despojar
(redireccionado de despojara)También se encuentra en: Sinónimos.
despojar
(Del lat. despoliare, saquear < spoliare < spolium, pellejo de los animales.)1. v. tr. Quitar una cosa a una persona con violencia le despojaron de todas las joyas. desposeer, expoliar
2. Quitar lo que completa, adorna o enriquece una cosa o lugar han despojado la sala de muebles. desnudar, expoliar
3. v. prnl. Quitarse una prenda de vestir se despojó del abrigo al entrar en el bar.
4. Dejar de tener una cosa se despojó de sus bienes para donarlos. desprenderse
Gran Diccionario de la Lengua Española © 2016 Larousse Editorial, S.L.
despojar
tr. Privar [a uno], gralte. con violencia, de lo que goza y tiene.
Quitar jurídicamente la posesión de los bienes o habitación que uno tenía para dársela a su legítimo dueño.
prnl. Desnudarse.
Desposeerse de una cosa voluntariamente.
Diccionario Enciclopédico Vox 1. © 2009 Larousse Editorial, S.L.
despojar
(despo'xaɾ)verbo transitivo
1. arrebatar a alguien lo que le es propio despojar los bienes de alguien
2. quitar los accesorios a algo material o inmaterial despojar la biblioteca
Kernerman English Multilingual Dictionary © 2006-2013 K Dictionaries Ltd.
despojar
Participio Pasado: despojado
Gerundio: despojando
Presente Indicativo |
---|
yo despojo |
tú despojas |
Ud./él/ella despoja |
nosotros, -as despojamos |
vosotros, -as despojáis |
Uds./ellos/ellas despojan |
Collins Spanish Verb Tables © HarperCollins Publishers 2011
Sinónimos
Cambiar a nuevos Sinónimos
despojar
pronominal
Diccionario Manual de Sinónimos y Antónimos Vox © 2016 Larousse Editorial, S.L.
Traducciones
despojar
derubare, disfiorare, dismetteredespojar
Streifendespojar
STRIPdespojar
Ивицаdespojar
Proužekdespojar
Stripdespojar
ストリップdespojar
스트립despojar
แถบdespojar
A. VT (de bienes) → to strip; (de honores, títulos) → to divest (Jur) → to dispossess
habían despojado la casa de muebles → they had stripped the house of furniture
verse despojado de su autoridad → to be stripped of one's authority
habían despojado la casa de muebles → they had stripped the house of furniture
verse despojado de su autoridad → to be stripped of one's authority
B. (despojarse) VPR
1. (= desnudarse) → to undress
2. despojarse de [+ ropa] → to take off; [+ hojas] → to shed; [+ poderes] → to relinquish, give up; [+ prejuicios] → to get rid of, free o.s. from
Collins Spanish Dictionary - Complete and Unabridged 8th Edition 2005 © William Collins Sons & Co. Ltd. 1971, 1988 © HarperCollins Publishers 1992, 1993, 1996, 1997, 2000, 2003, 2005