desprender

(redireccionado de desprendería)
También se encuentra en: Sinónimos.

desprender

1. v. tr. y prnl. Separar una cosa de otra a la que estaba unida desprendió el cromo del álbum. desgajar, despegar
2. Emitir una cosa otra que sale de ella el pedernal desprende chispas. expelar, soltar
3. v. prnl. Renunciar a una cosa que se poseía se desprendió de su piso nuevo.
4. Quitarse de encima una cosa o persona que se considera molesta se desprendió de sus escrúpulos para seguir adelante.
5. Ser una cosa deducible de otra de sus palabras se desprende que está irritado. inferirse

desprender

 
tr. Desunir, despegar, desasir [lo que estaba fijo o unido o lo que se tenía asido].
prnl. fig.Renunciar a una cosa.
Deducirse.

desprender

(despɾen'deɾ)
verbo transitivo
1. separar algo que estaba unido Hay que desprender las cortinas para lavarlas.
2. emitir algo de sí Las flores desprenden un aroma delicioso.

desprender


Participio Pasado: desprendido
Gerundio: desprendiendo

Presente Indicativo
yo desprendo
tú desprendes
Ud./él/ella desprende
nosotros, -as desprendemos
vosotros, -as desprendéis
Uds./ellos/ellas desprenden
Imperfecto
yo desprendía
tú desprendías
Ud./él/ella desprendía
nosotros, -as desprendíamos
vosotros, -as desprendíais
Uds./ellos/ellas desprendían
Futuro
yo desprenderé
tú desprenderás
Ud./él/ella desprenderá
nosotros, -as desprenderemos
vosotros, -as desprenderéis
Uds./ellos/ellas desprenderán
Pretérito
yo desprendí
tú desprendiste
Ud./él/ella desprendió
nosotros, -as desprendimos
vosotros, -as desprendisteis
Uds./ellos/ellas desprendieron
Condicional
yo desprendería
tú desprenderías
Ud./él/ella desprendería
nosotros, -as desprenderíamos
vosotros, -as desprenderíais
Uds./ellos/ellas desprenderían
Imperfecto de Subjuntivo
yo desprendiera
tú desprendieras
Ud./él/ella desprendiera
nosotros, -as desprendiéramos
vosotros, -as desprendierais
Uds./ellos/ellas desprendieran
yo desprendiese
tú desprendieses
Ud./él/ella desprendiese
nosotros, -as desprendiésemos
vosotros, -as desprendieseis
Uds./ellos/ellas desprendiesen
Presente de Subjuntivo
yo desprenda
tú desprendas
Ud./él/ella desprenda
nosotros, -as desprendamos
vosotros, -as desprendáis
Uds./ellos/ellas desprendan
Futuro de Subjuntivo
yo desprendiere
tú desprendieres
Ud./él/ella desprendiere
nosotros, -as desprendiéremos
vosotros, -as desprendiereis
Uds./ellos/ellas desprendieren
Imperativo
desprende (tú)
desprenda (Ud./él/ella)
desprended (vosotros, -as)
desprendan (Uds./ellos/ellas)
Pretérito Pluscuamperfecto
yo había desprendido
tú habías desprendido
Ud./él/ella había desprendido
nosotros, -as habíamos desprendido
vosotros, -as habíais desprendido
Uds./ellos/ellas habían desprendido
Futuro Perfecto
yo habré desprendido
tú habrás desprendido
Ud./él/ella habrá desprendido
nosotros, -as habremos desprendido
vosotros, -as habréis desprendido
Uds./ellos/ellas habrán desprendido
Pretérito Perfecto
yo he desprendido
tú has desprendido
Ud./él/ella ha desprendido
nosotros, -as hemos desprendido
vosotros, -as habéis desprendido
Uds./ellos/ellas han desprendido
Condicional Anterior
yo habría desprendido
tú habrías desprendido
Ud./él/ella habría desprendido
nosotros, -as habríamos desprendido
vosotros, -as habríais desprendido
Uds./ellos/ellas habrían desprendido
Pretérito Anterior
yo hube desprendido
tú hubiste desprendido
Ud./él/ella hubo desprendido
nosotros, -as hubimos desprendido
vosotros, -as hubísteis desprendido
Uds./ellos/ellas hubieron desprendido
Pretérito Perfecto de Subjuntivo
yo haya desprendido
tú hayas desprendido
Ud./él/ella haya desprendido
nosotros, -as hayamos desprendido
vosotros, -as hayáis desprendido
Uds./ellos/ellas hayan desprendido
Pretérito Pluscuamperfecto de Subjuntivo
yo hubiera desprendido
tú hubieras desprendido
Ud./él/ella hubiera desprendido
nosotros, -as hubiéramos desprendido
vosotros, -as hubierais desprendido
Uds./ellos/ellas hubieran desprendido
Presente Continuo
yo estoy desprendiendo
tú estás desprendiendo
Ud./él/ella está desprendiendo
nosotros, -as estamos desprendiendo
vosotros, -as estáis desprendiendo
Uds./ellos/ellas están desprendiendo
Pretérito Continuo
yo estuve desprendiendo
tú estuviste desprendiendo
Ud./él/ella estuvo desprendiendo
nosotros, -as estuvimos desprendiendo
vosotros, -as estuvisteis desprendiendo
Uds./ellos/ellas estuvieron desprendiendo
Imperfecto Continuo
yo estaba desprendiendo
tú estabas desprendiendo
Ud./él/ella estaba desprendiendo
nosotros, -as estábamos desprendiendo
vosotros, -as estabais desprendiendo
Uds./ellos/ellas estaban desprendiendo
Futuro Continuo
yo estaré desprendiendo
tú estarás desprendiendo
Ud./él/ella estará desprendiendo
nosotros, -as estaremos desprendiendo
vosotros, -as estaréis desprendiendo
Uds./ellos/ellas estarán desprendiendo
Condicional Continuo
yo estaría desprendiendo
tú estarías desprendiendo
Ud./él/ella estaría desprendiendo
nosotros, -as estaríamos desprendiendo
vosotros, -as estaríais desprendiendo
Uds./ellos/ellas estarían desprendiendo
Sinónimos

desprender

pronominal
4 deducirse*, inferirse, seguirse, sobrentenderse.
Traducciones

desprender

emit, give, loosen, to detach

desprender

détacher

desprender

springionare

desprender

A. VT
1. (= soltar) [+ gas, olor] → to give off; [+ piel, pelo] → to shed
2. (= separar) el viento desprendió unas tejas del tejadothe wind detached some tiles from the roof
desprendió el toallero de la paredhe took the towel rail down from the wall
tuve que desprender el botón del abrigoI had to take the button off my coat
B. (desprenderse) VPR
1. (= soltarse) [pieza, botón] → to come off, become detached (frm); [roca] → to come away; [pintura, cal] → to peel, come off
se te ha desprendido un botón del abrigoone of the buttons has come off your coat
se ha desprendido la cortina del salónthe living room curtain has come down
2. [gas, olor] → to issue
se desprendía humo de la chimeneasmoke was issuing from the chimney
en la reacción se desprende gasgas is given off in the reaction
se desprendían chispas del fuegosparks were shooting out from the fire
3. desprenderse de algo >: logramos desprendernos de mi hermana pequeña (= deshacerse) → we managed to get rid of o shake off my little sister
tuvimos que desprendernos del cochewe had to part with o get rid of the car
nunca se desprende de su muñequitashe never lets go of her little doll
las serpientes se desprenden de la piel en esta época del añosnakes shed their skins at this time of year
4. (= concluirse) de esta declaración se desprende quefrom this statement we can gather that ...

desprender

v. to loosen, to unfasten;
vr. to become loose.
Ejemplos ?
Del matrimonio entre don Leonel de Cervantes y doña Leonor de Andrada, se desprendería también la nobilísima Casa de Cervantes, de donde procedieron los marqueses de Salinas del Río Pisuerga, de Rivas Cacho, de Salvatierra de Peralta, condes de Santiago de Calimaya, entre otros ilustres títulos nobiliarios novohispanos.
A diferencia de sus ex-compañeros, el bajista Daniel "Semilla" Bucciarelli se inclinaría por continuar su carrera como artista plástico, sin embargo no se desprendería del todo del universo musical, ya que en el año 2011 volvería a combinar con su ex-compañero redondo Sergio Dawi, para dar forma a un espectáculo performático denominado "Semidawi, ambos a la vez".
Bumblefoot empieza a sonar para la nueva versión de Guns N' Roses en 2004 ante la partida de Buckethead; se nombra finalmente a Thal como sustituto y empieza a trabajar en la banda, al comienzo fue difícil debido al ambiente dentro de la banda y el nuevo álbum en pleno proceso, igualmete aprovechó el receso de 2005 de la banda para lanzar su noveno disco titulado "Normal", de este disco de desprendería su primer video clip para la canción "Real".
Del cuál se desprendería su último gran éxito: Muriendo Lento cover de "Slowly" canción original de la ex-cantante del grupo sueco ABBA, Anni-Frid Lyngstad.
Más tarde en el año 2005, la disquera DISCOS MUSART se interesa en el grupo, sacando una segunda producción homóloga en el año 2006, de la cual se desprendería el tema "Quisiera que Supieras" sonando muy fuerte a nivel nacional en cadenas de Televisión como Bandamax de Grupo Televisa y Teleritmo de Multimedios Televisión, así como en diversas cadenas de Radio en todo México.
Kudai daría a luz el 2004 su álbum début Vuelo presentado a través de una singular campaña promocional que combinaba su difusión con la de una golosina: la banda apareció así como "rostro" del pastelillo "Rollo", de Marinela se abren a un nuevo camino con temas inéditos de la autoría de Guz y Dr.Alfa ya no eran los covers italianos de los años 1980 de este se desprendería el primer single "Sin Despertar" ocupando los primeros lugares de los ránking nacionales.
Los demás historiadores prefieren dejar de lado este censo ―que consideran nunca se realizó― y basarse en el otro censo conocido, el de 1846, que contó 238 862 habitantes, aunque grandes partes del territorio no fueron incluidas en el censo; de lo que se desprendería que, basándose en una tasa de crecimiento normal de aquella época, en 1864 la población paraguaya habría sido de 420 000 a 450 000 personas.
Gould (2002), para obviar en el incremento de la complejidad de los organismos una tendencia innata de éstos, consecuencia de su voluntad, que él considera se desprendería del lamarckismo, lo que significaría en cierto modo un finalismo, confiere una propiedad meramente mecánica a esa tendencia, visualizándola en la metáfora del borracho y el bordillo de la acera: un borracho iría dando tumbos de un lado a otro de la acera hasta sobrepasar el bordillo y alcanzar la calzada.
Con ese fin menciona que cuando se vea inundado por la ironía haga un viaje hacia un mundo de cosa profundas donde raras veces la ironía llega y si hubiese el caso en que esta llegara, evaluara si este elemento es accidental y por lo tanto se desprendería y sino es algo innato de su ser.
Por esta razón en 1960 un grupo de oficiales del Ejército que fueron partidarios de Arbenz y dirigentes campesinos, encabezaron un golpe de Estado sin éxito, después de eso se van a la clandestinidad e inspirados por el triunfo de la Revolución cubana fundan los primeros núcleos guerrilleros que después darían origen a FAR de ideología marxista-leninista que fue uno de los movimientos guerrilleros más antiguos de América Latina, de la cual más tarde se desprendería el EGP.
Aparentemente, la empresa de la calle Melián, se desprendería de todas las señales propias, como Space, Infinito, Muchmusic, HTV, Fashion TV y demás, también de sus representaciones al exterior de Utilísima y Crónica TV y sólo se reservaría las señales adultas, como Venus y Playboy.
En 1969 se transfieren las acciones a la empresaria Elvira Salvo, sus hijos Walter, Daniel y Hugo, y Miguel Páez Vilaró (posteriormente, éste se desprendería de sus acciones); durante esa época, los estudios ocuparon el mismo edificio que Radio Monte Carlo (también de la familia Romay Salvo), en la Av.