despoblar

(redireccionado de despueblan)

despoblar

1. v. tr. y prnl. Disminuir de manera considerable la población de una zona tras la epidemia, la región se despobló.
2. Dejar un terreno yermo.
3. v. tr. Quitar las cosas de un lugar despobló la estantería de figuras. despejar
4. v. prnl. Quedar un lugar sin gente por un espacio de tiempo determinado en vacaciones, las ciudades se despueblan.
NOTA: Se conjuga como: contar

despoblar

 
tr.-prnl. Disminuir considerablemente la población [de un lugar].
tr. fig.Despojar [un sitio] de lo que hay en él.
prnl. Quedarse un lugar momentáneamente sin gente por una causa cualquiera.

despoblar


Participio Pasado: despoblado
Gerundio: despoblando

Presente Indicativo
yo despueblo
tú despueblas
Ud./él/ella despuebla
nosotros, -as despoblamos
vosotros, -as despobláis
Uds./ellos/ellas despueblan
Imperfecto
yo despoblaba
tú despoblabas
Ud./él/ella despoblaba
nosotros, -as despoblábamos
vosotros, -as despoblabais
Uds./ellos/ellas despoblaban
Futuro
yo despoblaré
tú despoblarás
Ud./él/ella despoblará
nosotros, -as despoblaremos
vosotros, -as despoblaréis
Uds./ellos/ellas despoblarán
Pretérito
yo despoblé
tú despoblaste
Ud./él/ella despobló
nosotros, -as despoblamos
vosotros, -as despoblasteis
Uds./ellos/ellas despoblaron
Condicional
yo despoblaría
tú despoblarías
Ud./él/ella despoblaría
nosotros, -as despoblaríamos
vosotros, -as despoblaríais
Uds./ellos/ellas despoblarían
Imperfecto de Subjuntivo
yo despoblara
tú despoblaras
Ud./él/ella despoblara
nosotros, -as despobláramos
vosotros, -as despoblarais
Uds./ellos/ellas despoblaran
yo despoblase
tú despoblases
Ud./él/ella despoblase
nosotros, -as despoblásemos
vosotros, -as despoblaseis
Uds./ellos/ellas despoblasen
Presente de Subjuntivo
yo despueble
tú despuebles
Ud./él/ella despueble
nosotros, -as despoblemos
vosotros, -as despobléis
Uds./ellos/ellas despueblen
Futuro de Subjuntivo
yo despoblare
tú despoblares
Ud./él/ella despoblare
nosotros, -as despobláremos
vosotros, -as despoblareis
Uds./ellos/ellas despoblaren
Imperativo
despuebla (tú)
despueble (Ud./él/ella)
despoblad (vosotros, -as)
despueblen (Uds./ellos/ellas)
Pretérito Pluscuamperfecto
yo había despoblado
tú habías despoblado
Ud./él/ella había despoblado
nosotros, -as habíamos despoblado
vosotros, -as habíais despoblado
Uds./ellos/ellas habían despoblado
Futuro Perfecto
yo habré despoblado
tú habrás despoblado
Ud./él/ella habrá despoblado
nosotros, -as habremos despoblado
vosotros, -as habréis despoblado
Uds./ellos/ellas habrán despoblado
Pretérito Perfecto
yo he despoblado
tú has despoblado
Ud./él/ella ha despoblado
nosotros, -as hemos despoblado
vosotros, -as habéis despoblado
Uds./ellos/ellas han despoblado
Condicional Anterior
yo habría despoblado
tú habrías despoblado
Ud./él/ella habría despoblado
nosotros, -as habríamos despoblado
vosotros, -as habríais despoblado
Uds./ellos/ellas habrían despoblado
Pretérito Anterior
yo hube despoblado
tú hubiste despoblado
Ud./él/ella hubo despoblado
nosotros, -as hubimos despoblado
vosotros, -as hubísteis despoblado
Uds./ellos/ellas hubieron despoblado
Pretérito Perfecto de Subjuntivo
yo haya despoblado
tú hayas despoblado
Ud./él/ella haya despoblado
nosotros, -as hayamos despoblado
vosotros, -as hayáis despoblado
Uds./ellos/ellas hayan despoblado
Pretérito Pluscuamperfecto de Subjuntivo
yo hubiera despoblado
tú hubieras despoblado
Ud./él/ella hubiera despoblado
nosotros, -as hubiéramos despoblado
vosotros, -as hubierais despoblado
Uds./ellos/ellas hubieran despoblado
Presente Continuo
yo estoy despoblando
tú estás despoblando
Ud./él/ella está despoblando
nosotros, -as estamos despoblando
vosotros, -as estáis despoblando
Uds./ellos/ellas están despoblando
Pretérito Continuo
yo estuve despoblando
tú estuviste despoblando
Ud./él/ella estuvo despoblando
nosotros, -as estuvimos despoblando
vosotros, -as estuvisteis despoblando
Uds./ellos/ellas estuvieron despoblando
Imperfecto Continuo
yo estaba despoblando
tú estabas despoblando
Ud./él/ella estaba despoblando
nosotros, -as estábamos despoblando
vosotros, -as estabais despoblando
Uds./ellos/ellas estaban despoblando
Futuro Continuo
yo estaré despoblando
tú estarás despoblando
Ud./él/ella estará despoblando
nosotros, -as estaremos despoblando
vosotros, -as estaréis despoblando
Uds./ellos/ellas estarán despoblando
Condicional Continuo
yo estaría despoblando
tú estarías despoblando
Ud./él/ella estaría despoblando
nosotros, -as estaríamos despoblando
vosotros, -as estaríais despoblando
Uds./ellos/ellas estarían despoblando
Traducciones

despoblar

depopulate

despoblar

spopolare

despoblar

A. VT
1. (de personas) → to depopulate
2. (de objetos) → to clear
despoblar una zona de árbolesto clear an area of trees
B. (despoblarse) VPRto become depopulated, lose its population
Ejemplos ?
La población se caracteriza por poseer la más alta tasa de mortalidad de España (12 por mil) y la más baja tasa de natalidad (6 por mil), por lo que desde 1987 la población está disminuyendo, dado que la natalidad sólo representa el 42% de la tasa de mantenimiento de la población, aunque las ciudades grandes mantienen su población, frente a las cuencas mineras y las áreas rurales del interior que se despueblan más rápidamente.
Es en esta época cuando se despueblan aldeas como Pedehuste, La Mata de Robledo, El Bustar, Pinarejo o Catar de Pie Mediano, de las cuales tan sólo quedan algunos vestigios o tainas aisladas en medio de la montaña.
Restos romanos, como la terra sigillata se encuentran en el Vínculo, o en Villargordo, aunque algunas zonas antes pobladas se despueblan, como los alrededoers de la laguna del Arquillo.
Los años sesenta son un periodo de atonía en los que se despueblan las filas de penitentes, el déficit económico y los problemas que generan los hombres de trono se tornan pesada carga para muchas hermandades.
En el siglo XVII este tipo de literatura aumentó notablemente, de lo que son muestra los escritos de Juan Pablo Mártir Rizo, Benito Peñalosa y Mondragón, en su Libro de las cinco excelencias del español, que despueblan a España para su mayor potencia y dilatación (1629), o Juan Caramuel, en su Declaración mística de las Armas de España ínclitamente belicosas (1636).
Así ocurre no sólo en Torrejón de la Calzada, sino en Humanemos, Loranca, Fragacedos, Alba y otras muchas pequeñas aldeas de la zona que se despueblan en la segunda mitad del siglo XIV y comienzos del XV.
Por el contrario, se despueblan las emplazadas en torno al valle de Cubia y sus afluentes, quedando totalmente deshabitada la de Santo Adriano del Monte.
Tras el siglo III, la ciudad entra en crisis, produciéndose una transformación económica y la ruralización de la sociedad. La ciudad se contrae y algunas de las zonas ocupadas con la ampliación imperial se despueblan.
En esa fecha las islas ya volvían a estar pobladas por algunas familias de O Morrazo que se dedicaban a la pesca y a la ganadería ovina y caprina. En los años sesenta las islas se despueblan de nuevo, esta vez definitivamente.
Entre los años 1134 y 1140 se despueblan todas las tierras conquistadas en el valle del Jiloca, abandonándose las avanzadillas asentadas en Cella, Singra y Monreal del Campo, volviendo algunas localidades a manos almorávides, y pasando otras a poder del rey Alfonso VII de Castilla.
Se despueblan nuevamente las aldeas y las ciudades, pero se mantienen determinadas posiciones estratégicas instalando tenentes y destacamentos militares en los castillos de Daroca y Cutanda, defendidos por un alcaide o tenente y una pequeña tropa.
Acaso por ello, las ideologías religiosas despueblan el mundo en guerras brutales aún a fines del siglo XX: Irlanda, Pakistán, Kosovo, Indonesia, Sudán, se debaten en ambiciones que toman de pretexto a la divinidad para usufructuar economías, como si a la entidad divina le interesara el dinero o el triunfo político.