desproporcionado


También se encuentra en: Sinónimos.

desproporcionado, a

adj. Que no tiene proporción entre sus partes o con otras cosas esta escultura está desproporcionada.
Gran Diccionario de la Lengua Española © 2016 Larousse Editorial, S.L.

desproporcionado, -da

 
adj. Que no tiene la proporción conveniente o necesaria.
Diccionario Enciclopédico Vox 1. © 2009 Larousse Editorial, S.L.

desproporcionado, -da

(despɾopoɾθio'naðo, -ða)
abreviación
que no tiene armonía ni simetría en sus formas cuerpo desproporcionado
Kernerman English Multilingual Dictionary © 2006-2013 K Dictionaries Ltd.
Sinónimos

desproporcionado

, desproporcionada
adjetivo
1 descomedido, excesivo, desmedido, desmesurado, exagerado.
2 deforme*, disforme, informe, desfigurado. armónico, proporcionado.
Diccionario Manual de Sinónimos y Antónimos Vox © 2016 Larousse Editorial, S.L.
Traducciones

desproporcionado

disproportionnée

desproporcionado

onevenredige

desproporcionado

desproporcionado

desproporcionado

δυσανάλογη

desproporcionado

不成比例

desproporcionado

不成比例

desproporcionado

ADJ → disproportionate
Collins Spanish Dictionary - Complete and Unabridged 8th Edition 2005 © William Collins Sons & Co. Ltd. 1971, 1988 © HarperCollins Publishers 1992, 1993, 1996, 1997, 2000, 2003, 2005

desproporcionado-a

a. disproportionate.
Spanish-English Medical Dictionary © Farlex 2012
Ejemplos ?
Esto provocó ya un endeudamiento de la Corona gigantesco y desproporcionado, pero permitió la continuación de la política exterior.
Son estos padres de la Iglesia, en especial Martín de Tours, quienes detienen el desproporcionado movimiento itaciano, denominado así por su principal impulsor, Itacio, el obispo de Ossonoba.
"Hablaba del desproporcionado desarrollo de ese deseo que tiende a anular su propia finalidad mediante la sobre-ornamentación y exceso de artificio.
¿Por qué lo ocurrido en Chile ha producido un impacto tan desproporcionado a la importancia del país, su población, ubicación y fuerza?
Una excepción son los precoces, que cuando niños los vemos entretenerse en trampas complejas –y todas las mamás se entretienen en admirar lo desproporcionado del entretenimiento con la edad– y cuando hombres los vemos en trampas simples.
Felisberto Hernández
Pero lo mejor, allá en lo alto, era el Portal, especie de cueva tapizada de papel dorado, con el pesebre de plata lleno de pajuelitas de oro, y en él, de un grandor desproporcionado al resto de las figuras, el Niño echado y con la manita alzada para bendecir a unos pastores mucho más pequeños que él, que le traían, en ofrenda, borregos diminutos...
Emilia Pardo Bazán
Pero Carita, al llegar junto a la tumba de Tlepolemo rechazó la muchedumbre con el acerado puñal y al ver que todos lloraban y se entregaban a profundos lamentos les dijo:—Renunciad a inoportunas lágrimas, dejad un dolor desproporcionado a mis virtudes.
Majd., con lo cual y con la buena sangre se aseguran mucho los aciertos; y sí del todo no es posible, se da por lo menos el fiador mayor que hay ni puede haber, y es medida que viniendo a puestos moderados no les desconviene ni es desproporcionado.
Por comparación con los elementos que luchan para destruir la civilización del hombre, la impresión de lo desproporcionado de nuestras fuerzas se contrarresta cuando se considera que, entre nuestras armas, se encuentran el ideal, el derecho y el amor de la libertad, por los cuales estén combatiendo también, las grandes y las pequeñas democracias del mundo.
SEXTO: Aumento de los ingresos públicos para frenar el desmedido crecimiento del déficit y el consecuente aumento desproporcionado de la deuda pública.
Por el contrario, se registró un incremento del uso excesivo de la fuerza y los malos tratos por parte de la PNC, lo que se relaciona con el hecho de que el uso desproporcionado de la fuerza es la causa más recurrente de las ejecuciones extrajudiciales.
Eustaquio examinaba al arcabucero cuando conseguía evitar la mirada de éste y decididamente le encontró fisicamente desproporcionado para lo que debe ser un sobrino.
Buscador de palabras ?