros, -as estamos destacando
vosotros, -as estáis destacando
Uds./ellos/ellas están destacando
Pretérito Continuo
yo estuve destacando
tú estuviste destacando
Ud./él/ella estuvo destacando
nosotros, -as estuvimos destacando
vosotros, -as estuvisteis destacando
Uds./ellos/ellas estuvieron destacando
Imperfecto Continuo
yo estaba destacando
tú estabas destacando
Ud./él/ella estaba destacando
nosotros, -as estábamos destacando
vosotros, -as estabais destacando
Uds./ellos/ellas estaban destacando
Futuro Continuo
yo estaré destacando
tú estarás destacando
Ud./él/ella estará destacando
nosotros, -as estaremos destacando
vosotros, -as estaréis destacando
Uds./ellos/ellas estarán destacando
Condicional Continuo
yo estaría destacando
tú estarías destacando
Ud./él/ella estaría destacando
nosotros, -as estaríamos destacando
vosotros, -as estaríais destacando
Uds./ellos/ellas estarían destacando
Traducciones

destacar

تسليط الضوء

destacar

fremhæve

destacar

เน้น

destacar

A. VT
1. (= hacer resaltar) → to emphasize
sirve para destacar su bellezait serves to show off her beauty
quiero destacar queI wish to emphasize that ...
2. (Mil) → to detach, detail
3. (Inform) → to highlight
B. VI (destacarse) VPR
1. (= verse mejor) → to stand out
destacarse contra o en o sobre algoto stand out o be outlined against sth
la torre se destaca contra el cielothe tower is silhouetted against the sky
2. [persona] → to stand out (por because of)
Ejemplos ?
Sí en la fase de colonización para el descubrimiento y conquista de América se destacará a los adelantados, en la inmediata o de formación de Reinos de Indias este oficial se traslada hasta los nuevos corregimientos.
En las últimas semanas de la guerra el General participa en varias reuniones con los principales mandos del Ejército republicano y el jefe de gobierno, el presidente Negrín. Destacará el encuentro realizado en el Aeródromo de Los Llanos el 16 de febrero, en la que Escobar expuso junto a otros generales republicanos como Matallana, Menéndez o Casado la necesidad de poner fin a la guerra.
Casó con una hija de Pedro de Alcalá, con la que tuvo dos hijas y dos hijos, uno de los cuales fue el famoso Diego de Siloe, artista que destacará fundamentalmente como arquitecto en el Renacimiento.
En este nuevo periodo, destacará la Ley 10/1998 de Residuos y el Real Decreto Legislativo 1/2008 de 11 de enero...
y entre ellos destacará un traductor universal portátil que le permitirá traducir a nuestro idioma cualquier texto que encontremos.
Por otra parte, cabe destacar que por primera vez en una reunión oficial del episcopado en América Latina, se contó con la presencia de once observadores no-católicos, hecho que destacará no solo, porque en Río de Janeiro no asistió ningún no-católico, sino porque en las siguientes el número fue decreciendo (cinco en Puebla y tres en Santo Domingo).
En el destacará una completamente nueva tecnología aérea, incluyendo un nuevo radar (con una serie electrónicamente explorada), la suite de radio, el ordenador de misión, el sistema de dirección de vuelo, motores mejorados y la capacidad de repostar combustible en vuelo.
En junio de 1982 Hissène Habré derroca a Goukouni Oueddeï y Nouri se proclama ministro de transportes y de aviación civil. Destacará por su mala gestión.
Como personaje histórico destacará don Gaspar de Bracamonte Guzmán, hermano del II Conde de Peñaranda que tras casarse con la hija de este (su sobrina doña María de Bracamonte Portocarrero y Luna) se convertirá en III Conde consorte de Peñaranda.
Será así como llegará el franquismo (1939-1975), período en el que destacará la reconstrucción de la ciudad (finalizada en 1943), la creación del equipo de fútbol de la ciudad (CD Peñaranda) en 1946, la fundación de la Hermandad de Cofradías de Semana Santa de Peñaranda de Bracamonte por el párroco Agustín Martínez Soler en 1954, o la reconstrucción de la Iglesia de San Luis en 1959.
En cuanto a Patrimonio artístico destacará la construcción del nuevo templete en 1988 en el centro de la Plaza de España, uno de los símbolos actuales de la ciudad y reforma del anterior templete, de hierro, de 1924.
de su linaje; nacimiento, del momento en que se dio a luz se dirá si pasó algo extraordinario en la tierra o en los cielos, por ejemplo el eclipse que hubo en el nacimiento de Felipe IV, si no lo hubo conviene alabar los aspectos positivos de la estación en la que nació; naturaleza, en la dicotomía cuerpo-alma, se deben alabar las dos, pues la belleza de uno es reflejo de las virtudes de la otra; crianza, en la que se destacará el crecimiento de las virtudes del encomiado...